Princ Harry optužio je medije da su pogrešno predstavili njegov izvještaj o ubojstvu 25 talibanskih boraca dok je služio u Afganistanu tako što su odlučili "izbaciti kontekst" i ustvrdio da je taj potez ugrozio njega i njegovu obitelj, u intervju s Kasni show voditelj Stephen Colbert koji je emitiran u utorak u kojem je izrazio užasnutost medijskim izvještavanjem o curenju informacija iz njegovih kontroverznih memoara Rezervni.
Princ Harry, vojvoda od Sussexa hoda iza lijesa kraljice Elizabete II dok se transportira na pištolju … [+] kočija od Buckinghamske palače do Westminsterske palače ispred njezine države.
Getty Images
Ključne činjenice
Harry je medijsko izvještavanje o priči o talibanskom ubojstvu nazvao "najopasnijom laži koju su izgovorili", tvrdeći da se u izvješćivanju čini kao da se hvali brojem ljudi koje je ubio u Afganistanu.
Harry je dodao da kad bi čuo nekoga da se hvali nečim poput ubijanja ljudi na bojnom polju "bio bih ljut", ali je tvrdio da je ovakvo predstavljanje njegovih riječi laž i nadao se da će ljudi moći vidjeti kontekst sada kada je knjiga je vani.
Colbert, koji je pročitao taj dio knjige, rekao je da smatra da je to "vrlo promišljen opis toga kako je to znanje imati" i kasnije je dodao da to nije bila osobito nova informacija jer je spomenuo 10-godišnjaka Članak Reutersa koji izvještava da je Harry ubio pobunjenike u Afganistanu.
Harry se složio s Colbertom i rekao da njegove riječi nisu opasne, "ali je izlaganje mojih riječi opasno", misleći na povećanu prijetnju s kojom su on i njegova obitelj sada suočeni zbog priča.
Vojvoda od Sussexa također je tvrdio da je jedan od razloga zašto piše o tome u svojim memoarima to što je želio biti iskren o svom iskustvu služenja u Afganistanu i nadao se da će to drugim veteranima dati prostora da učine isto bez srama.
Harry je dodao da je njegov cijeli cilj dijeljenja tog detalja bio smanjiti "broj samoubojstava" među veteranima, što je izazvalo pljesak publike.
Vijesti Peg
Razni britanski tabloidi objavili su fotografije i izvijestili o tome kako je Harry pojačao svoje osobno osiguranje uz dodavanje naoružanih čuvara. Fotografije objavljen od strane Daily Mail pokazao je zaštitara kako drži torbu s pištoljem dok je pratio Harryja do Kasni show snimanje u New Yorku.
Što gledati
Buckinghamska palača i Kensingtonska palača—službena kućanstva kralja Charlesa III., odnosno princa Williama—još nisu komentirali Harryjeva otkrića u svojoj knjizi, iako vojvoda od Sussexa inzistira na tome da je postojala "aktivna kampanja" članova kraljevske obitelji kako bi "potkopao" njegovu knjigu. Harry i Meghan više ne ispunjavaju uvjete za službenu zaštitu koju financiraju porezni obveznici nakon što su prije tri godine odustali od dužnosti aktivnih članova kraljevske obitelji. Međutim, vojvoda od Sussexa trenutačno je uključen u pravnu bitku s britanskom vladom nakon što mu je zabranjeno da ga prati privatna naoružana straža u Ujedinjenom Kraljevstvu. Nije jasno kako će potencijalne prijetnje proizašle iz njegovih talibanskih komentara utjecati na njegov slučaj.
Presudna ponuda
Harry je također govorio o svom poremećenom odnosu s bratom tijekom intervjua, a kada je Colbert upitao kako bi se njegova majka Diana osjećala da je živa, rekao je: “Ne bismo došli do ovog trenutka. Nemoguće je reći gdje bismo sada bili, gdje bi sada bili ti odnosi, ali nema šanse da bi udaljenost između mog brata i mene bila ista.”
