Manuel Abud i Enrique Pérez o Latin Grammyjima i njihovom prijateljstvu

Latin Recording Academy — ili LARAS — proizvodi godišnje Latinske nagrade Grammy, koje se često nazivaju "Najveća noć u latino glazbi". Izvršni direktor Manuel Abud preuzeo je svoju ulogu u međunarodnoj neprofitnoj organizaciji prošle godine. Sada je zaposlio Enriquea Péreza kao voditelja partnerstva i rješenja za klijente. Njih dvoje radili su zajedno u Telemundu i Azteci.

Muškarci dijele mišljenja o eksploziji popularnosti latino glazbe, kao što je nedavno mjesto broj 1 Bad Bunnyja u svijetu na servisu za strujanje Spotify. Također otkrivaju tajne koje malo tko u industriji zna o drugima.

Ova pitanja i odgovori uređeni su radi sažetosti i jasnoće.

Vas dvoje ste kao iz prijateljskog filma, radite zajedno u Telemundu, Azteci, a sada ponovno u LARAS-u. Kako ste se upoznali?

Enrique Pérez: Manuel je bio generalni direktor KVEA Channel 52 u Los Angelesu. Radio sam na radiju, ali me zaposlio Telemundo. Poslali su me na kolodvor u Los Angelesu da se sastanem s predsjednikom Station Group. Obično je, kako ove stvari idu, kasnio. Rekli su da bismo voljeli da upoznaš Manuela Abuda. Pozdravljao sam priliku jer je moja žena radila u Manuelovom timu i samo je bila oduševljena njime. Kao što radi i danas.

Manuel Abud: Postoji nešto o čemu ne znaš, Enrique. Kad sam tražio voditelja prodaje, rekao sam [Telemundo COO] Alanu Sokolu: 'KVEA bi trebala imati najboljeg prodavača. Tko je to?' Alan je rekao: »Ne možeš si ga priuštiti jer ga dovodimo da vodi skupinu postaja. Zove se Enrique Pérez.' Rekao sam: 'Pa, još uvijek ga želim upoznati.' To je bilo prije 20 godina.

Između vas dvoje očito postoji toliko povjerenja. Je li bilo trenutno?

Manuel Abud: Ne, povjerenje je nešto što se gradi s vremenom. Ne možeš to kupiti. Ne možete to dizajnirati. Ne može biti dekretom. Mora se zaraditi—i možete ga izgubiti u trenu.

Vas dvoje veže osobni prijateljski, ali i profesionalni odnos. Kako se snalazite u to dvoje?

Enrique Pérez: Jedna od sjajnih stvari u poslu je da kada ste odlični kolege, čuvate leđa jedni drugima, a to nadilazi poslovni ili osobni odnos. Manuel će vas izazvati. On će se složiti ili ne složiti s vama, ali će vas uvijek saslušati. Bez obzira na to slažete li se ili ne slažete s njim u uredu, kada radite na tržnici—izvan tih zatvorenih vrata—znate da čuvate leđa jedno drugome. Navigacija u oba dolazi vrlo prirodno, vrlo lako, jer imate to povjerenje.

Manuel Abud: Vraća se na povjerenje, zar ne? Na kraju dana, kada imamo ove poslove, imate fiducijarnu odgovornost prema svojoj organizaciji. Učinit ćeš ono što moraš, zar ne? Imali smo vrlo teške razgovore, ali zbog tog povjerenja oboje znamo da nema ničeg osobnog.

Što je jedna stvar o drugoj koju malo ljudi zna?

Manuel Abud: Uvijek volim Enriqueovu priču o rođenju njegove radijske ličnosti. Koje je vaše profesionalno ime na radiju, Enrique Pérez?

Enrique Pérez: Rick Thomas.

Imate li naziv radija?

Enrique Pérez: Dok sam bio na koledžu na Sveučilištu Sjeverne Arizone u Flagstaffu, studirao sam radiodifuziju. Moj profesor je rekao da lokalna AM radio postaja traži noćnog DJ-a. Prijavio sam se. Vlasnik stanice je pitao kako se zovem. Pustio sam svoju kasetu za audiciju. Rekao je: 'Pa, Enreekee, postoji jedna stvar koju ćeš morati promijeniti ako ćeš raditi u KFLAG-u. Tvoje ime mora biti Rick Thomas.' Pogledao sam ga i rekao, 'Pa, ovo je Rick Thomas, i zadovoljstvo mi je upoznati vas.'

To je grozno, ali smiješno.

Enrique Pérez: Sljedeća stvar koju znate je da sam radio od jedanaest navečer do pet ujutro u petak i subotu navečer. Ova stanica je bila tako seoska da nismo imali red za pozive. Imali smo CB radio na kojem bi kamiondžije tražili pjesmu.

Manuel Abud: Ne govori li vam ta priča sve što trebate znati o Enriqueu Perezu?

Što je s Manuelom?

Enrique Pérez: Nitko ne shvaća da Manuel - sa svojom obitelji - ide na najegzotičnije odmore. Bilo da ide u Arapsku pustinju ili Vijetnam, on to pažljivo planira - baš kao što radi svoj posao - od samog početka do samog kraja. To stvarno možete vidjeti svake godine u njegovim prazničnim čestitkama. On je također vrlo dobar i strastveni fotograf, te sve te trenutke izvrsno bilježi svojim fotoaparatom.

