Žestoki i bijesni ruski panker u New Yorku

Rocker veteran Max Pokrovskiy, vođa popularnog ruskog pop-punk rock benda Nogu Svelo!, punio je velike koncertne dvorane i arene u Rusiji. Zadržao je vjernu bazu obožavatelja još od svoje prve velike hit pjesme, “Haru Mamburu,” izašao je 1990-ih. Više od tri desetljeća piše nove hitove, svira na koncertima, festivalima, eksperimentira s novim načinima stvaranja glazbe i producira glazbene spotove.

Sada, nakon što je napustio Rusiju 2016., odbojan autokratskim preuzimanjem vlasti koje se odvijalo pod ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom, Pokrovskiy živi u Bushwicku u New Yorku, gdje piše antiratne pjesme i snima video poruke koje bi mu zaradile godine u ruskom zatvorskoj ćeliji da je to učinio tamo umjesto u podrumskom studiju svoje kuće u Brooklynu.

Kao i mnogi Rusi, napustio je svoju domovinu nakon što su ruski predsjednik Vladimir Putin i njegova vlada počeli stezati vijke na slobodi izražavanja u proteklom desetljeću. U šest godina otkako se preselio u New York, Pokrovskom je već zabranjeno svirati koncerte u domovini zbog otvorene podrške ruskom oporbenom čelniku Alekseju Navaljnom kada je 2021. godine njegova turneja po više gradova u Sibiru otkazana po nalogu ruskih vladinih vlasti . Pokrovskiy––čija je majka Ukrajinka––otvoreni je kritičar ruskog rata protiv Ukrajine i, kako sam kaže, postao je 'svjetionik za one Ruse kojima propaganda Kremlja nije u potpunosti isprala mozak.'

Najnovija pjesma i animirani spot Nogu Svelo! – “Himna osuđenih” ili "Goida Orki!" – nastao je u suradnji s poznatim ruskim animatorom Olegom Kuvajevim, autorom popularne ruske crtane serije za odrasle, masyanya. To daleko nadmašuje sve što je Pokrovskiy do sada učinio da izrazi svoju oštru kritiku onoga što je njegova domovina, Rusija, postala, i osuđuje ratne zločine koje Putinov režim čini u Ukrajini.

Himna osuđenih, koji je nekoliko dana nakon objavljivanja na YouTubeu privukao gotovo dva milijuna pregleda, bez pardona kritizira današnju Rusiju. Animirani video prikazuje rusku vojsku kao vojsku zombija i nemilosrdnih, poluljudskih stvorenja. Pokrovskiy i Kuvayev žestoko napadaju rusko društvo koje prikazuju kremljovskom propagandom ispranog mozga, kao i same propagandiste koji imaju krv nevinih ukrajinskih civila na rukama. Slogan, "Goida!", koristila je javna osoba u Rusiji tijekom velike kampanje propagandistički skup na Crvenom trgu u Moskvi prošle jeseni, kada je Putin najavio nezakonitu aneksiju niza ukrajinskih regija na istoku.

Ova je pjesma samo posljednja u ovogodišnjem antiratnom i antiputinovskom opusu Nogu Svelo!, koji uključuje pola tuceta novih pjesama koje eksplicitno govore o akcijama Kremlja u Ukrajini i podržavaju napore Ukrajine da potisne ruske osvajače van.

“Otkad je rat počeo 24. veljače, ne radimo ništa osim antiratnih pjesama,” kaže Pokrovskiy, 52, između sesija u svom glazbenom studiju Bushwick. “Zbog toga dobivamo, naravno, puno mržnje od Rusa, ali ono što je najvažnije – našli smo se.”

Pokrovskiy smatra da su sada dio njegove publike oni Rusi koji se osjećaju drugačijima od većine kojoj je mozak ispran godinama neprestane propagande Kremlja i podržavaju pokušaj Rusije da preuzme Ukrajinu. Kaže da mu pišu: “U svojoj sam kući, osjećam se sam, osjećam se ludo, osjećam se neuračunljivo jer me svi drugi ovdje – ne razumiju. Oni podržavaju ovaj rat, ruski rat u Ukrajini. Hvala Bogu, nisam sam.” Mnogi se pitaju: postoji li još netko tko me razumije? A onda pronađu glazbu Nogu Svelo!

Pjesma i video “Ukrajina” privukla je više od 5.6 milijuna pregleda od lipnja, a pjesma Prokrovskog "Bojim se” podržan je glazbenim spotom, snimljenim u Moskvi u veljači 2022., tijekom posljednjeg posjeta Pokrovskog Rusiji, neposredno prije napada ruskih snaga na Ukrajinu. Njegovo prkošenje politici i postupcima Kremlja provlači se kroz mnoge druge njegove najnovije pjesme, a Pokrovskiy otvoreno objavljuje poruke protiv Putina na svojim kanalima društvenih medija.

