Atlanta Hawksi bi trebali biti otvoreni za razmjenu Traea Younga u NBA izvan sezone 2023.

Atlanta Hawksi proveli su veći dio NBA sezone 2022.-23. u neredu.

Krajem prosinca, Hawksov predsjednik košarkaških operacija Travis Schlenk iznenada je odstupio sa svoje pozicije i prešao na savjetodavnu ulogu. Manje od dva mjeseca kasnije, glavni menadžer Landry Fields razišao se s glavnim trenerom Nateom McMillanom i brzo angažirao bivšeg glavnog trenera Utah Jazza Quina Snydera kao njegovu zamjenu.

Do srijede, Hawksi su osmi u Istočnoj konferenciji s omjerom 34-35. Teško da je to mjesto gdje su očekivali da će biti nakon što su poslali tri izbora prve runde u San Antonio Spurse prošle izvan sezone za All-Star čuvara Dejountea Murraya.

Ako Snyder ne može izvući Hawkse iz njihove vrtloge, možda će morati razmisliti o većoj promjeni sastava ove sezone izvan sezone. To bi trebalo uključivati ​​spremnost da se saslušaju ponude za razmjenu za zvjezdanog igrača Traea Younga.

To bi bilo nepojmljivo prije dvije godine, kada je Young pomogao voditi Hawkse u iznenađujućoj vožnji do finala Istočne konferencije. Prošle godine, Young je zaradio svoj drugi put na All-Staru uz prosjek od 28.4 poena uz 46.0 posto šuta u karijeri, 9.7 asistencija i 3.1 ubačenu tricu po utakmici. Međutim, prosječno je postizao samo 15.4 poena i 6.0 asistencija, dok je sveukupno šutirao 31.9 posto i loših 18.4 posto za tri poena u uglavnom nekonkurentnoj seriji prvog kola protiv prvog nositelja Miami Heata.

Napadi Hawksa često su padali kad je Young napuštao parket prošlih godina, što je djelomično razlog zašto su kupili Murraya ove prošle sezone izvan sezone. Od 2019.-20. do 2021.-22., Atlanta je imala prosjek od 117.5 poena na 100 posjeda s Youngom na terenu i samo 105.9 na 100 kad god je bio van terena. Ove godine imaju prosjek od 117.8 poena na 100 posjeda s njim na parketu i 112.2 na 100 bez njega, što je značajno poboljšanje u odnosu na ono na čemu su bili tijekom proteklih nekoliko sezona.

Dodavanje Murraya također je trebalo omogućiti Youngu da više operira s loptom, ali to još nije zaživjelo. Samo 1.4 od njegovih 6.6 pokušaja za tri poena po utakmici je varijanta hvatanja i gađanja, iako na te izglede šutira 37.2 posto. Ostalih 5.3 trice po utakmici su povlačenja, a on na njih gađa samo 32.7 posto. Prošle sezone gađao je 48.1 posto od svojih 1.0 pokušaja za tricu uhvati i šut po utakmici, a 37.0 posto od 6.9 pokušaja za tricu.

Ako Snyder može nagovoriti Younga da postane aktivniji s loptom, osobito kada dijeli parket s Murrayem, to bi samo trebalo podići plafon u napadu Hawksa. Ipak, to nije najveća dugoročna briga oko izgradnje oko Younga. Hawksi bi trebali biti daleko više zabrinuti za njegovu obranu i njegovo vodstvo (ili nedostatak istog na oba fronta).

Od odabira Younga kao ukupnog broja 5 na draftu 2018., Hawksi su zauzeli 27., 28., 16., 26. i 22. (ove sezone) mjesto u cijeloj ligi po dopuštenim bodovima na 100 posjeda lopte. Tijekom tog raspona dopustili su mu 116.8 poena na 100 posjeda s njim na parketu—što bi zauzelo 26. mjesto u ligi ove sezone—u usporedbi sa 111.1 bez njega.

Young ima četvrtu najgoru obrambenu boks plus/minus (minus-2.1) među igračima koji su odigrali najmanje 2,000 minuta u proteklih pola desetljeća. Također ima drugi najmanji udio obrambenih pobjeda od 94 igrača koji su odigrali najmanje 8,000 minuta od sezone 2018-19.