Manuel Abud: Zaista uživam u vremenu sa svojom obitelji i vjerujem u sveobuhvatna iskustva. Nije samo restoran s tri Michelinove zvjezdice odličan, već i ulična hrana u Vijetnamu ili vožnja autobusom u Kini bez natpisa na engleskom. Vjerujem u razumijevanje svijeta kroz ta iskustva.

Mijenjajući smjer, što mislite kako TikTok i novi kanali društvenih medija utječu na latino glazbu?

Manuel Abud: Fokusirani smo na inspiraciju i umjetnost. Što više načina i platformi umjetnici imaju da se izraze i plasiraju svoje umijeće, to bolje. Trebali bismo prihvatiti, pljeskati i podržavati sve vrste različitih platformi, bilo da se radi o nastupu uživo u kafiću ili TikTok računu s gazilijunom pratitelja. To je ljepota onoga što radimo na Latin Recording Academy. Usredotočeni smo na izvrsnost u glazbi, bilo da se radi o jednominutnoj objavi na TikTok-u ili albumu od 20 minuta.

Bad Bunny je Spotifyjev izvođač broj jedan na globalnoj razini. Njegov album “Un Verano Sin Ti” dobio je 10 nominacija za Latin Grammy, uključujući album godine. Taj je uspjeh postigao nastupajući na španjolskom. Čini li pažnja lakšim razgovore s brend partnerima?

Manuel Abud: Apsolutno. Latino je glazba oduvijek prisutna. Nije ništa novo. Ali što se tiče Bad Bunnyja, Latin Recording Academy fokusira se na glazbu na španjolskom i portugalskom, i stoga to što su ti umjetnici tako uspješni na našem jeziku održava naš brend i našu prisutnost tako relevantnim.

Enrique, u vašim razgovorima, kako brendovi reagiraju na nevjerojatan uspjeh današnjih umjetnika na španjolskom jeziku?

Enrique Pérez: Jedan od razgovora koje vodim s mnogim brendovima je da se partnerstvo s Latin Recording Academy ne bi trebalo odnositi na sponzorstvo Latin Grammy Awards ili Latin Grammy Week. Trebali bismo biti partneri s robnim markama kako bismo bili sigurni da im latino glazba pomaže u povezivanju s potrošačima tijekom cijele godine. Taj razgovor nije samo o sponzoriranju događaja. Riječ je o korištenju nas kao dijela marketinške strategije brenda, vrlo različit razgovor.

Primjer je inicijativa pod nazivom "Vodeće dame zabave". Bio je to brunch koji je Akademija organizirala zadnjih šest godina, a čak je nastavio i virtualno kada nismo održavali osobne događaje u Las Vegasu. Dalje, ta će inicijativa započeti s digitalnom serijom u listopadu. Svejedno ćemo održati događaj dodjele priznanja u Las Vegasu tijekom Tjedna Latin Grammyja, ali nadamo se da ćemo ga nastaviti do ožujka i završiti s Mjesecom ženske povijesti.

Kako današnje društveno buđenje utječe na Latinske Grammyje?

Enrique Pérez: Ja sam tip koji je tek počeo. Oči su mi se stvarno razrogačile zbog broja programa za raznolikost, jednakost i uključenost koje imamo, posebno oko naših serija digitalnog sadržaja.

Manuel Abud: Jako smo ponosni na naš Grammy DNK. Mi smo brend Grammy, ali ga nosimo u našoj zajednici prepoznavanjem latino glazbe. To ga čini vrlo relevantnim za latinske umjetnike jer ih prepoznaju njihovi vršnjaci. Posjedovanje marke Grammy pomaže nam da budemo vrlo relevantni i na općoj tržišnoj strani. U vrijeme kada latino glazba ruši staklene stropove, imati podršku Grammyja je tako veliko, tako važno za umjetnika.

Latin Recording Academy već je dugo uključena u rad na jednakosti i pravdi. S umjetnicima poput Bad Bunnyja koji vladaju glazbenim ljestvicama, isplata i izloženost su stigli.

Manuel Abud: Ovdje se radi o prilici. Bad Bunny je tu svojom zaslugom. Ovdje smo da ga proslavimo, ali još je važnije da pružimo priliku sljedećem Bad Bunnyju. Za Cinco de Mayo, bio sam u Bijeloj kući i razgovarao s tipom koji je producirao sve događaje. Razgovarali smo o proizvodnji nečega s brendom Latin Grammy. Rekao je, 'Dovedite svoje najbolje igrače'. Rekao sam mu: 'Gledaj, ne trebam ti za to. Ako želite Bad Bunny ili Maná, nazovite ih. Ono što mogu učiniti je donijeti vam sljedećeg Maná ili sljedećeg Bad Bunnyja.' Bill Clinton je rekao da je talent jednako raspoređen u svemiru, ali prilike nisu. Sada imam privilegiju raditi za organizaciju koja se fokusira na širenje mogućnosti u glazbenoj industriji. I to je prekrasno.

Poslušajte cijelu epizodu The Revolución Podcasta u kojoj sudjeluju direktori Latin Recording Artist Manuel Abud i Enrique Pérez sa suvoditeljima Kathryn Garcia Castro, Diego Lastra, Linda Lane González i Court Stroud, na Podcasts Apple, Spotify, Google, Amazon
AMZN
AMZN
AMZN
ili od Kliknite ovdje.