Taipei bi trebao pokušati ponovno pokrenuti razgovore na niskoj razini s Pekingom, kaže bivši ministar vanjskih poslova Tajvana Jason Hu

Taipei bi trebao pokušati ponovno pokrenuti razgovore na niskoj razini s Pekingom kao način da se smanje povišene napetosti između dviju strana, rekao je bivši tajvanski ministar vanjskih poslova Jason Hu u današnjem intervjuu.

"Kopnena Kina to možda neće javno reći, ali mislim da se ne bi bunila ako (tajvanska predsjednica) Tsai Ing-wen započne dijalog ili neki oblik interakcije na niskoj razini između kontinentalne Kine i Tajvana", rekao je sada umirovljeni bivši šef vanjske politike, glasnogovornik vlade i gradonačelnik Taichunga, jednog od najvećih gradova Tajvana.

Rasprave između njih dvoje su zaustavljene nakon izbora predsjednice Tsai 2016. i prekida njezine Demokratske progresivne stranke s ranijim pristupima kopnu koje je podržavao suparnički Kuomintang ili KMT. Hu je bivši potpredsjednik KMT-a; umirovio se prošle godine kao potpredsjednik Want Want China Times Group, medijske tvrtke koju kontrolira milijarder Tsai Eng-meng za koju se smatra da favorizira bliže veze između kopna i Tajvana.

Ekonomski ulozi između dviju strana su veliki. Pojačane vojne napetosti između njih dvoje ove godine nakon posjeta čelnice Zastupničkog doma američkog Kongresa Nancy Pelosi izazvale su zabrinutost oko uloge Tajvana kao globalnog predvodnika naprednih poluvodičkih čipova. Tajvanske tvrtke su među najvećim ulagačima na kopnu s više od 200 milijardi dolara projekata koje je Taipei odobrio tijekom godina; oni s velikom prisutnošću uključuju dobavljača iPhonea Hon Hai Precision, kojeg vodi milijarder Terry Gou.

Hu, 74 koji je sada u mirovini, rekao je telefonom iz Taichunga da je tajnik Komunističke partije Xi Jinping s nedavnog partijskog kongresa, sastanka G20 i samita APEC-a izašao jači, a Tajvan bi "trebao biti oprezniji u odnosima između dvije strane tjesnaca". Slijede uređeni odlomci.

Flannery: Kongres Komunističke partije Kine, sastanak G20 i APEC samit su završili. Kako procjenjujete stanje veza između tjesnaca?

Hu: Nakon sastanaka G20 i APEC-a, a posebno nakon stranačkog kongresa, čini se da je predsjednik Xi samouvjereniji nego prije, a Tajvan bi trebao biti oprezniji u odnosima između tjesnaca. Nema sumnje da je predsjednik Xi jači u mnogim aspektima, kako unutar zemlje tako i izvan nje. To znaju i Sjedinjene Države.

Flannery: Na koji bi način Tajvan trebao biti oprezniji?

Hu: Njegov položaj glavnog vrhovnika u Kini je produžen. Način na koji se nosio s Hu Jintaom iznenadio je mnoge ljude. Mislim da dobiva više "poštovanja", nenavodno, na domaćem terenu. Dakle, on će biti snažan vođa u godinama koje dolaze. Možda se osjeća odgovornijim baviti se pitanjem Tajvana.

Flannery: Što mislite pod "odgovorniji?"

Hu: On to želi riješiti.

Flannery: Kako to može učiniti?

Hu: Ljudi uvijek govore o vojnom sukobu. Mislim da on zapravo ne želi vojni sukob jer mu vojni sukob ne treba. Ima puno karata u ruci. Ako učini nešto što utječe na gospodarstvo, investicije i vanjsku trgovinu Tajvana, Tajvan ne bi bio ono što je danas. Ljudi bi se tada stvarno počeli brinuti. Ne treba slati PLA (Narodnooslobodilačku vojsku).

Tajvanska vlada – Tsai Ing-wen – priprema se za iskrcavanje PLA i kopnenu borbu. Mislim da je to sve za domaću potrošnju. Pokazat će oružje, projektile i puno stvari koje nisu toliko korisne da je stvarno došlo do sukoba, jer Peking sustiže SAD.

Flannery: Mislite li da bi SAD vojno podržale Tajvan u slučaju blokade?

Hu: Prvo, bilo bi jako zabrinuto zbog blokade. SAD-u je jako teško nositi se s blokadom. Tko bi prvi pucao?

