Koreja razmišlja o svojim karijerama

Pljačka novca: Koreja — zajedničko ekonomsko područje našla se na Netflixovoj Global Top 10 ljestvici (serije koje nisu na engleskom) tri uzastopna tjedna od lansiranja serije 24. lipnja. Prikupivši oko 100 milijuna pregleda u tom razdoblju, pridružuje se ostalim korejskim naslovima ove godine, poput Svi smo mi mrtvi i Pravda za maloljetnike do popeti se na vrh globalne karte streamera. Hvaljeni glumci iz serije - Yoo Ji-tae, Yunjin Kim i Park Hae-soo - razmišljaju o svojim karijerama i dijele svoja razmišljanja o ovom "zlatnom dobu" korejskog sadržaja.

Yunjin Kim izgradila je zadivljujući repertoar u Sjedinjenim Državama i Južnoj Koreji, nakon što je glumila u američkim Izgubljen i u kultnim korejskim filmovima poput Shiri i Oda Mome Ocu. Svjedočeći kako korejski film i televizija stječu globalnu popularnost i ulaze u zlatno doba, Kim je presretna što je dio toga. "Samo razlika, gdje je Koreja sada na međunarodnoj sceni, smatram da je to tako nevjerojatna", dijeli Kim. “Osjećam se kao da sam na oblaku devet. Ovo je tako nevjerojatna stvar za koju sam se nadao da će se dogoditi, ali nisam mislio da ću je vidjeti za života. Mislio sam da će sljedećoj generaciji glumaca biti lakše, ali već je tu.”

OGLAS

Park Hae-soo bio bi dobro upoznat s ovim novim prilikama i globalnim interesom za korejske emisije. Provodeći gotovo deset godina radeći na korejskoj kazališnoj sceni, njegova glumačka karijera uzletjela je do vrtoglavih visina kroz Netflixove projekte poput Lignja igra i Pljačka novca: Koreja. Nedavno, Park dobio nominaciju za Emmy za najboljeg sporednog glumca za svoju uspješnu ulogu u Igra lignje.

“Zapravo, sve moje šanse proizlazile su iz činjenice da sam iz kazališta. Napravio sam mnogo klasičnih djela u kazalištu i mnogo klasičnih djela bavi se ne samo odnosima između ljudi, već i između Boga i ljudi,” kaže Park, nakon što je igrao uloge u djelima poput Macbeth, Galeb i Frankenstein. Ta su ga iskustva istrenirala da analizira mnoge slojeve i dimenzije lika te su također oblikovala vrste priča koje ga privlače. “Iz toga sam izvukao mnogo lekcija. Obično uživam u likovima koji su vrlo složeni. Kad glumim te likove, to mi daje osjećaj katarze.”

OGLAS

Za svoju ulogu Berlina u Pljačka novca: Koreja, Park je imao učitelja iz Sjeverne Koreje s kojim je vježbao svoje rečenice i fino ugađao svoj portret lika. U seriji, Berlin je bjegunac iz logora za interniranje iz Sjeverne Koreje s čeličnom, besmislenom vanjštinom. “Prije nego što sam naučio stihove zajedno s učiteljem, naučio sam svu njegovu povijest, jer je iz Pyeongyanga,” kaže Park. “Saznao sam kako je odrastao kako bih mogao vidjeti kakva je Sjeverna Koreja.”

Za kolegu Yoo Ji-taea, koji glumi "Profesora" u Pljačka novca: Koreja, njegovo glumačko umijeće temelji se na njegovim iskustvima iza kamere i uživa radeći u različitim ulogama u filmskoj produkciji. Yoo je režirao i napisao nekoliko kratkih filmova i snimio svoj prvi igrani film, Mai RatimaU 2012.

OGLAS

“Kada samo glumim, mislim da je to kao da pomno gledam u lišće. Kad režiram, gledam cijelo stablo. A kad proizvodim, gledam cijelu šumu,” kaže Yoo. “Kad šuma izgori, stvarno je teško stvari vratiti na pravi put. Ali kad je samo list koji pada, lakše je. Dakle, kada glumim, dajem sve od sebe kako bih olakšao posao produkcijskom osoblju.”

S obzirom na velike investicije i globalni interes za korejski sadržaj, Pljačka novca: Koreja bacaju nade da će i dalje gledati hrabre priče i avanturistička djela korejskih pripovjedača. “Sada [kada] dobivamo toliko ljubavi od globalne publike putem ovih platformi, nadam se da redatelji stvarno mogu uživati ​​u toj slobodi, razmišljati izvan okvira i isprobavati nove stvari,” kaže Yoo. "Također želim proširiti svoje horizonte... ovo je jako dobro vrijeme da pokažemo svoju sposobnost svijetu." Park je ponovio sličan osjećaj: “Nadam se da postoje neke nove i svježe teme. Nadam se da ću vidjeti nove svemire i nadam se da ovo može imati pozitivan utjecaj i energiju na gledatelje.”