Mary Wiseman blista u 'Na vjenčanju', pametnoj, queer drami

Ostala su samo tri tjedna prije nego što bude prekasno za prisustvovanje vjenčanju godine, koje se održava svake noći (osim utorka) i dva puta dnevno vikendom. Eva, ta prekrasna žena, konačno se udaje... za muškarca.

Samo nemoj reći njenom bivšem, Carlo.

Evina majka, Maria, nije štedila novca u odabiru intimnog, ekskluzivnog mjesta, samo nekoliko koraka od Broadwaya: kazalište Claire Tow u Lincoln Centru, dotjerano kao štala u sjevernoj Kaliforniji, sa sjedećim mjestima za samo nekoliko više od 100 gosti — a Maria se pobrinula da vina ne nedostaje. Ne morate donijeti dar, ali trebat će vam ulaznica, osim ako, naravno, ne planirate srušiti događaj—kao Carlo.

Prvi put susrećemo Carla dok se obraća dječjem stolu, s pićem u ruci – ni njezinim posljednjim, niti daleko – dok terorizira djecu opisujući ljubav kao “najgoru bol koju ćete osjetiti u svom životu”.

Karla glumica igra energično i tako vrlo dirljivo Mary Wiseman, koji je, u ironičnom obratu, oboje peder i zapravo se udala za čovjeka u staji, vjenčanje koje je zaslužilo priča u The New York Times.

Wiseman se pojavljuje uz Rebeccu S'manga Frank, koja blista kao Eva. Oni su zvijezde Na vjenčanju, smiješna, ali srcedrapajuća jednočinka nevjerojatne Bryne Turner, u vještoj režiji Jenne Worsham. Emisija se održava svake večeri (podsjetimo, osim utorkom i dva puta vikendom) do 24. travnja.

Carolyn McCormick je nezaboravna kao Maria, vrlo pijana majka mladenke, iako je njezina jedna scena prekratka. Također u glumačkoj postavi: Keren Lugo briljira u svakom trenutku kada je na pozornici kao Carlova folija, djeveruša Carly; Jorge Donoso servira simpatičan nastup kao Victor, barmen i konobar, s jednako vještim Willom Rogersom i primamljivim Hanom Van Sciverom kao svatovima Eli i Leigh. Svaki lik stupa u interakciju s Wisemanovim Carlom na načine koji je provociraju, izazivaju i zbunjuju. Ali u konačnici, ovo je priča o jednoj problematičnoj duši, s jednoumnim ciljem.

Ljubitelji Paramount+ streaming serije, Star Trek: Otkriće, poznaju Wisemana kao poručnicu Sylviju Tilly, koja u četvrtoj sezoni serije napušta brod kako bi predavala na Akademiji Zvjezdane flote. U nedavnom intervjuu, voditeljica emisije Michelle Paradise obećao mi je Tilly će se vratiti u petoj sezoni, sada u proizvodnji.

Ali jasno je iz osobnog nastupa Wisemana da njezin pravi dom nije među zvijezdama, već na pozornici.

The New York Times ' Jesse Green pozdravio je emisiju kao "smiješnu", "svježu" i "otpornu". Pohvalio je Wiseman i zbog njezina izgleda - "njezina kovrčava crvena krpa nagomilana poput lezbijke Lucy, briljantna izložba njezinog komičnog genija na dvije razine", i zbog njezine izvedbe, nazvavši to "komičnom tour-de-force".

Green je napisao da Wiseman isporučuje Turnerov “ritam šala s dva udarca” i “čini ih urnebesnim tako što ih istovremeno rastužuje. Iako svoj bijes usmjerava na vjenčanje kao lažnu proslavu - 'Vidjela sam uvjerljivije vatrogasne vježbe', kaže ona - Carlo stvarno grize sam ožiljak privrženosti. Za one koji nisu dobri u tome da ostanu zaljubljeni, ovakvi su darovi gori od neugodnosti; oni su mučenje.”

Imao sam priliku upoznati Wiseman, zajedno s njezinim suradnikom Hanom Van Sciverom, nakon pregleda prošlog mjeseca, a ona je odgovorila na pitanja o Na vjenčanju.

