Njemački usmjeravanje ka kazahstanskoj nafti izgleda kao neispunjen san

(Bloomberg) — Njemačka je nekoliko dana od zaustavljanja cjevovodnog uvoza nafte iz Rusije, stvarajući pritisak da pronađe alternative.

Najčitanije s Bloomberga

Nacionalno ministarstvo gospodarstva u Berlinu potvrdilo je u utorak da Njemačka uopće neće kupovati rusku naftu 2023., potvrđujući obećanje da će prestati do kraja ove godine. Korak je kazniti Kremlj za rat u Ukrajini.

Jedna od ideja koje se pojavljuju jest korištenje ruskog plinovodnog sustava za uvoz iz Kazahstana. Čak se priča i o testnoj isporuci početkom sljedeće godine. Njemačka, kao i većina Europske unije, već ima zabranu pomorskih isporuka iz Rusije.

No opskrba kazahstanske sirove nafte tisućama milja do rafinerija u istočnoj Njemačkoj bila bi veliki izazov na više frontova. Prvi je da su cjevovodi kojima bi nafta morala teći ruski — gigantska mreža Družba.

Kao takvu, bilo kakvu odluku o omogućavanju takvih isporuka može donijeti samo Moskva. Do sada, ruski operater naftovoda Transneft PJSC nije primio nikakav zahtjev iz Kazahstana za isporuku u Njemačku, prema glasnogovorniku tvrtke Igoru Djominu.

Neki kazahstanski bareli već se pumpaju prema sjeveru do Almetjevska u Rusiji i miješaju s naftom iz ruskih polja u zajedničku izvoznu vrstu, službeno poznatu kao Ruska izvozna sirova nafta ili REBCO, koja se češće naziva Urals.

Malo je vjerojatno da će fizički otpremiti kazahstansku naftu u Njemačku bez imalo ruske nafte u njoj. To bi zahtijevalo da se količine šalju u serijama kako bi se izbjeglo miješanje s molekulama ruskog podrijetla. To bi bilo jako remetilo rusku mrežu plinovoda i teško je vidjeti da Transneft podržava tu ideju.

Priča se nastavlja

Čak i da jest, takav bi pristup doveo do toga da njemačke rafinerije dobivaju neprovjerenu sirovu naftu sa karakteristikama koje se mogu jako razlikovati od onih u njihovoj normalnoj prehrani Urala, koja ima stroge parametre gustoće i sadržaja sumpora.

Međutim, u praksi, ako se pošiljke i ostvare, one možda neće biti stvarne zalihe kazahstanskog podrijetla.

Kazahstanski KMG Trading, podružnica državne naftne kompanije KazMunayGas JSC, stavlja 13 milijuna tona godišnje u ruski cjevovodni sustav i dodjeljuje mu se ekvivalentna količina Urala koju zatim može prodavati na međunarodnoj razini.

Urals Cargoes

Uralski tereti koji pripadaju KMG-u posebno su isključeni iz sankcija EU-a na pomorski uvoz iz Rusije i ponovno su označeni kao Kazakh Export Blend Crude Oil ili KEBCO, kako bi se razlikovali od REBCO-a.

Ti se tereti podižu iz luka Novorosijsk na Crnom moru i Ust-Luga na Baltiku. Oni su potpuno odvojeni od kazahstanskog CPC Blend izvoza koji se utovaruje na tankere na namjenskom terminalu blizu Novorossiyska.

Ali čak i ako Rusija pristane na neku vrstu zamjene, postavlja se pitanje: gdje bi Kazahstan pronašao dodatnu sirovu naftu za ubacivanje u ruski sustav cjevovoda kako bi više usmjerio prema istočnoj Njemačkoj.

To je zato što KazMunayGas prvo mora opskrbiti rafinerije u Kazahstanu kako bi ispunio svoje obveze u opskrbi gorivom domaćeg tržišta.

Kada je riječ o izvozu, prvi prioritet — kroz KMG Trading — je zadovoljiti potrebe rafinerije tvrtke u Rumunjskoj.

Preostale količine prodaju se prema dugoročnim ugovorima, navodi KazMunayGas. Kazahstan ne može preusmjeriti KEBCO koji izvozi preko luke Ust-Luga, a da ne raskine te ugovore za isporuke 2023., ostavljajući gotovo ništa za Njemačku.

Dakle, nakon što se opskrbi domaće tržište i opsluži Rumunjska, nije jasno gdje bi Kazahstan mogao pronaći dodatne količine za Njemačku. I to pod pretpostavkom da Rusija igra loptu.

Zamršeno rješenje

Jedno rješenje moglo bi doći iz rastuće proizvodnje sirove nafte u Kazahstanu. Nacija planira povećati proizvodnju na 92.6 milijuna tona iduće godine s 85.7 milijuna tona koliko se očekuje ove godine, navodi se u prezentaciji ministra gospodarstva Alibeka Kuantyrova.

Još jedna vrlo zamršena ideja mogla bi biti da Rusija isporučuje sirovu naftu u kazahstanski sustav rafiniranja nafte, oslobađajući Kazahstan da stavi vlastite bačve u Družbu. Kazahstan bi tada mogao prodati KEBCO — rebrendirani Urals — Njemačkoj. Pavlodarska rafinerija u istočnom Kazahstanu prethodno je prerađivala rusku sirovu naftu i vjerojatno bi to mogla ponovno učiniti, sve dok postoji dovoljno kapaciteta u cjevovodu kroz istočni Kazahstan za opskrbu tvornice i nastavak ruskog izvoza u Kinu istom rutom.

Njemačka ima dvije rafinerije na istoku zemlje koje ovise o sirovoj nafti Urals preko veze Druzbha – tvornicu Leuna tvrtke TotalEnergies i PCK Schwedt, koja je bila u rukama njemačke jedinice ruskog naftnog velikana Rosneft PJSC dok vlada nije preuzela kontrolu nad njom u rujnu .

Rafinerija PCK Schwedt godišnje preradi 11.6 milijuna tona sirove nafte, a Rosneft ima udio od 6.3 milijuna tona. Iza zatvorenih vrata, vladini dužnosnici mjesecima su pregovarali s drugim partnerima u Poljskoj — koji bi mogli slati terete preko svoje luke Gdansk — i Kazahstanu.

Dok je Schwedt već primio neke pošiljke od alternativnih dobavljača preko Gdanjska i kroz cjevovod iz njemačke luke Rostock, količina nije bila dovoljna da osigura dugoročno poslovanje.

Možda će KEBCO do Njemačke krenuti putem cijevi. Ali teško je vidjeti da je to glavno rješenje za izazove nacionalne opskrbe sirovom naftom.

– Uz pomoć Petre Sorge i Narimana Gizitdinova.

Najčitanije s Bloomberg Businessweeka

© 2022 Bloomberg LP