Kineski internet cenzori ciljali su na čelnika Svjetske zdravstvene organizacije nakon što je u utorak doveo u pitanje održivost politike nulte epidemije Covida, uklonivši postove na društvenim mrežama u kojima se spominju komentari dok Peking udvostručuje kontroverzni pristup unatoč rastućoj frustraciji javnosti i ekonomskoj šteti.
Generalni direktor Svjetske zdravstvene organizacije Tedros Adhanom Ghebreyesus kritizirao je kineski Covid-19 … [+] u članu broj XNUMX.
AFP putem Getty Imagesa
Ključne činjenice
Objave s šefom WHO-a dr. Tedrosom Adhanomom Ghebreyesusom imaju bio cenzurirani na Weibou i WeChatu, dvije najveće platforme društvenih medija u Kini, nakon što je rekao da je vodeća kineska politika nulte Covid-ove – koja ima za cilj eliminirati sve infekcije strogim zatvaranjem i masovnim testiranjem – bila neodrživa.
Post koji sadrži Tedrosove primjedbe sa službenog računa Ujedinjenih naroda na Weibu bio je udaljen ubrzo nakon objave i hashtagovi njegovog imena i WHO su udaljen.
Video isječci Tedrosovih komentara također su uklonjeni s WeChata, a platforma je onemogućila dijeljenje članka koji je objavio službeni UN-ov račun, za koji je WeChat rekao da je posljedica "kršenja relevantnih zakona i propisa".
SZO nije odmah reagirao Forbes' zahtjev za komentar.
Ključna pozadina
Kina je jedno od rijetkih mjesta u svijetu koje se još uvijek pridržava strategije "nulte Covid" za upravljanje Covidom-19. To je kamen temeljac kineske politike pandemije i zemlja je posegnula za drastičnim mjerama u pokušaju da eliminira sve slučajeve virusa, stavljajući čitave gradove - uključujući Šangaj - pod stroge mjere izolacije tjednima. Politika je zahuktala nezadovoljstvo i nemiri među građanima, Optužbe nehumanog postupanja usred nestašice hrane i dugotrajnog zatočeništva i zabrinutosti za teške ekonomski šteta nakon tjedana ili mjeseci teških ograničenja. Tedros' komentari označiti rijedak prijekor SZO-a kineskoj politici tijekom pandemije nakon što je organizacija kritizirana jer je ranije tijekom pandemije zauzela naizgled blag stav. To dovodi SZO u izravan sukob s predsjednikom Xi Jinpingom, koji jest naveo da dužnosnici će se "nepokolebljivo pridržavati" te politike i uložio je svoj politički ugled na njezin uspjeh.
Veliki broj
1.55 milijuna. Toliko bi ljudi moglo umrijeti od Covida-19 u razdoblju od šest mjeseci ako Kina odustane od politike nulte Covid-a, tvrde istraživači Upozorio. U nedostatku bilo kakvih drugih koraka za obuzdavanje bolesti – kao što su antivirusni lijekovi, masovno testiranje i povećanje unosa cjepiva – omikronski val bi brzo preplavio kineski bolnički sustav, sugerira modeliranje. Povećanje primjene cjepiva među starijim osobama i povećanje pristupa antivirusnim lijekovima najvažnije su politike koje Kina treba razmotriti kako bi smanjila broj smrtnih slučajeva i hospitalizacija pri prelasku s nulte Covid-a, rekli su istraživači. Poboljšanje ventilacije i jačanje kapaciteta kritične skrbi važni su dugoročni ciljevi, dodali su.
Kineski cenzori na meti šefa WHO-a nakon komentara u kojima se kritizira vodeća politika nulte bolesti Covid-a
Gornji red
Kineski internet cenzori ciljali su na čelnika Svjetske zdravstvene organizacije nakon što je u utorak doveo u pitanje održivost politike nulte epidemije Covida, uklonivši postove na društvenim mrežama u kojima se spominju komentari dok Peking udvostručuje kontroverzni pristup unatoč rastućoj frustraciji javnosti i ekonomskoj šteti.
Generalni direktor Svjetske zdravstvene organizacije Tedros Adhanom Ghebreyesus kritizirao je kineski Covid-19 … [+] u članu broj XNUMX.
AFP putem Getty Imagesa
Ključne činjenice
Objave s šefom WHO-a dr. Tedrosom Adhanomom Ghebreyesusom imaju bio cenzurirani na Weibou i WeChatu, dvije najveće platforme društvenih medija u Kini, nakon što je rekao da je vodeća kineska politika nulte Covid-ove – koja ima za cilj eliminirati sve infekcije strogim zatvaranjem i masovnim testiranjem – bila neodrživa.
Post koji sadrži Tedrosove primjedbe sa službenog računa Ujedinjenih naroda na Weibu bio je udaljen ubrzo nakon objave i hashtagovi njegovog imena i WHO su udaljen.
Video isječci Tedrosovih komentara također su uklonjeni s WeChata, a platforma je onemogućila dijeljenje članka koji je objavio službeni UN-ov račun, za koji je WeChat rekao da je posljedica "kršenja relevantnih zakona i propisa".
SZO nije odmah reagirao Forbes' zahtjev za komentar.
Ključna pozadina
Kina je jedno od rijetkih mjesta u svijetu koje se još uvijek pridržava strategije "nulte Covid" za upravljanje Covidom-19. To je kamen temeljac kineske politike pandemije i zemlja je posegnula za drastičnim mjerama u pokušaju da eliminira sve slučajeve virusa, stavljajući čitave gradove - uključujući Šangaj - pod stroge mjere izolacije tjednima. Politika je zahuktala nezadovoljstvo i nemiri među građanima, Optužbe nehumanog postupanja usred nestašice hrane i dugotrajnog zatočeništva i zabrinutosti za teške ekonomski šteta nakon tjedana ili mjeseci teških ograničenja. Tedros' komentari označiti rijedak prijekor SZO-a kineskoj politici tijekom pandemije nakon što je organizacija kritizirana jer je ranije tijekom pandemije zauzela naizgled blag stav. To dovodi SZO u izravan sukob s predsjednikom Xi Jinpingom, koji jest naveo da dužnosnici će se "nepokolebljivo pridržavati" te politike i uložio je svoj politički ugled na njezin uspjeh.
Veliki broj
1.55 milijuna. Toliko bi ljudi moglo umrijeti od Covida-19 u razdoblju od šest mjeseci ako Kina odustane od politike nulte Covid-a, tvrde istraživači Upozorio. U nedostatku bilo kakvih drugih koraka za obuzdavanje bolesti – kao što su antivirusni lijekovi, masovno testiranje i povećanje unosa cjepiva – omikronski val bi brzo preplavio kineski bolnički sustav, sugerira modeliranje. Povećanje primjene cjepiva među starijim osobama i povećanje pristupa antivirusnim lijekovima najvažnije su politike koje Kina treba razmotriti kako bi smanjila broj smrtnih slučajeva i hospitalizacija pri prelasku s nulte Covid-a, rekli su istraživači. Poboljšanje ventilacije i jačanje kapaciteta kritične skrbi važni su dugoročni ciljevi, dodali su.
Daljnje čitanje
Kina se suočava s Omikronskim 'tsunamijem' ako odustane od kontroverzne politike nulte Covid-a, upozoravaju istraživači (Forbes)
Xi Jinping napada 'sumnjače' dok udvostručuje kinesku politiku nulte Covid-a (Čuvar)
Potpuna pokrivenost i ažuriranja uživo na Coronavirusu
Izvor: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/05/11/chinas-censors-target-who-chief-after-comments-criticizing-flagship-zero-covid-policy/