Gornji red
Iransko ministarstvo vanjskih poslova u ponedjeljak je priopćilo da je Salman Rushdie sam izveo ubod koji mu je zadao ozljede koje mu "promijene život", prema višekratnik vijesti izvješća, negirajući da je Teheran bio umiješan u napad na autora Sotonski stihovi, knjiga koju je smatrala toliko bogohulnom da je jednom izdala vjersku naredbu da se pogube svi koji su bili uključeni u njezino objavljivanje.
Salman Rushdie izboden je nožem u New Yorku prošlog tjedna.
Getty Images
Ključne činjenice
Rushdie i njegove pristaše jedini su krivci za napad na autora u New Yorku u petak, navodno je rekao glasnogovornik iranskog ministarstva vanjskih poslova Nasser Kanaani na brifingu za novinare u ponedjeljak.
Autor se izložio općem bijesu nakon što je prešao "crvene linije od 1.5 milijardi muslimana" objavljivanjem Sotonski stihovi, Kanaani , rekao je.
Sloboda govora “ne opravdava” Rushdiejeve uvrede islama, Kanaani dodano.
Kanaani je također zanijekao bilo kakvu iransku umiješanost u napad i rekao da nitko nema pravo optužiti Teheran za povezanost s incidentom.
Iran nema drugih informacija o napadaču osim onoga što su objavili američki mediji, dodao je Kanaani.
Vijesti Peg
Rushdie je bio napadnut u petak na događaju na kojem je trebao održati predavanje. On je teško ozlijeđen i hitno je prebačen u bolnicu te je i dalje u kritičnom stanju. Voditelj, koji je bio pored Rushdieja, zadobio lakše ozljede. Zafar Rushdie, autorov sin, opisan ozljede njegovog oca kao "koje mijenjaju život" u izjavi u nedjelju, ali je rekao da "ide u pravom smjeru" i skinut je s respiratora koji mu pomaže disati. Rushdiejev osumnjičeni napadač, 24-godišnji Hadi Matar, je optužen s pokušaj ubojstva i napad. Matar se izjasnio da nije kriv.
Ključna pozadina
Iranski vrhovni vođa ajatolah Homeini izdao je fetvu, vjerski edikt, pozivajući na pogubljenje Rushdieja i drugih umiješanih u Sotonski stihovi. Mnogi su muslimani roman, objavljen 1988., protumačili kao bogohuljenje i ismijavanje islama, što je izazvalo velike polemike u svijetu. Fatva, kao i šira reakcija, natjerali su Rushdieja da se skriva za gotovo desetljeće i ostao je aktivan unatoč naporima Teherana da se distancira od reda. Brojni drugi ljudi uključeni u objavljivanje knjige također su bili napadnut— veliki broj je ubijen — i bombe posađene su ispred nekoliko britanskih knjižara u vlasništvu izdavača.
Ono što mi ne znamo
Teško je utvrditi je li Iran bio upleten u napad na Rushdieja ili ne. Teheran ima povijest poricanja umiješanosti ili znanja o ekstrateritorijalnosti operacije, uključujući napade na disidente, te zapadne vlade i tužitelje link vladajućem režimu.
Daljnje čitanje
Iran kaže da su Rushdie i pristaše krivi za napad (Foto: Reuters)
Izvor: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/08/15/iran-claims-salman-rushdie-and-supporters-are-to-blame-for-his-attack-as-it- negira-umiješanost-u-ubadanje/