Prema Adrianu Wojnarowskom iz ESPN-a, Hawksi su angažirali Snydera djelomično kako bi "poboljšali razvoj igrača franšize i odgovornost te poveli momčad prema prvih 10 na ljestvici napadača i obrambe." S obzirom na Youngov minijaturni stas (6'1″, 164 lbs), pošteno je zapitati se mogu li Hawksi ikada sastaviti top 10 obrana s tako upadljivom sposobnošću napada u svom zadnjem polju.

Da je obrana jedina briga oko Younga, Hawksi bi mogli pokušati smisliti načine kako ga sakriti na tom kraju parketa. Međutim, čini se da postoje pitanja i oko njegovog vodstva.

"Nije tajna da postoji ozbiljna razlika između Younga, zvijezde momčadi, i mnogih—iako neki kažu gotovo svih—njegovih suigrača", napisao je početkom ožujka Bill Reiter iz CBS Sportsa. “On nije voljen, kažu izvori, i postoji snažno stajalište da Young ne uspijeva voditi, da razumije ili mu je stalo da razumije što se od njega traži, i da kao rezultat tim nikada neće postići ono što bi trebao dok se ta stvarnost ne popravi .”

Ta je napetost povremeno izbila na površinu posljednjih godina.

U siječnju 2021. napadač Hawksa John Collins "podijelio je svoja nefiltrirana i nezadovoljna stajališta o načinu na koji" Young "vodi napad", prema Samu Amicku i Chrisu Kirschneru iz The Athletica. On je "govorio o potrebi da se brže uđe u napadne setove i da se ograniče svi oni rani pokušaji šuta koji ostavljaju njegove suigrače izvana da gledaju." Međutim, Young je "kasnije jasno dao do znanja drugima da se izrazito ne slaže s Collinsovom procjenom."

Ranije ove sezone, Young i McMillan su "imali razmjenu" koja je "dovela do toga da je Young odlučio ne prisustvovati" domaćoj utakmici momčadi protiv Denver Nuggetsa, prema Amicku i Shamsu Charanii iz The Athletica. I Young i McMillan pokušali su to umanjiti nakon toga, ali je Charania kasnije izvijestio da je McMillan "snažno razmišljao o ostavci" usred turbulentne sezone Hawksa. Iako je McMillan opovrgao da su u vrijeme Charaniinog početnog izvješća Lauren Williams i Chris Vivlamore iz Atlanta Journal-Constitution odjeknuo je to sredinom siječnja.

Hawksi također trebaju uzeti u obzir svoje dugoročne izglede kada vagaju hoće li biti otvoreni za razmjenu Younga.

Čak i ako Bogdan Bogdanović odbije svoju igračku opciju od 18 milijuna dolara za sezonu 2023.-24., Hawksi bi sljedeće godine trebali znatno premašiti projiciranu plaću od 134 milijuna dolara. De'Andre Hunter će ući u prvu godinu četverogodišnjeg produženja ugovora od 90 milijuna dolara koje je potpisao prošlog listopada, dok će Young (40.1 milijun dolara), John Collins (25.3 milijuna dolara) i Clint Capela (21.1 milijun dolara) zarađivati ​​sjeverno od Svaki također po 20 milijuna dolara.

Samo će ta četiri igrača iduće sezone zaraditi otprilike 106.7 milijuna dolara. Dodajte Murraya (17.7 milijuna dolara) i Onyeka Okongwua (8.1 milijun dolara) i Hawksi će se već suočiti s gornjom plaćom od 134 milijuna dolara bez faktora u ostatku njihovog popisa.

I Okongwu i Saddiq Bey (4.6 milijuna dolara), potonjeg od kojih su Hawksi kupili prije roka za razmjenu za pet izbora druge runde, imat će pravo na produljenja ovog ljeta. U međuvremenu, Murray će krenuti u posljednju godinu svog ugovora 2023.-24. i trebao bi postati neograničeno slobodan agent sljedećeg ljeta osim ako prije toga ne potpiše produljenje.

Čak i ako NBA promijeni svoja pravila o produljenju donošenjem novog kolektivnog ugovora prije sljedeće sezone, Murrayeva niska plaća ići će protiv Hawksa u razgovorima o produljenju.

