Senat usvojio prijedlog zakona o obrani koji će ukinuti mandat vojnog cjepiva—slanje ga na Bidenov stol

Gornji red

Senat je u četvrtak odobrio zakon o vojnoj potrošnji vrijedan 858 milijardi dolara koji je prošli tjedan prošao Zastupnički dom i kojim bi se poništio vojni zahtjev za cjepivom protiv Covid-19, šaljući zakon na stol predsjednika Joea Bidena, koji se protivi povlačenju cjepiva i nije rekao je li potpisat će račun.

Ključne činjenice

Zakon, poznat kao Zakon o ovlaštenju za nacionalnu obranu, usvojen je u Senatu 83-11 u četvrtak.

Zakon je prošao uz široku podršku obiju stranaka, a pet republikanaca i šest demokrata glasalo je protiv.

Inicijativa koju su podržali republikanci za ukidanje vojne politike cjepiva protiv Covid-19, a koja je provedena u kolovozu 2021., uključena je u Zakon o ovlaštenju za nacionalnu obranu, paket zakona koji se mora usvojiti i koji odobrava godišnja izdvajanja za vojsku.

Senat je izglasao amandman kojim bi se također vratili vojni pripadnici koji su otpušteni jer su se odbili cijepiti protiv koronavirusa; Dom nije uspio usvojiti amandman kada je prošli tjedan odobrio Zakon o autorizaciji nacionalne obrane.

Drugi amandman koji je predložio senator Joe Manchin (DW.Va.) koji bi ubrzao federalni proces odobrenja za izdavanje dozvola za projekte povezane s energijom nije uspio; Dom nije preuzeo odredbe.

Ključna pozadina

Kongres je odgodio usvajanje zakona usred stranačke rasprave oko poništenja vojnog mandata za cjepivo protiv Covid-19, ali je na kraju krenuo naprijed s odredbom u pokušaju da regrutira republikance koji su rekli da će glasovati protiv zakona bez povlačenja cjepiva. Zakon je 350. prosinca prošao u Zastupničkom domu sa 80-8 glasova, a 45 demokrata i 35 republikanaca glasalo je protiv, dok je 176 republikanaca i 174 demokrata glasalo za. Zastupnički dom je, međutim, odbio prihvatiti zahtjeve nekih republikanaca da vrate na posao uz zaostale plaće 3,400 vojnih pripadnika koji su otpušteni jer su se odbili cijepiti. Prijedlog zakona uključuje povećanje plaća za 4.6 posto za pripadnike vojske, 800 milijuna dolara dodatnog financiranja za Ukrajinu usred njezina rata s Rusijom i odredbu koja prenosi ovlasti nad vojnim zločinima, uključujući seksualni napad i silovanje, s vojnih zapovjednika na profesionalne tužitelje.

Tangens

Biden, čiji je glasnogovornik za nacionalnu sigurnost nedavno nazvao poništavanje mandata za cjepivo "pogreškom", nije rekao hoće li potpisati prijedlog zakona. Ministar obrane Lloyd Austin također je izrazio protivljenje povlačenju.

Iznenađujuća činjenica

Glasovanje u Senatu o Manchinovom amandmanu za dopuštenje ispunjava obećanje vođe većine u Senatu Chucka Schumera (DN.Y.) koje je ranije ove godine dao Manchinu da će gornji dom prihvatiti njegov zakon u zamjenu za Manchinovu potporu Zakonu o smanjenju inflacije. Biden je bio za Manchinovo zakonodavstvo o energetskim dozvolama, za koje se očekivalo da će odobriti dovršetak plinovoda kroz njegovu državu. Neki republikanci rekli su da Manchinovo zakonodavstvo nije otišlo dovoljno daleko u ublažavanju ograničenja izdavanja dozvola za projekte, uključujući inicijative za fosilna goriva i obnovljivu energiju, dok su ga neki naprednjaci smatrali poklonom za industriju fosilnih goriva. Iako nije prošao u četvrtak, zakon o energetskim dozvolama još uvijek ima priliku proći kao dio zakona o financiranju vlade za fiskalnu 2023. o kojem zakonodavci pregovaraju.

Daljnje čitanje

Rasprava oko vojnog mandata za cjepivo protiv Covida zadržava ključni prijedlog zakona o obrambenoj potrošnji - evo što trebate znati (Forbes)

House usvaja prijedlog zakona o obrambenoj potrošnji—i opoziva mandat za vojno cjepivo (Forbes)

Zastoj u Kongresu: Ministarstvo obrane poziva čelnike da odobre nacrt zakona o potrošnji – evo što je na kocki (Forbes)