“Ovaj lik nije izričito napisan za mene”, rekao mi je Wiseman. “Gotovo sve scene u ovoj produkciji napisane su mnogo prije nego što sam dobio ulogu i nisam prvi glumac koji je igrao ovu ulogu. To je dokaz Bryninog pisanja i nijansi i brige o njihovom jeziku da vam se tako čini. Također smatram da je Brynin jezik nevjerojatno lak za govor. Ima tamo neki lijep kismet. Bryna je bila prilično rezervirana na probi pa nisam baš uspio proučavati njihove vokalne ritmove na način na koji bih to obično pokušavao, ali mi je rečeno da zvučim kao oni kad piju pa... to je super! Reći ću da je ova uloga duboko oslobađajuća. Osjećam se u njemu, ugodno mi je i to je dar.”

“Oduvijek sam poznavao Mary kao iznimno talentiranu kazališnu glumicu i samo totalnog kazališnog štakora u najboljem smislu te riječi”, rekao mi je Worsham, redatelj u nedavnom intervjuu za Zoom. “Upoznao sam je u Williamstownu kada smo oboje tamo radili različite nastupe i dugo sam se divio sili koja je Mary Wiseman. Tako Star Trek došlo je kasnije i bilo je kao, 'Oh, kao, dobro za nju. Sjajno!' Znate, bit ćete plaćeni puno bolje od stvari koje volimo raditi, zar ne? Znate, Broadwayske predstave. Ali nekako sam tražio predstavu na kojoj bih imao priliku raditi s njom. I ona je, mislim, bila na Bryni i mojim mislima neko vrijeme zbog ovog dijela.”

“Čuo sam sjajne stvari, ali zapravo je nisam imao prilike vidjeti. Nisam je skroz upalio. A kad je došla i pročitala ovo, bilo je kao: "O moj Bože!" Tako je smiješna”, rekao je Turner, dramaturg. “Osjećaj je kao da izmišlja svaku stvar u ovom trenutku, što je isto kao da ne možete skrenuti pogled. To je tako nevjerojatno za gledati. A ovo je divlji dio. Znate, ona mora puno raditi i mora dugo pričati, a potreban je zaista poseban izvođač da bi izveo ovako nešto.

“Vidio sam je kako to radi i s drugim predstavama”, dodao je Worsham. “Sjećam se da sam znao da će joj se sliniti zbog Bryninog jezika, jer je ona kazališna glumica u najčistijem smislu, gdje svoju izvedbu informira na temelju ritma pisca. Bryna je duboko ritmična dramaturginja. Ako ste vidjeli tiskani primjerak drame, napisana je gotovo u strofama, red se lomi i sve. Oni doista daju informaciju o vrsti emocija i komediji scene, a Mary je netko tko je to urođeno prilagođen u bilo kojoj predstavi u kojoj živi. Njen dar za to je na lijep način uveličao spis.”

“Osjećam se vrlo sretnim što sam dobio ovu ulogu,” dodao je Wiseman. “Ne viđam često uloge ovako velike, smiješne i komplicirane pa znam da je to rijetko i jako sam zahvalan. Pogotovo kao debela žena. Ovo je moj Falstaff! Također sam hipersvjestan koliko ljudi i sami još čekaju ovu priliku. Pohlepan sam na više za svakoga.”

Ono što slijedi je izvadak mog razgovora s Turnerom i Worshamom, koji je lagano uređen radi jasnoće i prostora.

Ennis: Što je inspiracija za ovu priču?

Tokar: Slomljeno srce. Bilo je to slomljeno srce, od samog početka. Ova osoba koja je jednostavno zahvaćena ovim slomom srca i otkrije da joj je to dalo puno mudrosti o tome kako svijet funkcionira i da ga morate slušati, htjeli to ili ne, što je, znate, nekako kao, dopustite mi da vam kažem kako je to jer cijeli svijet zvuči ludo i samo Carlo stvarno može vidjeti istinu, barem tako Karlo misli, a prva polovica predstave je tako izgrađena.”

Ennis: Što se promijenilo otkako ste prvi put napisali ovu dramu?