Ključna pozadina
Rezervni službeno je objavljena u utorak i brzo je postala najbrže prodavana britanska publicistička knjiga ikad. Prema izdavaču Penguin Random Houseu, memoari su prodani u 400,000 primjeraka u fizičkim, e-knjigama i audio formatima prvog dana od objavljivanja u Ujedinjenom Kraljevstvu. Dok brojke u SAD-u ostaju nepoznate, knjiga je trenutno na vrhu Amazonove liste najboljih prodaja knjiga. Nekoliko odlomaka iz autobiografije procurilo je prošlog tjedna nakon što su primjerci knjige na španjolskom jeziku nakratko pušteni u prodaju prije nego što su povučeni. Harry je u svojoj knjizi iznio nekoliko eksplozivnih otkrića o britanskoj kraljevskoj obitelji, uključujući i to da ga je njegov stariji brat William navodno napao nakon svađe oko njegove supruge Meghan. Vojvoda od Sussexa također je optužio druge članove kraljevske obitelji, uključujući kraljicu supružnika Camillu, za odavanje privatnih detalja britanskom tisku. Knjiga je objavljena samo nekoliko tjedana nakon što je Netflix objavio šestodijelnu dokumentarnu seriju pod nazivom Harry & Meghan u kojoj je kraljevski par govorio o tjeskobi i boli koju su osjećali zbog negativnog portretiranja njih u britanskom tisku, posebice Meghan. Harry se ovaj tjedan pojavio u više intervjua kako bi promovirao svoju knjigu, uključujući CBS News 60 Minutes koji je prikupio 11.2 milijuna gledatelja.
Harry optužuje tisak za lažno predstavljanje njegovih komentara o ubojstvu 25 talibanskih boraca
Gornji red
Princ Harry optužio je medije da su pogrešno predstavili njegov izvještaj o ubojstvu 25 talibanskih boraca dok je služio u Afganistanu tako što su odlučili "izbaciti kontekst" i ustvrdio da je taj potez ugrozio njega i njegovu obitelj, u intervju s Kasni show voditelj Stephen Colbert koji je emitiran u utorak u kojem je izrazio užasnutost medijskim izvještavanjem o curenju informacija iz njegovih kontroverznih memoara Rezervni.
Princ Harry, vojvoda od Sussexa hoda iza lijesa kraljice Elizabete II dok se transportira na pištolju … [+] kočija od Buckinghamske palače do Westminsterske palače ispred njezine države.
Getty Images
Ključne činjenice
Harry je medijsko izvještavanje o priči o talibanskom ubojstvu nazvao "najopasnijom laži koju su izgovorili", tvrdeći da se u izvješćivanju čini kao da se hvali brojem ljudi koje je ubio u Afganistanu.
Harry je dodao da kad bi čuo nekoga da se hvali nečim poput ubijanja ljudi na bojnom polju "bio bih ljut", ali je tvrdio da je ovakvo predstavljanje njegovih riječi laž i nadao se da će ljudi moći vidjeti kontekst sada kada je knjiga je vani.
Colbert, koji je pročitao taj dio knjige, rekao je da smatra da je to "vrlo promišljen opis toga kako je to znanje imati" i kasnije je dodao da to nije bila osobito nova informacija jer je spomenuo 10-godišnjaka Članak Reutersa koji izvještava da je Harry ubio pobunjenike u Afganistanu.
Harry se složio s Colbertom i rekao da njegove riječi nisu opasne, "ali je izlaganje mojih riječi opasno", misleći na povećanu prijetnju s kojom su on i njegova obitelj sada suočeni zbog priča.
Vojvoda od Sussexa također je tvrdio da je jedan od razloga zašto piše o tome u svojim memoarima to što je želio biti iskren o svom iskustvu služenja u Afganistanu i nadao se da će to drugim veteranima dati prostora da učine isto bez srama.
