Felukah, arapsko-futuristička pjevačica, Dreams of Nature's Feeling

Felukah se kao glazbenica bavi sintaksom, filozofijom, matematikom, poviješću, sociologijom i drugim svijetlim točkama intelektualnog žanra, od kojih je najsvjetlija njezina poezija.

Napravila je senzaciju. Pokrivena je New York TimesNYT
, Kompleks, ošamućen, Esquire Bliski istok, Nacionalni, Time Out, Bubanj, Los Angeles Daily News, Oglas Godine, Časopis Zemlja čudesa, Arapski vijesti, BrooklynVegan, Egipat danas, Kozmopolitski Bliski istok, BuzzFeed, CairoScene i potvrdio Jednakost sada i Coca-Cola.

“Idem u Egipat nakratko, a tada će album ispasti. Dakle, priredit ću malu zabavu povodom izdavanja albuma, neke nastupe, održati publiku u domovini netaknutom,” rekla je Felukah telefonom u zrakoplovu na pisti.

"Zbogom", rekla je prelazeći jedno sjedalo da sjedne na svoje mjesto. Avion je poletio, a i njezin um. Ona je zaspala. U snu je sanjala, a možda je to bila turbulencija. Ali sanjala je sa živopisnom jasnoćom fantazije. Sanjala je ono što je sanjala u svakom smislu riječi. Ona je lucidno sanjala, budna u svojoj podsvijesti razvezana poput oblaka, uvijek prisutna poput zraka, jedinstvena poput vašeg iskustva.

U njezinu snu ulice Kaira i Brooklyna bile su zašivene poput zastave kojom bi brodolomnik mahao kako bi uhvatio pogled pilota iznad sebe. Najbolje od oba i nijedno nije spojeno u zelenilu i javnom prijevozu. A osjećaj iznutra bio je toplina, također i njegovanje. Malo Brooklyna ovdje, mrvicu Kaira uokolo. Siluete horizonta dimile su se naspram Velike sfinge i Chryslerove zgrade.

A žena u zelenoj svili i zlatu tapšala je Feluku po ramenima, predstavljajući se kao vođa Galatea. Pozvala je Feluku da je slijedi, široko pokazujući stotine glazbenika na ulicama odjevenih u plave velove kako bi nastupili.

“Tamo odakle ja dolazim, islam je davno bio ukorijenjen u glazbi poput zena”, rekla je Felukah. "Osjećam da se kultura promijenila s ograničenjima na ženu i zavođenje kao koncept - zavodi vas u drugačije stanje uma, kažu."

Mnoštvo je bilo dar obilja u kući stotina gozbi, a njihova je ljubav bila obilna kao jučerašnje more. Loše izvođače dočekale su punašne gomile. I pjevali su pjesme univerzalne krivnje. Galatea je otvorila oči da postavi Feluki pitanje.

“Kada sam odrastao, bilo je prilično zatvoreno. Nije bilo puno svježeg zvuka, čak ni prostora za nastup umjetnika, a kamoli ženskih umjetnica, queer umjetnica. Apsolutno se ne događa. Malo po malo stvari su se počele otvarati. Revolucija je tome puno pomogla 2011. godine”, rekla je Felukah. “Krenula sam u srednju školu. Svježa misao bila je posvuda. Svi su bili kao, Promijenit ću scenu. Svatko pokušava učiniti nešto drugačije. A sada imamo ogromne festivale. Russ igrao se na piramidama. Bili smo zauzeti rezervacijom umjetnika, lokalnih i međunarodnih.”

Vladajući raj želi vijesti o paklu. Život nije pakao, iako je najbliži što može biti, rekla je Galatea bez riječi. Galatea je iskopala prostor da nahrupi voda razgovora.

“Moja omiljena boja je zlatna. Ne znam ni da li biste to nazvali bojom. Odrastao sam obožavajući ljubičastu jer je to kraljevska boja. Ali onda pretpostavljam da u mojim nedavnim shvaćanjima ženstvenosti i rasta, ja sam kao, zašto ljubičastu mijenjam za honorar? Zlato je pravi honorar.”

Galatea je napravila duhovit pokret. Vođino zlato svjetlucalo je poput satenskog repa ribe ili duha.

“Svaki dan je borba trebam li živjeti u Kairu? Trebam li ostati u New Yorku? Trebam li se preseliti na zapadnu obalu?" upita Felukah. “Kao, što je s Londonom? Glazba trešti posvuda. To je svjetska stvar. Dakle, lijepo je koliko je ponekad i porazno. Također je tako utješno znati da možeš biti bilo gdje.”

Hodajući ulicama, prolazili su pored statua postavljenih u kratkim razmacima, fontana čiste vode koja je svjetlucala od minerala ispod dna brončane žene na konjima, srebrne žene pune safira u borbi i pernate žene koje su pisale ispod vreća zlata na svojim stolovima . Nekoliko ih je koristilo alternativne i eksperimentalne zamjenice na velikim pločama prevedenim na dvanaestak jezika – od kojih nijedan nije bio čitljiv. Sve je to slučajno shvaćeno u snu. Dimovi javora i cimeta lebdjeli su ulicama poput krijesnica.

Galatea nije ništa rekla, ali je rekla:a nigdje” da priznaju gdje nisu bili zajedno tako kratko vrijeme. Prošli su samo dvoje ljudi s imalo tuge zbog sebe. Bio je tu mladić slomljenih krila koji je pjevao o pijesku i pjeni. Njegovo je srce bilo izloženo u staklenoj boci u njegovim prsima kako bi svi vidjeli brojne krhotine pjesme čežnje njegova srca. Bila je to mehanička stvar, njegova prsa. U svibnju 1942. postavljen je sat da se pjesma ponovno postavi, remasterira i pojača. Bio je tu i jedan starac. Bio je pjesnik, besparica i izbačen s Manhattana, pjevajući "Mannahata, mannahata, mannahata", nekoliko poteza u svom životu sa samo jednim preostalim da izdrži prije nego što ga slobodne ruke smrti dovedu do euforije i upisa.

