(Bloomberg) — Ruski predsjednik Vladimir Putin pronašao je još jedno oružje protiv europskih zemalja koje podržavaju Ukrajinu — kazahstansku sirovu naftu — i to ga neće koštati gotovo ništa, piše naftni strateg Bloomberga Julian Lee.
Najčitanije s Bloomberga
Dok razdoblje odgode otkucava prije nego što 5. prosinca stupe na snagu europske sankcije na rusku naftu, a skupina industrijalizovanih zemalja G7 razmatra ograničenje cijena na izvoz sirove nafte iz Moskve, Putin rano dobiva odmazdu. Sud u gradu Novorossiysk naredio je Kaspijskom naftovodnom konzorciju da na mjesec dana zaustavi isporuke sa svog crnomorskog izvoznog terminala kao kaznu za kršenje propisa o izlijevanju nafte.
Ljepota poteza, iz ruske perspektive, je u tome što tok koji će biti ograničen nije primarno ruska sirova nafta, koja se ionako može preusmjeriti negdje drugdje, već izlaz iz susjednog Kazahstana. Gotovo 1.5 milijuna barela sirove nafte dnevno može se ukloniti s ionako skučenog tržišta gotovo bez ikakvih troškova za Rusiju.
Opskrba europskim tržištima, gdje završi oko dvije trećine CPC sirove nafte, već je ograničena nemirima u Libiji, koji su prepolovili izvoz te sjevernoafričke zemlje i izgleda da će ga poslati još niže, kao i izbjegavanjem Vlastite ruske bačve bivših kupaca.
Nakon relativno besprijekornog rada više od 20 godina, CPC naftovod je pogođen nizom prekida u mjesecima otkako su Putinove trupe napale Ukrajinu i europske zemlje počele slati pomoć i oružje vladi u Kijevu.
U ožujku je oluja oštetila dvije utovarne plutače, zbog čega je cijeli terminal bio izvan pogona na nekoliko tjedana i prekinuo protok do kraja travnja. Nakon mirnog svibnja, istraživanje morskog dna u lipnju otkrilo je minu iz Drugog svjetskog rata koja je zahtijevala obustavu utovara s dvije od tri plutače. Tek što su se vratili u pogon, luka je ponovno pogođena.
Revizija opasnih pogona, koju je naredio zamjenik premijera Ruske Federacije, otkrila je "niz dokumentiranih kršenja prema Planu odgovora na izlijevanje nafte (OSR)," prema izjavi na web stranici CPC-a. Iako je tvrtka dobila rok do 30. studenog da ispravi prekršaje, sudu je podnesen zahtjev za obustavu poslovanja kao kaznu za prekršaj.
Zaustavljanje, ako se provede, neće imati gotovo nikakav utjecaj na ruski izvoz nafte. Sirova nafta ruskog podrijetla čini samo oko 10% CPC količina i može se preusmjeriti na alternativna prodajna mjesta. Veći udar će osjetiti Kazahstan, koji se oslanja na naftovod za gotovo 80% svog izvoza ugljikovodika i ima malo fleksibilnosti da smanji tu ovisnost.
Ali gubitak onoga što bi moglo biti čak milijun barela dnevno lake, slatke sirove nafte bio bi težak udarac za Europu. Zaustavljanjem CPC tokova, čak i ako samo nakratko, Rusija bi mogla kazniti svoje mučitelje na zapadu poticanjem već povišenih cijena sirove nafte, istovremeno potencijalno povećavajući državne prihode od vlastitog gotovo neoštećenog izvoza.
NAPOMENA: Julian Lee naftni je strateg koji piše za Bloomberg. Zapažanja koja iznosi su njegova vlastita i nisu namijenjena kao savjet za ulaganje.
Najčitanije s Bloomberg Businessweeka
© 2022 Bloomberg LP
Izvor: https://finance.yahoo.com/news/russia-targeting-europe-weaponized-kazakh-154000381.html