30 godina nakon originala, 'Quantum Leap' ponovno kreće s nadom, srcem, humorom i poviješću kao načelima

Glumac Raymond Lee kaže da 'označava [stavku] s popisa za svaku epizodu.'

Govori o svom radu na novoj seriji Kvantni skok.

Ova verzija serije počinje 30 godina nakon što je dr. Sam Beckett ušao u akcelerator Quantum Leap i nestao. Sada je novi tim, predvođen fizičarom Benom Songom, okupljen da ponovno pokrene projekt u nadi da će razumjeti misterije iza stroja i čovjeka koji ga je stvorio.

Lee glumi Songa, a sa serijom koja putuje kroz vrijeme, pričom koja skače po lokaciji, on kaže: “Glumčev je san ne samo biti u različitim razdobljima s različitim projektima, već učiniti sve to u jednom. To su uloge života. Baš se zabavljam. Do sada je bilo sjajno i očekujem da će tako biti i dalje.”

Martin Gero, izvršni producent i showrunner uskače i dodaje: “Mislim da je to san pisca iz istog razloga. Nije da svaki tjedan rješavamo drugo ubojstvo. Emisija je doista poput televizijskog skupa s 52 [kartice]. [Pitamo se], 'Koje smo emisije oduvijek željeli napisati? Koji su filmovi koje volimo? Koje su priče koje želimo ispričati? 'Svemu je mjesto ovdje u ovakvoj emisiji.'

Gero i njegov tim shvaćaju da je izvorna verzija, koja je trajala od 1989. do 1993., bila toliko voljena da su bili oprezni u izradi ove iteracije. “Doista je imalo smisla da ovo bude nastavak priče s potpuno novim setom likova, koji bi mogao poštovati staru seriju, platiti uslugu staroj seriji, ali imati stvarno nisku ljestvicu za ulazak novih gledatelja. ”

Proširujući ovo, dodaje: “Želimo sve bijesne obožavatelje Kvantni skok gledati emisiju i osjećati se kao Kvantni skok. Kao, da, ovo je evolucija Kvantni skok, ali tako se osjeća. Ali postoji ogromna količina ljudi [koji] su [samo] nejasno upoznati s naslovom i samo će dobro provjeriti seriju, a mi nismo htjeli emisiju odmah opteretiti s puno mitologije koja bi neka se osjeća kao, 'oh, moram pogledati više od 90 epizoda [izvornika] prije nego što mogu započeti ovo'.”

Kaže da tijekom ove sezone “postoji ogromna količina pozadinske priče i mitologije iz originalne serije koju smo stvarno uzbuđeni što možemo podijeliti s obožavateljima. Ali to je napravljeno na način koji će našim starim obožavateljima činiti drugačiji pogled na prošle događaje, tako da je to nova informacija za njih. A za naše nove obožavatelje, jednostavno se čini da smo još uvijek u središtu priče i da izlazi organski.”

U modernizaciji serije, Gero primjećuje da je bilo pravo vrijeme za dodavanje serijaliziranog elementa u naraciju. “Original je u osnovi antologijska serija, s vrlo tankom linijom, puno razvoja likova, ali nema puno serijalizirane priče. I svi [u kreativnom timu] su smatrali da je potrebna neka vrsta serijaliziranog aspekta. Moderni dio toga omogućuje nam tu fleksibilnost da [pitamo] zašto je Ben otišao? Što se događa? Kao, zašto nikome nije rekao? Ta vas misterija vuče iz tjedna u tjedan bez otuđenja povremenih gledatelja. Dakle, ideja je da bude prilično uravnotežen. Uglavnom će to biti skokovi. S vremena na vrijeme, ako postoji veliki događaj o kojem treba razgovarati u današnje vrijeme, ali emisija se zove Kvantni skok, a mi ćemo se uglavnom fokusirati na skokove.

Dok Lee tvrdi da nikada neće postojati drugi dr. Sam Beckett, on vjeruje da postoje neki elementi sličnosti između bivšeg vremenskog putnika i novog fizičara koji skače, objašnjavajući: “Mislim da su ono što povezuje Bena Songa i Sama Becketta glavna načela njihovo uvjerenje u činjenje dobra i što znači biti empatičan. I mislim da će kroz to, dok budu prolazili kroz tijela, doživjeti zajedničko iskustvo slaganja oko činjenice da oboje ispravljaju ono što je jednom pošlo po zlu.”

Gero ukazuje na još jednu vezu s originalnom serijom koja vodi novu verziju. “Deborah Pratt, jedan od izvornih kreatora i izvršnih producenata serije [je] s nama svaki dan. Tako smo sretni što je imamo. Ona kaže da četiri načela Kvantni skok su nada, srce, humor i povijest. A Ben stvarno nastanjuje prva tri od njih. On je nevjerojatno pun nade. On ima ogromno srce.”

Dodaje: “Emisija je u svojoj srži o empatiji. I onda, također, najvažnije, jer želimo napraviti stvarno zabavnu i zabavnu emisiju, je humor. Humor je bio veliki dio originala Kvantni skok i to je stvarno važan dio ovoga. I mislim da je cijela ova glumačka postava doista prihvatila to, — pokušavajući pronaći utemeljeni način da u ove epizode unese nevjerojatnu količinu nade, srca i humora.”

'Quantum Leap' se emitira ponedjeljkom u 10/9c na NBC-u, a dostupan je za streaming sljedeći dan na Peacocku.