Richard Branson govori o "Bransonu" i zašto je to "kao da ste u stolici psihijatra"

Profiliranje multimilijardera Sir Richarda Bransona herkulov je zadatak, ali to je ono što nova četverodijelna dokumentarna serija Branson kreće s velikim uspjehom. U režiji Chrisa Smitha otkriva više nego što je i sam poduzetnik očekivao – a ponekad i neočekivano mučan.

“Bilo je to pomalo kao da sam na stolici psihijatra”, prisjetio se dok smo razgovarali preko Zooma. “Prvih četiri ili pet sati kad smo sjedili i razgovarali jedno s drugim, bilo mi je teško. Moram priznati, pomislio sam, 'Kriste, želim li stvarno proći kroz ovo?' ali Chris je morao obaviti posao i razumljivo je da je želio biti siguran da su to bradavice i sve dokumentarne serije.”

Ne samo da serija sadrži nikad prije viđene obiteljske snimke, čak ni od samog Bransona, već i intervjue vođene s mogulom u danima koji su prethodili njegovom povijesnom letu u svemir.

Razgovarao sam s Bransonom i Smithom o otkrivajućoj dokumentarnoj seriji, razlici između njega i Elona Muska i snimanju videa za voljene u slučaju da se ne vrati iz svemira.

Simon Thompson: Sažimanje ovoga u četiri epizode, je li to bio najveći izazov?

Chris Smith: Jedna od stvari koju je važno napomenuti je da to nije čisti biografski film. Trebalo bi vam mnogo više epizoda da ispričate cijelu priču. Usredotočili smo se na avanturističku stranu i kako je to povezano s Richardovim poslovnim pothvatima i pogledali korijen toga. Bilo je to nešto što mi je bilo nepoznato, ali se definitivno činilo da vodi do njegove majke, Eve.

Thomson: Za koju, usput, nisam znala da je tako draga i očaravajuća žena, Richard. Koliko god ovaj dokumentarac govori o vama, čini se i kao priznanje podršci koju vam je pružila, uz povremeno udaranje u dupe.

Richard Branson: (Smijeh) Znam da je drugi naslov koji su mislili nazvati bio Evin sin, za koji su na kraju zaključili da će biti veći izazov za promoviranje. Ja sam jako sin svoje majke. Pristran sam, naravno, ali ona je bila nevjerojatno moćna dama s kojom se moralo trčati da bi se držao korak i, u svakom trenutku, bila bi gurnuta ispred nje. Morao sam izaći tamo i nastupiti za nju i dokazati se, i jako sam joj zahvalan na tome kako nas je odgojila. Cijenim tvoje riječi o njoj jer je bila posebna.

Thomson: Nekoliko puta tijekom serije, čini se da se prisjećate stvari koje ste zaboravili, razmišljate o stvarima koje niste znali ili stvarima koje do sada niste sastavili. Koliko je toga bilo?

Branson: mislim puno. Jedna od stvari koju je Chrisov tim uspio je pronaći snimke za koje nisam imao pojma da postoje. Bio je apsolutni užitak vidjeti snimke koje sežu desetljećima unatrag i nemam pojma odakle su ih uspjeli iskopati. Ljudi iz arhive odradili su sjajan posao. Bilo je pomalo kao biti na stolici psihijatra, osobito s Chrisom. Njegova reputacija neovisnog producenta nema premca. Znate da će postavljati upitna pitanja i pokušati vam se uvući pod kožu. Budući da je nezavisna produkcija, to je učinilo još zanimljivijim, čak i ako je bilo teških pitanja. Nikada nisam bio kod psihijatra, ali ovo je bilo najbliže što sam ikada doživio.

Thomson: Kako je to bilo?

