JPMorganov trgovac zlatom koji je postao zviždač priznaje laži

(Bloomberg) — Kad su agenti FBI-a pokucali na vrata njegove kuće u Brooklynu u New Yorku u kolovozu 2018., trgovac John Edmonds rekao im je da ne zna ništa o manipulaciji cijenama zlata i srebra u JPMorgan Chase & Co. To je bila laž , priznao je u četvrtak.

Najčitanije s Bloomberga

Edmonds, koji je radio u JPMorganu oko deset godina, na kraju je priznao krivnju za zavjeru i prijevaru s robom i pristao na suradnju s tužiteljima. Sada je ključni vladin svjedok protiv svog bivšeg šefa, Michaela Nowaka, dugogodišnjeg šefa odjela za trgovanje plemenitim metalima; trgovac zlatom Gregg Smith; i prodavač hedge fondova Jeffrey Ruffo.

Tijekom dvodnevnog svjedočenja na kaznenom suđenju u Chicagu, Edmonds je opisao kako su tri viša rukovoditelja rutinski koristila "lažne" trgovine - ogromne narudžbe koje se brzo otkazuju prije nego što se mogu izvršiti - kako bi gurnule plemenite metale gore ili dolje od 2008. do 2016. učiniti trgovanje za banku i njezine klijente unosnijim. Edmonds je rekao da je naučio lažirati u JPMorganu.

No Nowakov branitelj David Meister, tijekom nekoliko sati unakrsnog ispitivanja u četvrtak, nastojao je potkopati kredibilitet Edmondsa, koji je ranije posvjedočio da nije počinio nikakav zločin otkako je napustio JPMorgan 2017.

Meister je ispitivao Edmondsa o njegovom intervjuu s FBI-em 2018. i pustio snimku susreta koju su napravili agenti.

"Ne znam što se događalo na tržištu u to vrijeme", čuje se kako Edmonds govori na snimci puštenoj za žiri. “Bez lažiranja, bez manipulacije. Kao, to nije ono što mi radimo.”

Na saveznom sudu u četvrtak, bivši trgovac rekao je da nije znao da je laganje agentu FBI-a zločin i da je požalio što je to učinio. "Priznao sam ono što sam učinio, to se dogodilo i kazne su kazne," rekao je Edmonds.

Priča se nastavlja

Pročitajte više: JPMorgan Gold Desk 'laži' prevareno tržište, kaže bivši trgovac

Meister je također iznio komentare Edmondsa pod prisegom tijekom izjave koju je dao u tužbi protiv JPMorgana, nakon što je napustio banku. Tada je bivši trgovac saveznim vlastima rekao da ne zna zašto je jedan od njegovih kolega otpušten 2013. Ali u četvrtak je Edmonds priznao da mu je Nowak na sastanku nedugo nakon otkaza rekao da je bivši kolega izgubio posao za lažiranje.

"Lagali ste na iskazu, lagali ste FBI-u", rekao je Meister. "To su dva zločina počinjena nakon što ste otišli iz JPMorgana."

Edmonds, koji je na klupi za svjedoke od utorka, zaposlen je s plaćom od oko 80,000 dolara 2008., a zarađivao je oko 300,000 dolara godišnje do 2017., kada je napustio banku i uzeo otpremninu od oko 157,000 dolara.

U petak, tijekom unakrsnog ispitivanja od strane Smithovog odvjetnika, Jonathana Cogana, Edmonds je priznao da je također lagao o svom sporazumu o raskidu s JPMorganom iz 2017., koji je uključivao zahtjev da otkrije sve povrede kodeksa ponašanja banke za koje je bio svjestan.

Edmonds je posvjedočio da je, iako je potpisao dokument u kojem kaže da nije bilo kršenja za koje je svjestan, "to bila laž". Dodao je da govori istinu otkako je pristao priznati krivnju i surađivati ​​s tužiteljima.

Također je pod lupom bio Edmondsov trgovački rekord. Između 2009. i 2013. prosječno je imao godišnji gubitak od 39,000 dolara, prema podacima predočenim sudu, iako je počeo generirati dobit pred kraj tog razdoblja.

"Na početku svoje karijere izgubio sam novac", rekao je Edmonds. "To je bila krivulja učenja" i "s vremenom sam počeo zarađivati ​​više novca, počeo sam oporavljati", rekao je.

Godišnji profit odjela za plemenite metale JPMorgana varirao je, ali nikada nije pao ispod 100 milijuna dolara između 2007. i 2018., prema podacima koje je predstavio Meister. U svojoj najboljoj godini zaradio je više nego dvostruko.

Slučaj je SAD protiv Smitha i drugih, 19-cr-00669, Okružni sud SAD-a, Sjeverni okrug Illinoisa (Chicago)

(Ažurirano svjedočenjem u petak o otpremnini, sporazumu.)

Najčitanije s Bloomberg Businessweeka

© 2022 Bloomberg LP