Tokar: Ova predstava je prošla mnoga putovanja. Bilo je svašta, ali na vjenčanju smo pronašli osobu slomljenog srca, nešto što je toliko univerzalno da smo u nekom trenutku čak imali i prvi čin u staroj Grčkoj, gdje je Carlo bio prorok Kasandra. I na kraju smo odlučili: „Ne, ne, ne. Ovo je predstava koja se odvija tijekom jedne noći u suvremenom vjenčanju.” Ali u nekom je trenutku sadržavao svu povijest. Bila je to neka vrsta drevnog prokletstva Kasandre, koja je vidjela budućnost, ali je nitko neće slušati. Onda, znate, u reviziji, to je možda preambiciozno, previše divlje. Tako smo u konačnici otkrili da je Carlo možda vjerovao da ona ima kletvu, ali to bi mogla biti druga osoba. Drevni pomorac je nekako ušao.”

Worsham: “Nekada je postojala i neka vrsta srednjovjekovne komponente. Scena koju nikad neću zaboraviti bile su ove dvije lezbijske vještice koje će biti spaljene na lomači, a one su kao da razgovaraju dok su vezane za lomače. I to je jedna od najsmješnijih stvari koje sam pročitao u životu. Mislim da je ova verzija ove predstave bolja. Bryna je u konačnici znala o čemu se radi i vratili smo se na to s prepisivanjem, ali bilo je nešto u istraživanju te epskosti što se činilo potrebnim. A nakon što je pušteno, tada je u igru ​​ušao drevni moreplovac. Dakle, taj dio onoga o čemu govorite, mislim da je u konačnici bio duša onoga o čemu su bile te veće verzije, jer je u ovoj predstavi trebala postojati neka vrsta epskog pripovijedanja koje je uključeno u neku vrstu Carlove tektonike promjena perspektive koja se događa u predstavi s obzirom na njezinu vlastitu tugu, osudu i slomljeno srce.

Tokar: I epski je.

Ennis: Pa uspjeli ste napisati cijelu predstavu o lezbijkama bez U-Haul šale. To je za mene najnevjerojatniji dio.

Worsham: Znam! Nekada je postojala referenca, ali je više nema.

Tokar: Imali smo vic o Subaruu koji se također izgubio.

Ennis: Što će straight ljudi dobiti od ove emisije? Što će vidjeti što možda ne shvaćaju?

Tokar: Mislim da će vidjeti sebe, čak i u ovoj priči. I mislim da će oni biti iznenađeni, ali mene to ne čudi. Mislim da je slomljeno srce univerzalno i da se za mnoge ljude istinski iznenade kad izađu iz kazališta i kažu: "Upravo sam se tako osjećao." Mislim da je to lijepo, koja je to fraza? Cipela je na drugoj nozi. Kao prvo, mi ne gledamo unutra i pokušavamo se zamisliti, nego je obrnuto. I mislim da je važno.

Worsham: I nekako radikalna stvar, znate, okrenuti to na taj način, mislim, ne znam za vas, ali nemam nijednu lezbijsku romcom koju bih mogla gledati dok odrastam, ili queer ili trans romcoms, gdje ste osjećali da možete vidjeti verzije svoje priče i svoje budućnosti, romantično, koje nisu nužno bile praćene tragedijom. Iako su te priče očito važne i istinite povijesno, mislim da je pravi napredak u tome da nastanimo više priča, a ne samo one tragične. I mislim da to vidite u cijeloj ovoj predstavi. Mislim da je to romcom u svom stilu i srcu. Također je očito, i dublje od toga. Ali mislim da samo činjenica da nitko ne umire i da je to istraga tuge i slomljenog srca i ovisnosti i institucija u našim životima koje su sada “inkluzivne” queer zajednice, ali ne u potpunosti, jer je komplicirano. Dosta je, a najkompliciraniji dijelovi ovih ljudi nemaju nikakve veze s tim jesu li lezbijke ili nisu, jesu li trans, zar ne? To su samo aspekti onoga tko oni jesu, a nisu dublji elementi istraženi u Bryninom pisanju.

Tokar: Mislim da je to lijepa predstava koju smo napravili, a mislim da je to i priča s kojom se ljudi stvarno povezuju. Mislim da je djelomično ovaj trenutak da smo svi malo gladni zajednice. Svi smo pomalo gladni radosti. Kao, dovraga! Morate biti u sobi i smijati se, kao da je to stvarno dobar osjećaj.

Kliknite ovdje da pročitate recenziju u The New York Times. Više informacija o emisiji nalazi se ovdje i za informacije o ulaznicama, kliknite ovdje. Na vjenčanju traje 70 minuta, a nastupi su na rasporedu do 24. travnja 2022.