Stray Kids (fotografija ljubaznošću JYP Entertainment)
JYP zabava
Prije samo nekoliko dana, Stray Kids su ušli u povijest Amerike kada Pano objavili da je njihov novi EP Neobičan nastupio je dovoljno dobro da debituje na 1. mjestu Billboardove ljestvice albuma 200. Zapravo, projekt od sedam pjesama postigao je najveći pravi tjedan prodaje u 2022., as 103,000 samo su obožavatelji u SAD-u kupili primjerak.
Neobičan označio je ne samo prvi album broj 1 za K-pop boy bend, već i njihovo debitantsko pojavljivanje na Billboardu 200. Izuzetno je rijetko da bilo koja glumica ode do vrha u svom prvom pokušaju, ali Stray Kids su se podizali par posljednjih godina diljem svijeta, a sada uz podršku Republic Recordsa, čini se da nema ništa što ne mogu učiniti.
Stray Kids su sada treća južnokorejska grupa koja je na listi albuma broj 1 u SAD-u, nakon BTS-a i SuperM-a. Imao sam zadovoljstvo razgovarati s cijelim bendom (član benda Bang Chan odgovarao je na većinu pitanja, a također je prevodio za mnoge svoje kolege iz grupe) samo nekoliko sati nakon što su dobre vijesti podijeljene, i razgovarali smo o njihovom povijesnom trenutku, dopiranju do američkih obožavatelja i kako jedva čekaju da se još jednom oznoje i zapjevaju sa svojim pratiteljima.
Hugh McIntyre: Jako sam uzbuđen što ću razgovarati s grupom koja trenutno ima album broj 1 u Americi.
bang chan: Auuu! To je čudan osjećaj!
McIntyre: Kakav je osjećaj pogoditi broj 1 u Americi?
bang chan: Vau. To je nevjerojatno. Ne tako davno čuli smo vijest i ostali smo zaprepašteni. Nismo znali što reći. Svi smo bili jedni drugima kao: "Je li se ovo stvarno dogodilo?" Gledali smo članak i pomalo smo se tresli i sve. Bilo je jednostavno nestvarno. Jedno je sigurno—razlog zašto smo mogli dobiti ove rezultate definitivno je bio lijep i lijep boravak. Tako da stvarno veliko hvala svima koji su pokazali svoju ljubav i podršku našem posljednjem albumu.
McIntyre: Vi ste treća korejska grupa koja ima album broj 1 u Americi, nakon BTS-a i SuperM-a. Kakav je osjećaj biti u tom društvu?
bang chan: Zaista smo počašćeni što smo uspjeli dostići samu tu razinu. Mislimo da je to jako dobro iskustvo za nas. Osjećamo da bi to mogla biti još jedna velika lekcija...nešto iz čega stvarno možemo naučiti i nešto što nas može motivirati da se više trudimo i dosegnemo više razine. Kao što sam već rekao, zahvaljujući Staysu možemo doći ovako daleko. Dali su nam tako velik i lijep dar. To nas tjera da želimo više za njih. To je poput stvarno velikog motora koji nas tjera da idemo naprijed.
McIntyre: Apsolutno. Razgovaram s puno umjetnika koji su uspješni na Billboardovim ljestvicama i uvijek sam znatiželjan... Stvari poput prodajnih brojeva ili pozicija na ljestvicama, gledate li to? Jesu li ti stvarno bitni?
bang chan: Iskreno, trudimo se ne razmišljati previše o tome jer se želimo usredotočiti na ono što trenutno radimo, jer ako stvarno idemo na ono što bismo trebali učiniti upravo sada, to će nam sigurno dati dobre stvari u bliskoj budućnosti budućnost. Gledamo ono što smo napravili, zapise i povijest, pregledavamo ih jer je to stvarno dobra povratna informacija, zar ne? Osvrt unatrag stvarno nam pomaže da se poboljšamo. Stoga mislim da tome posvećujemo pažnju, dok se fokusiramo na ono što bismo trebali učiniti upravo sada.
McIntyre: Gledao sam Gaon ljestvice. Vaši brojevi prodaje u Koreji su nevjerojatni… a onda i ovdje u Americi. Mislim, brojke ne lažu. Imate milijune ljudi diljem svijeta koji kupuju vaš album u eri kada ljudi to više ne rade. Kako shvatiti tu vrstu ljubavi?
seungmin: Za Neobičan album, imali smo malo promjene. Malo smo se brinuli hoćemo li nešto promijeniti. Mislim da se mnogim Staysima svidjelo. Stoga se nadamo da smo stvarno zahvalni na odnosima između nas i Staysa. Zaista smo zahvalni na podršci.
bang chan: Samo da nastavimo s onim što je Seungmin rekao, zaista smo naglasili da pokušavamo pokazati nešto novo od Stray Kidsa. Činjenica da su obožavatelji to stvarno, jako cijenili… to je samo po sebi bilo jako, jako dobro znati. Ispalo je sve dobro.
McIntyre: Osobno sam impresioniran time što ste toliko uključeni u pisanje, kustos i izvođenje. Ne djeluju sve grupe tako. Zašto vam je toliko važno raditi na svakom aspektu svoje glazbe?
bang chan: [prijevod za Changbin] Mi smo ti koji nastupamo, mi smo ti koji pjevamo na pozornici. Mi smo ti koji izražavamo stihove. Osjećamo da je jako važno da smo mi ti koji pišemo tu poruku kako bismo iskreno, iskreno izrazili svoje prave osjećaje. Pišemo vlastitu glazbu otkad smo bili pripravnici. Od tada pišemo o onome što želimo reći, poruci koju zaista želimo svima izraziti. Mislim da je to razlog zašto Stays vani stvarno voli slušati našu glazbu.
