(Bloomberg) — Europsko industrijsko središte suočava se s potencijalnim egzodusom budući da se proizvođači njemačkih dijelova za automobile, kemikalija i čelika bore da apsorbiraju cijene električne energije koje gotovo svakim danom rastu na nove visine.
Najčitanije s Bloomberga
Cijene električne energije i plina u Njemačkoj više su se nego udvostručile u samo dva mjeseca, a električna energija za godinu unaprijed — referentna vrijednost za kontinent — skočila je na 570 eura (573 dolara) po megavat satu. Prije dvije godine bila je 40 eura.
"Energijska inflacija ovdje je mnogo dramatičnija nego drugdje", rekao je Ralf Stoffels, glavni izvršni direktor BIW Isolierstoffe GmbH, proizvođača silikonskih dijelova za automobilsku, zrakoplovnu industriju i industriju uređaja. “Bojim se postupne deindustrijalizacije njemačkog gospodarstva.”
Nacija se oslanjala na plin iz Rusije za pogon svojih elektrana i tvornica, ali sada se priprema za izazov bez presedana da zadrži upaljena svjetla i poslovanje nakon što je Rusija smanjila te tokove. Privremena obustavljanja rada zbog visokih cijena viđena su i prije, s obustavom proizvodnje gnojiva i čelika u prosincu i ožujku.
Sada cijene prolaze kroz još dugotrajniji porast koji pojačava pritisak. Europski plin za sljedeći mjesec dosegao je u četvrtak rekordnih 241 eura po megavat-satu, oko 11 puta više od uobičajenih za ovo doba godine.
Dok vlada u određenoj mjeri ograničava povećanja s kojima se suočavaju kućanstva, poduzeća nisu imuna na te ogromne troškove, a mnoga su spremna prebaciti troškove na klijente ili se čak potpuno zatvoriti.
"Cijene stavljaju veliki teret na mnoge energetski intenzivne tvrtke koje se natječu na međunarodnoj razini", rekao je Matthias Ruch, glasnogovornik Evonik Industries AG, drugog najvećeg svjetskog proizvođača kemikalija s pogonima u 27 zemalja.
Tvrtka zamjenjuje čak 40% svojih njemačkih količina plina ukapljenim naftnim plinom i ugljenom, a neke veće troškove prenosi na kupce. No, pojam preseljenja nije pokretač, rekao je glasnogovornik.
Ipak, postoje dokazi da njemačka industrijska pozicija klizi. U prvih šest mjeseci ove godine obujam uvoza kemikalija porastao je za oko 27% u odnosu na isto razdoblje prošle godine, prema vladinim podacima koje je analizirao konzultant Oxford Economics. Istodobno je pala kemijska proizvodnja, pri čemu je proizvodnja u lipnju pala za gotovo 8% u odnosu na prosinac.
"Ako industrija mora ići na skraćene radne tjedne i smanjenu plaću zahvaljujući energetskoj krizi, tu postajem nervozan", rekao je Martin Devenish, bivši direktor Goldman Sachs Group Inc. koji sada radi za S-RM Intelligence & Risk Consulting Ltd. “Sastojci za društvene nemire su tu, a rizik od toga je nedovoljno cijenjen.”
Međunarodni monetarni fond također je prošlog mjeseca rekao da će Njemačka ove godine imati najlošije rezultate u Grupi sedam zemalja zbog oslanjanja industrije na ruski plin.
Najveći europski proizvođač bakra, Aurubis AG sa sjedištem u Hamburgu, ima za cilj minimizirati upotrebu plina i prenijeti troškove električne energije na kupce, rekao je 5. kolovoza izvršni direktor Roland Harings. Šećerni div Suedzucker AG osmislio je hitne energetske planove u slučaju da Rusija potpuno prekine opskrbu plinom Njemačka, rekao je glasnogovornik putem e-pošte.
BMW AG pojačava svoje pripreme za potencijalnu nestašicu. Proizvođač automobila sa sjedištem u Münchenu vodi 37 pogona na plin koji proizvode toplinu i električnu energiju u tvornicama u Njemačkoj i Austriji, a umjesto toga razmišlja o korištenju lokalnih komunalnih usluga.
Tvrtka za pakiranje Delkeskamp Verpackungswerke GmbH planira zatvoriti tvornicu papira u sjevernom gradu Nortrupu zbog visokih troškova energije, pri čemu će 70 radnika ostati bez posla.
Produljeni rast cijena energije mogao bi dovesti do transformacije ekonomskog krajolika kontinenta, rekla je Simone Tagliapietra, viša suradnica u briselskom think tanku Bruegel.
“Neke će industrije biti pod ozbiljnim stresom i morat će preispitati svoju proizvodnju u Europi”, rekao je.
(Ažuriranja s komentarom konzultanta u 10. paragrafu.)
Najčitanije s Bloomberg Businessweeka
© 2022 Bloomberg LP
Izvor: https://finance.yahoo.com/news/germany-risks-factory-exodus-energy-040000046.html