Harry je dodao da je njegov cijeli cilj dijeljenja tog detalja bio smanjiti "broj samoubojstava" među veteranima, što je izazvalo pljesak publike.
Vijesti Peg
Razni britanski tabloidi objavili su fotografije i izvijestili o tome kako je Harry pojačao svoje osobno osiguranje uz dodavanje naoružanih čuvara. Fotografije objavljen od strane Daily Mail pokazao je zaštitara kako drži torbu s pištoljem dok je pratio Harryja do Kasni show snimanje u New Yorku.
Što gledati
Buckinghamska palača i Kensingtonska palača—službena kućanstva kralja Charlesa III., odnosno princa Williama—još nisu komentirali Harryjeva otkrića u svojoj knjizi, iako vojvoda od Sussexa inzistira na tome da je postojala "aktivna kampanja" članova kraljevske obitelji kako bi "potkopao" njegovu knjigu. Harry i Meghan više ne ispunjavaju uvjete za službenu zaštitu koju financiraju porezni obveznici nakon što su prije tri godine odustali od dužnosti aktivnih članova kraljevske obitelji. Međutim, vojvoda od Sussexa trenutačno je uključen u pravnu bitku s britanskom vladom nakon što mu je zabranjeno da ga prati privatna naoružana straža u Ujedinjenom Kraljevstvu. Nije jasno kako će potencijalne prijetnje proizašle iz njegovih talibanskih komentara utjecati na njegov slučaj.
Presudna ponuda
Harry je također govorio o svom poremećenom odnosu s bratom tijekom intervjua, a kada je Colbert upitao kako bi se njegova majka Diana osjećala da je živa, rekao je: “Ne bismo došli do ovog trenutka. Nemoguće je reći gdje bismo sada bili, gdje bi sada bili ti odnosi, ali nema šanse da bi udaljenost između mog brata i mene bila ista.”
Ključna pozadina
Rezervni službeno je objavljena u utorak i brzo je postala najbrže prodavana britanska publicistička knjiga ikad. Prema izdavaču Penguin Random Houseu, memoari su prodani u 400,000 primjeraka u fizičkim, e-knjigama i audio formatima prvog dana od objavljivanja u Ujedinjenom Kraljevstvu. Dok brojke u SAD-u ostaju nepoznate, knjiga je trenutno na vrhu Amazonove liste najboljih prodaja knjiga. Nekoliko odlomaka iz autobiografije procurilo je prošlog tjedna nakon što su primjerci knjige na španjolskom jeziku nakratko pušteni u prodaju prije nego što su povučeni. Harry je u svojoj knjizi iznio nekoliko eksplozivnih otkrića o britanskoj kraljevskoj obitelji, uključujući i to da ga je njegov stariji brat William navodno napao nakon svađe oko njegove supruge Meghan. Vojvoda od Sussexa također je optužio druge članove kraljevske obitelji, uključujući kraljicu supružnika Camillu, za odavanje privatnih detalja britanskom tisku. Knjiga je objavljena samo nekoliko tjedana nakon što je Netflix objavio šestodijelnu dokumentarnu seriju pod nazivom Harry & Meghan u kojoj je kraljevski par govorio o tjeskobi i boli koju su osjećali zbog negativnog portretiranja njih u britanskom tisku, posebice Meghan. Harry se ovaj tjedan pojavio u više intervjua kako bi promovirao svoju knjigu, uključujući CBS News 60 Minutes koji je prikupio 11.2 milijuna gledatelja.
Daljnje čitanje
Princ Harry kaže da bi princezi Diani bilo 'srce slomljeno' zbog narušene veze njezinih sinova (Forbes)
Memoari princa Harryja 'Spare' postavljaju britanski rekord za najbrže prodavanu publicističku knjigu, kaže izdavač (Forbes)
Izvor: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2023/01/11/dangerous-lie-harry-accuses-press-of-misrepresenting-his-comments-about-killing-25-taliban-fighters/