Laura Terruso o režiji filma Sebastiana Maniscalca 'O mom ocu'

U suvremenoj filmskoj industriji koju pokreću ljetni blockbusteri, vizualni elementi često mogu zasjeniti ideju sjajnog pripovijedanja.

Ali nova Lionsgate komedija O Mom Ocu, sada u kinima, film je pokretan pričom definiran idejama poput autentičnosti i snažnog razvoja likova.

Režirala Laura Terruso prema scenariju koji su zajedno napisali komičar Sebastian Maniscalco i Austen Earl, O Mom Ocu čezne za prihvaćanjem dok se kulture sukobljavaju, važnost funkcioniranja obitelji kao dramatičnog srca filma.

Maniscalco je sin talijanskih imigranata, što je glavna ideja filma, a legendarni Oscarom nagrađeni glumac Robert De Niro tumači njegovog oca Salva, frizera koji usađuje radnu etiku dok podiže obitelj u sjeverozapadnom predgrađu Chicaga.

“Laura je bila nevjerojatna. Ona dolazi iz talijansko-američkog podrijetla,” objasnio je Maniscalco redateljevo prirodno prihvaćanje O Mom Ocu tijekom premijere na crvenom tepihu u Chicagu ranije ovog mjeseca. “Način na koji je to predstavila kad smo je intervjuirali, donijela je vizuale: što će likovi nositi, gdje će se to snimati, kako će izgledati neki od komada za set. Pitao sam se: 'Isuse, ako sve ovo radi samo da bi dobila posao, što će raditi kad dobije posao?' Dakle, bila je apsolutno nevjerojatna. Zaista je bilo zadovoljstvo raditi s njom”, ispričao je komičar svoje iskustvo sa snimanja filma.

“Naša redateljica, Laura Terruso, ona je i spisateljica i redateljica,” dodala je kolegica Kim Cattrall, koja u filmu tumači Tigger, majku komičareve zaručnice. “Dakle, ona bi izvikivala stvari - ponekad na talijanskom Bobu, a on bi ih ponavljao. Tako da ponekad nisam znao što se dovraga događa. Ali bilo je zabavno!” rekla je, ističući redateljev odnos s De Nirom. “Osjećao sam da su svi bili dovoljno opušteni i da se nisu bojali dati prijedlog ili dodati nešto sceni, bilo fizički ili s dijalogom. Tako da se činilo kao vrlo kooperativno iskustvo – što mislim da je improvizacija. Mislim da ga je to stvarno održalo na životu.”

Razgovarao sam s Laurom Terruso na crvenom tepihu u čikaškom AMC River Eastu prije posebne projekcije filma O Mom Ocu o njezinoj reakciji na Maniscalcov scenarij, održavanju rom-coma na tračnicama i važnosti pripovijedanja. Transkript našeg razgovora, lagano uređen radi duljine i jasnoće, slijedi u nastavku.

Jim Ryan: Kakva je bila vaša prva reakcija na scenarij Sebastiana i Austina?

Laura Terruso: Apsolutno mi se svidjelo. Pročitao sam to i odmah sam skočio sa svog mjesta i rekao: "Moram ovo režirati!" To mi se dogodilo prvi put u karijeri. A to je zato što sam se osjećao tako bliskim materijalu. Radi se o Sebastianovoj vezi s ocem, koji je sicilijanski imigrant. Moja majka je imigrant sa Sicilije. I tako sam odmah osjetio takvu bliskost s likovima i svijetom i pričom. I znao sam da bih mogao biti savršen režiser za to.

Ryan: Ponekad rom-com može skrenuti u nepristojnom ili šaljivom smjeru. Kako ga održavati na tračnicama?

Terruso: Mislim da u ovom projektu postoji takva posvećenost autentičnosti. Zato što se temelji na Sebastianovu stvarnom životu i iskustvima. A kada radite s Robertom De Nirom, to je broj jedan. Dakle, radeći to, mislim da je to ono što ga je spriječilo da postane previše nepristojan ili previše šaljiv.

Ryan: U ovo doba u kojem se čini da se sve vrti oko ljetnih šatorskih stupova i Marvelove franšize, svih ovih ponovnih pokretanja, ponekad se čini da je pričanje priče u drugom planu u odnosu na to kako film izgleda. Koliko vam je u režiji bila važna ideja pripovijedanja O Mom Ocu?

Terruso: To je sve. Želio sam snimiti film koji se na neki način vraća na filmove koji su me natjerali da budem redatelj. Ti filmovi iz 90-ih: redatelji poput Mikea Nicholsa i Penny Marshall – te vrste naprosto sjajnih priča vođenih likovima. I tako sam zahvalan što možemo premijerno prikazati ovaj film u kinima i nadam se da će ljudi doći vidjeti nešto što cijela obitelj može gledati zajedno.