Počevši od ovog ljeta, Pokrovskiy je na aktivnoj turneji po SAD-u, kao i nizu europskih zemalja s velikom koncentracijom publike Nogu Svelo!-a. Brzo je prešao put od umjetnika koji je jednostavno kritičan prema ruskom režimu do žestokog, žustrog, antiratnog tekstopisca i izvođača, privlačeći publiku koja govori ruski jezik iz Rusije, Bjelorusije i drugih bivših sovjetskih zemalja u potrazi za ljudima istomišljenika–– oni koji su šokirani ruskim napadom na Ukrajinu i stanjem ruske politike i svakodnevnog života općenito.

Prošlog rujna, Prokrovskiyjev nastup u njujorškoj dvorani The Cutting Room bio je upečatljiv nastup; daleko drugačiji od njegovih prijašnjih zabavnih, bezbrižnih prikaza. Njegove nove političke pjesme––popraćene vizualnim prikazima ruskog rata u Ukrajini, snimkama milicije u Rusiji i prosvjednika u Bjelorusiji koji se bore s policijom––pretvorile su događaj u gotovo svečani, tugujući čin.

Članovi publike donijeli su ukrajinske zastave, nosili ukrajinske majice i okupili slogane poput 'Donjeck je Ukrajina.' Neki Bjelorusi donijeli su bjeloruske zastave, jer tamošnji ljudi također pate od autokratskog režima koji je u savezu s Kremljom i suučesnik u njegovom napadu na Ukrajinu. Nogu Svelo! okuplja one ljude koji govore ruskim jezikom iz postsovjetskih zemalja koji se možda ne poistovjećuju jako s ukrajinskim izvođačima, ali koji traže odušak i mjesto da izraze svoje ogorčenje Putinovim zločinima.

Ostati na pravoj strani povijesti tijekom ruske spirale u autokraciju, govoriti protiv kršenja ljudskih prava i represivnih postupaka Kremlja protiv vlastitog naroda dio je putovanja Nogu Svelo!-a godinama. “Nekad sam pohađao Hodorkovsky i sudska ročišta YUKOS-a u Rusiji dok je Medvedev bio predsjednik”, kaže Pokrovskiy.

Međutim, kontroverzno stajalište Pokrovskog nije se vratilo da ga ugrize sve do 2020. kada je otvoreno podržao Navaljnog, oporbenog vođu čija je popularnost i nemilosrdna kritika Kremlja utjerala strah u Putina i njegov kadar. Navaljnog su otrovali ruski obavještajci u kolovozu 2020., preživio je i zatvoren nedugo nakon povratka u Rusiju u siječnju 2021. “Podržali smo Alekseja Navaljnog na našim društvenim medijima u siječnju 2021., a naša sibirska turneja 2021. odmah je otkazana. “, kaže Pokrovskiy.

“Nakon što sam podrum svoje kuće pretvorio u studio i počeo COVID, to se poklopilo s novom razinom pogoršanja režima u Rusiji”, kaže. U svom arsenalu ima pjesmu “Šutnja Jaganjaca”, inspiriran ustankom u Bjelorusiji 2020.

Nakon što je Rusija započela sveopći rat protiv Ukrajine, Pokrovskiy je preselio članove svoje obitelji koji su ostali u Rusiji na druga mjesta. “Moja mama, koja ima 78 godina, otišla je s našim sinom”, kaže. “Sada su izvan Rusije i čekaju maminu vizu. Moj sin je menadžer našeg benda.” Pokrovskiyjev otac je preminuo ove jeseni, a Pokrovskiy nije mogao doći na njegov sprovod u Rusiji.

Napad na Ukrajinu 24. veljače stvorio je još veći raskol među ruskim kulturnim elitama, prisiljavajući ih da biraju strane. Neke ruske slavne osobe, poput hip-hop izvođača Oxxxymirona i Noize MC-ja ili rock glazbenika stare garde Borisa Grebenschukova, Yurija Shevchuka, Andreja Makareviča, otvoreno su protiv Putina i govore protiv rata u Ukrajini.

Drugi iskusni rock glazbenici – Garik Sukačev, Sergej Šnurov, Julija Čičerina, Igor Skljar i Oleg Garkuša, koji su se bunili protiv sovjetskog režima prije nego što se raspao – stali su na stranu Kremlja i osudili Ukrajinu. “Preobratili su se, preokrenuli”, kaže Pokrovskiy. “Nismo jedinstveni, uopće nismo jedinstveni u našoj profesiji, u glazbenoj industriji.”

Što se tiče cjelokupnog ruskog društva, kaže Pokrovskiy, “oni još uvijek podržavaju rat, još uvijek ne znaju što se događa. Njima su mozgovi enormno isprani.” Ima ideju za koju misli da bi mogla malo pomoći. “Ja kažem, 'čujte, postoji jedna stvar koju možemo učiniti: da cijela nacija ne upali TV kad počne propagandni prijenos... Upravo sada moramo zaustaviti rat. Prestanite ubijati ljude.”

Pošto on i Nogu Svelo! našli svoj glas u ovom krvavom vremenu rata, Pokrovskiy izjavljuje da je njegova misija “biti plutača na vrhu vode za one koji izranjaju. Za one koji su bili duboko pod vodom i izronili i trebaju signal. Signaliziramo: 'hej, tu smo'.”

The Anthem Of The Doomed Nogu Svelo!, Max Pokrovskiy i Oleg Kuvayev.