Branson: Bilo mi je teško prvih četiri ili pet sati kad smo sjedili i razgovarali jedno s drugim. Moram priznati, pomislio sam, 'Kriste, želim li stvarno proći kroz ovo?' ali Chris je imao posla i razumljivo je da je želio biti siguran da je riječ o bradavicama i svim dokumentarnim serijama. Nije bilo nijednog pitanja koje je ostavio nepostavljeno. Kao predmet, pogledao sam grubi rez. Siguran sam da bih promijenio jednu ili dvije stvari da sam mogao reći nešto o tome, ali mnogo je boljim i uzbudljivijim dokumentarac što ga radi neovisna tvrtka. Postoje stvari poput imena Branson. Nisam pozvan Branson otkako sam bio u školi. Mrzim naslov, ali nemam pravo glasa po tom pitanju. Žena mi je danas rekla: 'Baš mi se sviđa naslov, Branson.' Ako je prošao test, onda sam zadovoljan s njim.

Thomson: Chris, želim se pozabaviti onim što je Richard spomenuo o nekim arhivskim snimkama. Ne manjka snimaka njegove karijere i javnosti, ali količina stvari do kojih ste došli kada je riječ o privatnom kućnom videosadržaju bila je stvarno impresivna. Kako ste se toga dočepali?

Smith: Mislim da čak ni Richard to ne zna, ali jedna od stvari koja je bila najzanimljivija u procesu arhiviranja je da smo od njegove obitelji dobili sve originalne role Super 8 koje je uzela njegova majka. Mislim da nitko nije shvatio da je njegova majka odlučivala koje kolute treba, a koje ne treba razvijati. Sve je to autocenzurirala, ali ne zato što je bilo kontroverzno; samo je rekla da nije zanimljivo. Kad Richard spominje mnoge stvari koje nikada prije nismo vidjeli, to je zato što nikada nisu bile prenesene. Donijela je uredničku odluku da to nije vrijedno toga, što je za nas bilo nevjerojatno. Dobili smo verzije u niskoj razlučivosti nekih materijala, ali kad smo sve prenijeli, kad smo dobili stvarni film, bilo je dvostruko više materijala, od kojih većina nikada nije ugledala svjetlo dana.

Thomson: To se lijepo povezuje s nečim što je jedan od suradnika, a vjerujem i jedan od Richardovih kolega iz Virgina, spomenuo. Rekli su da uz svaku priču postoji njihova verzija, Richardova verzija i istina.

Branson: (smijeh)

Thomson: Dakle, Richarde, kakav je osjećaj imati te tri verzije zajedno tako javno? A Chrise, kako si sve spojio, da nije nešto proturječilo?

Smith: Svi mi imamo vlastito sjećanje na to kako se događaji odvijaju i svoju verziju istih. Ta izjava nije svojstvena samo Richardu. Svi mi imamo sjećanja na ono što vidimo. Možda ste s prijateljima, sjećate se nečega potpuno drugačijeg i vjerojatno ste oboje u krivu. Nije to bilo nešto posebno za ovu ideju, već govorimo o informacijama i pričama od prije 30, 40 ili 50 godina, i mislim da je to bio lijep naklon činjenici da kao što ste vi gledajući ove stvari koje morate imati na umu. To je bio moj pogled na to. Richard i ja zapravo nikad nismo razgovarali o toj sekvenci, pa ne znam ima li on drugačije mišljenje.

Branson: Bilo je smiješno. Kao što kažete, često postoje dvije strane priče. Priča koju sam ispričao o hvatanju aviona iz Puerto Rica za Djevičanske otoke, o sudaru i pozivu BoeinguBA
sljedeći dan je bio istinit. Jednako tako, netko mi se obratio da vidi želimo li pokrenuti poslovnu zrakoplovnu kompaniju, a oboje se dogodilo otprilike u isto vrijeme. Kao što Chris kaže, ovisi o tome tko zna što je točno. U toj su situaciji obje priče bile točne.

Thomson: Branson počinje s nekim uvjerljivim snimkama. To je Richard koji snima svoju posthumnu poruku u slučaju da njegovo putovanje u svemir završi tragedijom. Richarde, borio si se s tim, i teško je to gledati. Kako je to bilo?

