Julia Fox se ispričava nakon što je pogrešno protumačila TikTokovo tajno značenje 'maskare'

Jedan od najneurednijih na TikToku, najrelatabilniji slavne osobe, Julia Fox, ispričala se zbog nenamjernog bezosjećajnog komentara na video koji je koristio kodirani jezik za raspravu o seksualnom napadu.

TikTok, poznat po moderiranju raspršenih sadržaja, koristi algoritme koji cenzuriraju sadržaj koji sadrži određene riječi i fraze. To dovodi do toga da korisnici drže korak ispred algoritama pribjegavajući šifriranim riječima, kao što su "seggs" umjesto sex ili "unalive" umjesto samoubojstvo.

Kako algoritam neizbježno hvata kodnu riječ, kreatori će se ponovno okrenuti i koristiti drugu riječ umjesto nje; taktika izbjegavanja poznata je kao "algospeak", i jest mijenjanje načina komuniciramo online i ponekad izazivamo burne nesporazume.

Ovo stalno igranje algoritma dovodi do sve apstraktnijih fraza koje se usvajaju kao kodne riječi; neki kreatori koriste "maskaru" kao eufemizam za seks ili penis, očito zbog radnje umetanja štapića maskare u i iz njenog spremnika.

Kreator TikTok-a @veliki_bič13 objavio je video u kojem je govorio o tome kako je "djevojci dao maskaru i mora da je bila toliko dobra da je odlučila da je i ona i njezina prijateljica isprobaju bez mog pristanka". Korisnik je video označio i #saawareness, što ukazuje da se radi o sadržaju podizanja svijesti o seksualnom napadu.

Fox je, očito pretpostavljajući da muškarac doslovno koristi riječ "maskara", komentirao: "Ne znam zašto, ali ne osjećam se loše zbog tebe lol." Video od tada je pogledana više od 8 milijuna puta, a Foxin odgovor izazvao je reakciju u kojoj su je korisnici koji znaju šifrirane riječi optužili za smanjenje seksualnog napada.

Dok su neki korisnici optuživali Fox da je dovoljno online da zna kodnu riječ, drugi su istaknuli da "algospeak" često može biti niša i zbunjujući autsajdere.

Često se šifrirane riječi koriste za raspravu o iznimno osjetljivim temama koje cenzurira algoritam i nepravedno je pretpostaviti da svi korisnici razumiju kontekst.

TikTok je također poznat po postupno izoliranje korisnika u ograđene vrtove sadržaja, koji se posebno bave njihovim preferencijama, što dovodi do toga da se nišni trendovi pogrešno smatraju glavnim; ono što jedan korisnik vidi na svojoj vremenskoj traci vjerojatno nema nikakve sličnosti s vremenskom crtom drugog.

@big_whip13 objavio je a prateći videozapis reagirajući na Foxov komentar, koji je pregledan više od 1.3 milijuna puta, i koristio je frazu "segual assault" umjesto seksualnog napada, izravnijeg oblika algospeaka.

Na kraju je Fox upozoren na reakciju i ispričao izravno uvrijeđenom korisniku, napisavši: "Hej dušo, tako mi je žao što sam stvarno mislio da pričaš o maskari kao u make upu." Potom je svojim pratiteljima objavila video u kojem objašnjava situaciju.

TikTok mijenja način na koji njegovi korisnici međusobno komuniciraju i usput nenamjerno stvara nove prilike za kontroverze; Sada je samo pitanje vremena kada će algoritam shvatiti pravo značenje riječi "maskara".

Izvor: https://www.forbes.com/sites/danidiplacido/2023/01/27/julia-fox-apologizes-after-misinterpreting-tiktoks-secret-meaning-to-mascara/