Kineski Xi umanjuje potrebu za brzim rastom, hvali postignuća Covida

Kineski predsjednik Xi Jinping otvara 20. Nacionalni kongres vladajuće stranke — koji se održava svakih pet godina — uvodnim govorom u Velikoj dvorani naroda u Pekingu 16. listopada 2022. Očekuje se da će jednotjedni događaj utrti put da ostane na trećem petogodišnjem mandatu bez presedana.

Noel Celis | AFP | Getty Images

PEKING — Kineski predsjednik Xi Jinping potvrdio je u nedjelju nedavni pomak zemlje od brzog rasta i veći fokus na nacionalnu samodostatnost, posebno u tehnologiji.

Xi je govorio na ceremoniji otvaranja vladajuće Komunističke partije Kine 20. nacionalni kongres, koji se održava svakih pet godina. Njegov isti govor 2017. započeo je s mnogo rasprava o kineskom gospodarskom rastu.

Nasuprot tome, Xi je u nedjelju započeo svoje primjedbe s većim naglaskom na "nacionalno pomlađivanje" Kine i protivljenje neovisnosti Tajvana.

Xi je u uvodnom dijelu kratko spomenuo kako je politika Covid-a u zemlji postigla "pozitivne rezultate" u koordinaciji s gospodarskim razvojem. Nije naveo hoće li se ta politika prekinuti ili nastaviti.

Kineske kontrole Covida pomogle su zemlji da se brzo vrati rastu u 2020. No kontroverzna politika "nulte COVID-a" postala je sve stroža ove godine, što je natjeralo investicijske banke da opetovano smanjuju procjene rasta za Kinu.

Gledajući unaprijed, Xi je naglasio da je zemlji potrebna čvrsta tehnološka osnova kako bi postigla svoje ciljeve modernizacije. Neka područja koja je spomenuo uključuju jačanje kvalitete kineskih proizvoda, sposobnosti zemlje u svemirskom prijevozu i digitalni razvoj.

Zapad treba bolji ekonomski odnos s Kinom, kaže Anthony Scaramucci

"Bez čvrstih materijalnih i tehnoloških temelja ne možemo se nadati izgradnji velike moderne socijalističke zemlje", rekao je Xi na kineskom, prema službenom engleskom prijevodu.

Od 19. nacionalnog kongresa stranke, SAD je pojačao pritisak na Kinu. Bidenova administracija nazvala je Kinu strateškim konkurentom i ovog mjeseca najavila nove kontrole izvoza poluvodiča - u nastojanju da zadrži prednost SAD-a u tehnologiji nad Kinom.

Xi nije spomenuo konkretne zemlje u svom gotovo dva sata dugom govoru.

Međutim, posvetio je jedan odjeljak navodeći kako će država naglasiti obrazovanje za razvoj vlastitog talenta u znanosti i ubrzati pokretanje nacionalnih projekata od "strateške" i "dugoročne važnosti". Nije dao dodatne pojedinosti.

Također nije posve izostavio planove rasta. Xi je rekao da će zemlja nastojati povećati produktivnost, učiniti svoje opskrbne lance otpornijima i proširiti ukupnu gospodarsku proizvodnju.

'Razvoj visoke kvalitete'

Govor je općenito postavio okvir za Xijev kratkoročni plan za Kinu, za koji je rekao da je "u osnovi ostvarenje socijalističke modernizacije" između 2020. i 2035. godine.

Prethodni uspjeh – u izgradnji drugog najvećeg svjetskog gospodarstva i postajanju “glavnim odredištem za globalna ulaganja” – opisao je kao postignuća koja su već zapisana.

Komunistička partija Kine već se oglasila 100-godišnji razvojni ciljevi — „izgraditi umjereno prosperitetno društvo u svakom pogledu” do 2021. i „izgraditi modernu socijalističku zemlju koja je prosperitetna, snažna, demokratska, kulturno napredna i harmonična” do 2049.

Xijev popis "bitnih zahtjeva" za kinesku modernizaciju započeo je podržavanjem vodstva Komunističke partije Kine, nakon čega je uslijedio "razvoj visoke kvalitete".

Popis je uključivao postizanje zajedničkog prosperiteta - umjereno bogatstvo za sve, a ne samo nekolicinu - i "sklad između čovječanstva i prirode".

Kineski predsjednik Xi ranije je najavio planove za postizanje najveće emisije ugljika do 2030. i ugljičnu neutralnost 2060.

Analitičari pripisuju Kini obnovljenu naglasak na zajednički prosperitet prošle godine do slamanja o internetskim tehnološkim tvrtkama i poslovima izvanškolskog obrazovanja. Te su mjere, povrh kontrole Covida u Kini, uspjele strani investitori sve oprezniji o potencijalnim mogućnostima rasta u zemlji.

Pročitajte više o Kini na CNBC Pro

Xi je u nedjelju govorio o promicanju "zdravog" internetskog okruženja. Rekao je da će zemlja poticati bogaćenje napornim radom i proširiti svoju srednju klasu. Naznačio je da će Kina standardizirati neodređeni mehanizam za akumulaciju bogatstva.

Nije se posebno osvrnuo na Kinu stalni problemi u nekretninama, ali ponovljene prethodne izjave o ubrzavanju mjera za poticanje kupnje i iznajmljivanja kuća.

Xi je upozorio na "opasne oluje" na putu koji je pred nama i pozvao na predanost vodstvu stranke, "reformi i otvaranju" i drugim načelima.

Nakon što je proteklog desetljeća vodio Komunističku partiju Kine i zemlju, očekuje se da će Xi dodatno učvrstiti svoju moć na 20. nacionalnom kongresu stranke. Sljedeći vikend trebala bi biti objavljena imena novog glavnog tima oko Xija. 

Izvor: https://www.cnbc.com/2022/10/16/chinas-xi-downplays-need-for-rapid-growth-proclaims-covid-achievements.html