Branson: Prošao sam kroz to već jednom, kad sam ušao u kamion za emitiranje neposredno prije nego što sam poletio balonom iznad Pacifika i zatekao ih kako pišu osmrtnicu za mene, pa sam to gledao. Tom prilikom moram priznati da mi je par suza navrlo na oči. Čudno je gledati priču o tome kako si otišao, ali si još uvijek ovdje. Budući da su imali svu opremu postavljenu za ovu dokumentarnu seriju, pitao sam snimatelja mogu li ja to učiniti i onda sam dobio kasetu. Kao što vidite, malo sam se zagrcnuo pokušavajući to učiniti. Očito, morao sam se zajedno sa sobom obraćati i drugim ljudima na svemirskom brodu. Chris je tek kasnije nazvao i rekao: 'Bi li vam smetalo da upotrijebimo malo toga?' Morali smo razmisliti o tome. Jesmo li imali nešto protiv? Do tada smo uglavnom vjerovali da će se koristiti ukusno, koliko god možete, i bilo je. Morao sam sjesti u nekoliko prilika u svom životu. Svaki put kad se upustim u avanturu, popnem se na planinu ili prijeđem ocean, sjednem i planiram što će se dogoditi ako se ne vratim. Svi to trebamo činiti povremeno, a to nas tjera da to učinimo i smislimo što se treba dogoditi ako se ne vratimo.

Thomson: Je li svemir posljednja granica za tebe, Richarde? Jeste li ostali bez avantura?

Branson: Pa, upravo sam se vratio s penjanja na Mount Kenya.

Thomson: Naravno da jesi, Richarde!

Branson: (Smijeh) Mislim da sam sretan što moja djeca vole avanture, i mislim da se to pokazalo u dokumentarcu. Svake godine napravimo jednu ili dvije velike avanture zajedno. Idemo u Laponiju u veljači, au Butan na jesen, i volim to druženje sa svojom djecom i prijateljima. Istovremeno prikupljamo nešto novca za dobre svrhe. Hoćemo li učiniti nešto tako ekstremno kao što je svemir? Manje je vjerojatno nego vjerojatno, ali sigurno ćemo nastaviti izazivati ​​sami sebe.

Thomson: Vjerojatno ćete oboje imati svoje mišljenje o tome. Chris, što misliš što razlikuje Richarda od današnjih Richarda Bransona, poput Elona Muska? A Richarde, što misliš da te izdvaja od njih?

Branson: Mislim da sam vrlo radoznao. Volim učiti i volim nove izazove. Kao što je jasno u dokumentarcu, ne mogu reći ne i vidjeti život kao jedan dug proces učenja. Jedna izjava u dokumentarcu, a bila je čudna jer ju je dao blizak prijatelj i netko koga poznajem godinama, bila je ona u kojoj je govorio o krajnjoj liniji i rekao: 'To je Richardu važno.' Mislim da nikada nije bilo niti će ikada biti. Volim stvarati sjajne stvari na koje mogu biti ponosan i nastavljam stvarati stvari na koje mogu biti ponosan dok ne padnem.

Smith: Jedna od stvari koja je bila zanimljiva ulaskom u ovaj projekt je da sam znao vrlo malo. Postoje ljudi poput Elona Muska ili Richarda Bransona, za koje mislite da ih poznajete jer imaju neki profil u javnosti. Ulazeći dalje u projekt, shvatio sam da zapravo ne znam ništa o Richardu. Nisam znao njegovu obiteljsku pozadinu i nisam znao za avanture; bilo je toliko toga što nisam znao. Dakle, da pokušam napraviti usporedbu s nekim poput Elona Muska, vjerojatno postoji ista količina stvari koje ne znam o njemu kao što nisam znao o Richardu. To je nemoguća stvar. Upravo sam završio radeći neke prave kriminalističke stvari i otišao s toga na surfersku seriju pod nazivom Val od 100 stopa, koji je također na HBO-u, a potom i ovaj projekt. Bilo je lijepo biti u svijetu koji ja nazivam optimističnim, u kojem ljudi nastoje izvući maksimum iz svojih života. Osjećao sam se u to vrijeme, prolazeći kroz Covid i sve ostalo, da su te priče jednako, ako ne i više, valjane ili važne za nas da dobijemo prozore u ove svjetove koji, nadamo se, mogu biti odraz za ljude koji žele izvući najviše iz njihovo vrijeme dok su ovdje.

Branson emitira se na HBO Maxu. Prva epizoda debitirala je u četvrtak, 1. prosinca 2022., a nove epizode izlaze sljedećeg četvrtka.