Prema trenutnim pravilima, Hawksi mu mogu ponuditi početnu plaću od 120 posto njegove prethodne plaće s 8 posto godišnjih povišica od tamo, što znači da su ograničeni na ponudu produljenja od četiri godine, 95.2 milijuna dolara. Čak i ako mogu ponuditi 140 ili 150 posto njegove prethodne plaće u novom CBA-u, ne bi mogli ponuditi više od četiri godine, 111.1 milijuna dolara, produženje ili četverogodišnje, 119.0 milijuna dolara, redom. Kao slobodan igrač, Murray može potpisati ugovor s početnom plaćom u vrijednosti od 30 posto gornje plaće, što bi ga potencijalno moglo staviti u red za više od 150 milijuna dolara.

Budući da Hawksi neće imati dovoljno mjesta da zamijene Murraya ako uđe u slobodnu agenciju, oni su s njim u zamci koju John Hollinger iz The Athletica naziva Bird Rights zamkom. Prisiljeni su ponovno potpisati s njim jer bi gubitak uzalud bio razoran neuspjeh, osobito s obzirom na to koliko su se odrekli da bi ga kupili. Međutim, morat će se zapitati je li pametno posvetiti otprilike 50 posto svoje plaće svake sezone svom početnom zaleđu između Younga i Murraya.

Hawksi bi mogli stvoriti malo financijskog prostora za pomicanje razmjenom Collinsa, koji je bio stalnica u trgovačkim glasinama posljednjih godina, ili dogovorom Capele ako produže ugovor s Okongwuom. Također bi mogli mijenjati Murraya ovog ljeta kako bi nadoknadili nešto od onoga čega su se odrekli da bi ga kupili prošle godine, ali njegova nadolazeća slobodna agencija radila bi protiv njih. Vjerojatno bi pretrpjeli neto gubitak na te dvije transakcije, iako bi im to moglo dati dodatni prostor za pomicanje za daljnje trgovine.

Hawksi su zamijenili svoje potpuno nezaštićene izbore prve runde 2025. i 2027. sa Spursima za Murraya, zajedno s razmjenom izbora prve runde 2026. godine. Imaju svoje igrače prve runde ove i iduće godine, zajedno s lutrijom zaštićenim izborom prve runde 2024. od Sacramento Kingsa, ali ne mogu mijenjati bilo koje izbore prve runde osim onih najranije do 2029. godine.

Tu bi trgovanje Youngom moglo ići u njihovu korist. Još uvijek ima tri zajamčene godine ugovora, zajedno s opcijom igrača od 49.0 milijuna dolara u sezoni 2026.-27., koju planira odbiti. Razmjene Rudyja Goberta i Donovana Mitchella prošle izvan sezone postavile su osnovu za ono što bi Hawksi trebali očekivati ​​u zamjenu za Younga—više izbora u prvoj rundi i/ili zamjena izbora, zajedno s barem jednim mladim, perspektivnim igračem.

Kad bi Hawksi dodali taj paket jezgri koju čine Murray, Hunter, Collins, Capela, Okongwu, Griffin i Bey, mogli bi imati temelj solidne momčadi za doigravanje, plus daleko veću financijsku fleksibilnost u nastavku. Također bi napunili svoju ratnu škrinju trzalicama, koje bi mogli koristiti sami ili u nekoj drugoj trgovini niže.

Razmjena Younga mogla bi biti gorka pilula za progutati, pogotovo jer je on bio središnji dio Hawksove trgovine na draftu koja je Luku Dončića poslala u Dallas Maverickse. Odustati od Younga dok Dončić sastavlja kampanju MVP kalibra u Dallasu bilo bi grubo gledano, ali to bi mogla biti najbolja stvar za dugoročnu budućnost Hawksa.

U protivnom, čeka ih više ključnih odluka u sljedećih 18 mjeseci — hoće li produžiti rok za Okongwua i Beya, hoće li ponovno potpisati Murraya, hoće li konačno zamijeniti Collinsa itd. — što će vjerojatno završiti značajnim odljevom talenata. svejedno koji put izaberu.

Ako nije drugačije naznačeno, sve statistike putem NBA.com, PBPSstats, Čišćenje stakla or Košarkaška referenca. Svi podaci o plaći putem Spotrac or RealGM. Svi tečajevi putem FanDuel Sportska knjiga.