Drugo, ako pogledate Ukrajinu, SAD može isporučiti mnogo oružja Tajvanu, ali ne mislim da bi američki čelnik žrtvovao američke živote kao u Afganistanu, Vijetnamu i Iraku. Mislim da to ne bi podržalo domaće američko javno mnijenje.

Opskrba oružjem za mogući vojni sukob pomogla bi Tajvanu da se duže održi. Ali kao u Ukrajini, Tajvanci i ljudi s kopna bit će ubijeni. Mnogi će ljudi biti ubijeni. Mislim da SAD to želi izbjeći. Zbog toga se Biden nedavno htio sastati s predsjednikom Xijem. Obojica žele izbjeći mogući vojni sukob između dvojice velikih.

Flannery: Što bi Peking mogao učiniti da pokuša poboljšati veze? Blokada bi bila velika batina. Što je s mrkvom? U devedesetima, kad smo se ti i ja prvi put sreli, bilo je više optimizma oko neke vrste integracije.

Hu: Kontinentalna Kina to možda neće javno reći, ali mislim da se ne bi bunila ako Tsai Ing-wen započne dijalog ili neki oblik interakcije na niskoj razini između kontinentalne Kine i Tajvana. Mislim da se Kina ne bi bunila, ali Kina ne bi preuzela inicijativu jer se Tajvan protivi konsenzusu o "jednoj Kini" iz '92. i velikoj interakciji.

Ako Amerika učini sve što je moguće kako bi od dviju strana zatražila nastavak interakcije ili komunikacije, mora potrošiti nešto moći ili energije na Tsai Ing-wen.

Flannery: Ali nije li Peking prekinuo razgovor sa Zakladom Straits Exchange nakon Tsaijeva izbora?

Hu: Da, jer Tsaijeve javne primjedbe nisu prihvaćale sve što je KMT učinio s kopnenom Kinom ranije u smislu onoga što nazivate "konsenzusom" ili sporazumima. Peking je rekao da nema osnove za sastanak jer odbijate prihvatiti ono što smo dogovorili.

Flannery: Dakle, što mislite da je pred nama za američko-kineske odnose?

Hu: Kontinentalna Kina u osnovi nema namjeru sukobiti se sa SAD-om u vojnom smislu jer je slabija. Ne želi rat. Imaju neke crvene linije, sigurno, kao što je Tajvan koji je proglasio de jure neovisnost. Ali u biti sam optimist da bi bilo bolje ako (SAD i Kina) počnu razgovarati i međusobno se posjećivati ​​jer Sjedinjene Države u ovom trenutku Kinu smatraju rastućom prijetnjom i vojno i ekonomski.

Flannery: Što mislite da nas čeka u odnosima SAD-a i Tajvana?

Hu: Mislim da su Sjedinjene Države vrlo, vrlo oprezne i pokušavaju osigurati da ne dođe do vojnog sukoba između Tajvana i kontinentalne Kine. Ali isto tako mislim da Tajvan - osobito čelnik Tajvana - možda ne želi vidjeti previše poboljšanja između Pekinga i Washingtona. Ako je vaša veza predobra, Tajvan se može bojati da će biti žrtva. Kad (Tsaijeva Demokratska progresivna stranka) navede kopno kao ozbiljnu prijetnju, dobiva više glasova. To je karta na koju se igra već 10-15 godina na svakim izborima.

Flannery: Govoreći o izborima, lokalni izbori dolaze u Tajvanu u subotu. Ovaj ste tjedan vodili kampanju. Kakvi su izgledi?

Hu: Opći je trend da DPP ne može održati svoju poziciju. Središnja se vlast gotovo svakodnevno kritizira u medijima. Međutim, anketama se ne može vjerovati jer koriste tradicionalne telefone, a mlađi ljudi ne koriste tradicionalne telefone. Dakle, moramo pričekati da vidimo.

Flannery: Koja je sada snaga KMT-a?

Hu: Promičemo mlađe ljude. KMT je postao 'velika stara stranka'. Vlada se u posljednje vrijeme nije dobro nosila s pandemijom. Ali morat ćemo pričekati i vidjeti.

Pogledajte povezane postove:

Tajvanske banke smanjile su zajmove u kopnu zbog sporijeg rasta i vojnih napetosti

Tajvanska obitelj bankara milijardera zabrinuta, ali ne i uplašena zbog zategnutih veza s Pekingom

Američki ministar trgovine nazočit će svečanosti u novoj tvornici TSMC-a vrijednoj 12 milijardi dolara u Arizoni

@rflannerychina

Izvor: https://www.forbes.com/sites/russellflannery/2022/11/22/taipei-should-try-to-restart-low-level-talks-with-beijing-taiwan-ex-foreign-minister- jason-hu-kaže/