Žalbeni sud vraća Bidenov mandat za cjepivo saveznog zaposlenika

Gornji red

Prizivni sud 5. okružnog suda uklonio je u četvrtak zabranu nižeg suda kojom je predsjednik Joe Biden obustavio nacionalni mandat cjepiva protiv Covid-19 za savezne zaposlenike, ovlašćujući vladu da kažnjava ili otpušta radnike koji se ne cijepe.

Ključne činjenice

Apelacijski sud glasovali 2-1 za uklanjanje suca okružnog suda sa sjedištem u Teksasu Jeffreyja Vincenta Browna preliminarna zabrana izdana 21. siječnja, u kojoj je Brown otkrio da je Biden otišao predaleko donošenjem politike bez odobrenja Kongresa.

Žalbeni sud je utvrdio da Brown nije imao odgovarajuću nadležnost za odlučivanje o slučaju, te je rekao da su tužitelji — nekoliko grupa saveznih službenika — trebali osporiti Bidenov mandat prema Zakonu o reformi državne službe iz 1978., koji omogućava federalnim radnicima koji su bili disciplinski kažnjeni da se žale Odboru za zaštitu sustava zasluga.

Federalni zaposlenici koji se uspješno žale Odboru za zaštitu sustava zasluga mogu biti vraćeni na posao i dobiti zaostalu plaću ili drugu primjenjivu naknadu, a oni čije žalbe budu odbijene mogu zatražiti sudsko preispitivanje svog slučaja, napisao je sud.

U suprotnom mišljenju, žalbena sutkinja Rhesa Hawkins Barksdale ustvrdila je da se Zakon o reformi državne službe primjenjuje samo na zaposlenike koji su bili podvrgnuti nepovoljnim radnjama od strane svog poslodavca, dok su tužitelji u ovom slučaju osporavali mandat prije nego što je bio proveden.

Ključna pozadina

Biden je najavio mandat za cjepivo za savezne zaposlenike u rujnu, nakon pojave koronavirusa' delta varijanta, oponašajući mandata postavili mnogi privatni poslodavci. Ako mandat ostane na mjestu, otprilike 3.5 milijuna savezni će zaposlenici morati u potpunosti cijepiti protiv Covid-19 ili se suočiti s mogućnošću disciplinske kazne ili otkaza. Međutim, radnici koji se ne cijepe zbog invaliditeta kao što je autoimuni poremećaj ili zbog “iskreno držane religije, uvjerenja, prakse ili obreda” mogu imati pravo na izuzeće iz mandata. Prema mandatu, zaposlenici koji se ne cijepe niti dobiju izuzeće suočit će se s nizom stegovnih mjera, uključujući savjetovanje, suspenziju i otkaz. U rujnu je Biden odredio rok za mandat 22. studenog, iako je on kasnije pomaknut na početak 2022. godine.

Veliki broj

97.2%. To je udio federalnih zaposlenika koji su već ispunili mandat cjepiva do prosinca, navodi Bijela kuća. U broj su uključeni cijepljeni radnici i osobe koje su se prijavile za izuzeće.

Tangens

Obojicu suca u većini u presudi od četvrtka nominirao je bivši predsjednik Bill Clinton, a Barksdalea – jedinog neistomišljenika – u žalbeno je vijeće predložio bivši predsjednik George HW Bush.

Iznenađujuća činjenica

Sudsko vijeće prizivnog suda 5. okružnog suda odlučilo je ne staviti odmah na čekanje Brownovu zabranu u presudi od 9. veljače. Sudac Stephen Higginson napisao u izdvojenom mišljenju da „javnom interesu ne služi niti jedan okružni sudac iz članka III, koji nema stručnost u javnom zdravstvu i koji je neuračunljiv tijekom doživotnog mandata, govoreći predsjedniku Sjedinjenih Država, u svojstvu izvršnog direktora savezne radne snage, da ne može poduzeti iste mjere zaštite na radnom mjestu koje spašavaju živote kao ovi izvršni direktori u privatnom sektoru.”

Daljnje čitanje

“Sudac blokira Bidenov mandat cjepiva za savezne zaposlenike u cijeloj zemlji” (Forbes)