“Ako bih igdje mogao biti, to bi bio Egipat, samo zato što se tamo osjećam jako potrebnim. To je moj narod. To je moja žena, posebno moje djevojčice, koje trebam podići”, rekla je Felukah. “Zato što govorimo o kulturi i to ne samo o egipatskoj, već i arapskoj kulturi, muslimanskoj kulturi općenito, koja je bila patrijarhalna na najgori način, što je ludo jer je cijela ova kultura počela kao matrijarhat. Dakle, imati tu promjenu i nikad nisam doživio matrijarh, ja sam kao, ne, želim ga vratiti".

Nitko od ljudi pored kojih su prošli nije bio na telefonu, iako su nekima od njih nedostajali zubi.

“To je moj futurizam,” rekla je Felukah, “roniti u prošlost, u davna vremena, u kojima smo mi vladali – zagovarati i queer revoluciju. Queer sloboda je važna, sastavni dio slobode za sve.”

Felukah je rekla, "možemo pronaći mir. Faraoni su imali otvorenije i dublje razumijevanje roda.”

“Moderni Egipćani to sigurno rade”, rekla je Felukah. "Ima toliko toga s čime smo izgubili dodir da želim vratiti, likvidnost postojanja."

“To je puno lakše reći nego učiniti. Ne smeta mi. Prihvaćam samo ljubav. Naravno, želim biti na toj valnoj duljini”, rekla je Felukah. “Ali vidim komentare. Vidim poruke. Ako je stvarno agresivan i negativan bez razloga, oni samo trolaju. Jednostavno mi je besmisleno i čini me tužnim.”

“Počeo sam s poezijom, pa mi je ovo bilo prirodno. Htio sam dokazati svojim roditeljima i svima da mogu podići igru ​​doprinoseći joj,” rekao je Felukah. “Neću ovo učiniti samo iz zabave; ovo je moj posao. Ovo je ono čime zarađujem za život i stalo mi je do toga. To je moja strast. Dakle, kad se sve uzme u obzir, konačno su uskočili u brod Felukah i sada su moja podrška broj jedan.”

"Prekrasno je", rekla je. “To je stvarno, stvarno posebno. Moja mama mi je velika inspiracija. Ona je profesorica kolegija koji je kreirala na odjelu za islamsku umjetnost. To se zove Ljepota i razum u arapskoj/islamskoj civilizaciji. Ona pokušava promijeniti naše shvaćanje islama u nešto lijepo, nešto u što oboje vjerujemo – za što cijela obitelj vjeruje da je korijen islama.”

Felukah je rekla, "i upravo ga je pokvario slika i po društvu i po mnogo čemu. Ali kroz nju sam bio, i sposoban sam, još uvijek skroman svaki dan, dotaknuti se poput više frekvencije ljubavi i ne dopuštajući da ičija percepcija mene promijeni ono što jesam u srži – samo ljubav. Svi smo mi sastavljeni od ljubavi.”

“Što se više oslanjam na to, sve se više čini prirodnim, najbolja stvar koju itko može doživjeti – osjećati se prirodno u vlastitom tijelu i svom vlastitom danu, ne preispitujući stvari o sebi”, rekla je Felukah.

Prolazili su pokraj radionica živahno do najmračnijih sati. Dim i vatra njihovih kovačnica i zvukovi njihovih klupa odražavali su zvukove i prizore noćnog neba - manje i jednako delikatne, obrnute i izjednačene u biti blizinom. Udaljenost čini stvari delikatnima. A delikatnost čini veze čvršćima.

“Moja mama piše o davanju i životu radi davanja sebi, drugima, zajednici. Radi se samo o ideji da ćemo se neprestano puniti tom ljubavlju i tom energijom što je više dajemo,” rekla je Felukah.

“Cijeli ovaj metrički sustav u koji smo se smjestili je stvarno čudan – brojke, novac. Slično sam u svojim korijenima i svom etosu o ovoj ideji življenja za jedinstvo duša duha,” rekla je Felukah. “I to je ono što pokušavam tapkati i čistiti – glazba i riječ. Treba nam Bob Marley's. Trebamo slobodnog duha, Lauryn Hill, Erykah Badu i Raveena.”

“Imam snove i planove vratiti se u Egipat, na Bliski istok i uložiti novac u stvarne stvari o kojima pjesme govore, što je terapija za prijatelje,” rekla je Felukah.

Felukah je rekla, “ljudi su vrlo kritični; Platio sam novac, ples. Vrlo su kritični prema nastupima ljudi. Doja Cat je morao izaći i ispričati se. To je ono o čemu razmišljam. Ja sam kao, u kakvom svijetu živimo? Pa, što ja radim? Imao sam niske note.”

Galatea je zapalila cigaretu. Nije završila prije nego što ju je bacila van i bacila u kantu.

Felukah je rekla, "lijepo je vrijeme za postojanje - dovoljno čudno, u dobru iu zlu. Mnogo je teških elemenata stalno više online u ovom svijetu – zaboraviti na stvarni svijet i vratiti mu se i biti kao, da*n, volim ovo mjesto".

I time se Felukah vratila u svoju budnu stvarnost. Probudila se. Možete je pratiti na Instagramu ovdje, TikTok ovdje. I možete poslušati sve veći i već golemi katalog glazbe Feluke, ovdje.