McIntyre: Kad sam prvi put čuo naziv EP-a, mislio sam da je stvarno cool. Jako mi se sviđa naslov. Vrlo je pametno. Kako ste to smislili? I, za nekoga tko vas možda ne poznaje ili je čuo, što to znači?
Feliks: Kao što je Seungmin rekao o donošenju ovog novog koncepta…kroz to smo stvarno željeli izraziti ne samo ono što su naše misli, već i dati nešto drugačije i također nešto povezano s Boravcima diljem svijeta. Dakle, s riječju obično i čudno, htjeli smo pomiješati i pretvoriti je u riječ Neobičan. Ono što pod tim podrazumijevamo je reći ljudima diljem svijeta da je u redu biti čudan. Biti čudan je još jedan način izražavanja kako biti običan na svoj način. Osjećam da stvarno daje dobru poruku i da je vrlo pozitivna u svakom pogledu.
McIntyre: Dobro objašnjenje. To je bio dobar odgovor. Kako Neobičan razlikujete od vašeg prethodnog materijala? Po čemu se ističe?
bang chan: [Prevodi za IN] Sam album ima svoj vrlo poseban, jedinstven koncept i koji odgovaraju tom konceptu su sve [B-strane] stavljene u album. Također, nešto potpuno drugačije od ostalih EP-a je to što imamo pjesme u dvije jedinice. Postoje potpuno različite jedinice koje nikada prije nismo prikazali. To je stvarno, jako velika razlika u odnosu na ostale EP-ove.
McIntyre: Jako uživam u "Manijaku". Znam da je to fokus, ali stvarno mi se sviđa. Reci mi nešto o tome što ti znači i što želiš da fanovi oduzmu od toga.
bang chan: [Prevodi za Lee Know] Većina naših pjesama imaju različite stilove energije. Pogotovo s "Manijakom". Ima i posebnu energiju, ali htjeli smo pokazati vrlo kontroliranu energiju, nešto što je bilo malo drugačije vibracije. Htjeli smo porukom izraziti, kao što sam rekao, [da] je potpuno u redu biti neparan, a neparan je običan. Zato samo budi slobodan i budi manijak. Pokažite svoju manijakalnu stranu. Budite što god želite i samo radite ono što želite, to je ono što ste htjeli reći.
McIntyre: Gledam top liste diljem svijeta. Spomenuo sam da je tvoj album tako dobro prošao u Koreji. Bio je na ljestvici, a “Maniac” na ljestvici u Velikoj Britaniji, a sada i u drugim zemljama. Tako ste s jednim albumom prošli put od jednog od najvećih korejskih bendova do zvijezda proboja diljem svijeta. Je li to uopće zastrašujuće? Da bi tako brzo skočio?
bang chan: To je nešto što mi još uvijek ne… To je teško prihvatiti, i nama. Želimo o tome razmišljati kao o nečemu iz čega možemo naučiti. Naravno. Također, nije da smo odmah postali superzvijezde. Čini se kao da je to bilo jako dugo putovanje koje smo započeli s Staysom. Zajedno. Osjećam da samo nastavljamo ići naprijed, dovodeći više sljedbenika na ovo putovanje koje smo započeli. To je ono što ćemo nastaviti pokušavati učiniti. Samo nastavi tim putem. Samo nastavi pokušavati ići naprijed.
McIntyre: Planirate turneju na EP-u, a to će biti vaša najveća turneja ikada, pretpostavljam. Kako se osjećate u vezi turneje? Jeste li uzbuđeni? Jesi li nervozan?
bang chan: Tako uzbuđen!
[Prevod za Han] Prošlo je tako dugo otkako smo gledali Stays. Naša posljednja svjetska turneja bila je prije dvije godine. Jako, jako nam nedostaju naši Boravci. A znamo da nas čekaju Stasovi diljem svijeta. Svaki dan pripremamo koncert i pripremamo se za turneju. Razmišljamo o našim boravcima i to nas stvarno motivira da se, znate, stvarno pripremimo za svjetsku turneju. Tako da stvarno jedva čekamo.
McIntyre: Sjajno.
bang chan: [Prevod za Hyunjin] Ljetna je svjetska turneja i prošlo je dosta vremena otkako smo bili na turneji po vrućem vremenu, a on jedva čeka osjetiti vrućinu naših boravaka iz cijelog svijeta. Jedva čeka da ga oblije znoj dok pjeva.
McIntyre: To mi ne nedostaje, tako dobro za tebe! Za sve vaše mlađe obožavatelje koji se ugledaju na ono što radite i koji misle da bi se možda željeli pojaviti na ovoj sceni, koji biste im savjetovali?
bang chan: Prvo bih želio naglasiti poruku da Neobičan mora — paziti na ono što želiš učiniti. Ne postoji ispravno ili pogrešno, ali ono što mogu reći je ako vam je ugodno to što radite i ako postoji nešto što želite isprobati, samo nastavite. Doživite iskustvo i uživajte. Mislim da je uživanje u onome što radiš najvažnije za sve što želiš isprobati. Ako postoji netko tko se želi okušati u glazbi, mislim da je jako važno, posebno za glazbu, ne kontrolirati, ne suzdržati se. Samo ga stvarno pusti van. Jer što god želite reći, glazba je stvarno dobra prilika da to izrazite. I također, ako ikada postanete umjetnik, možda bismo se mogli naći!
Izvor: https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2022/04/04/stray-kids-talk-making-billboard-history-really-honored-to-chart-their-first-no-1- album-in-the-us/