Velika porota na Manhattanu podigla optužnicu protiv Trumpa — izvođenje optužnice očekuje se sljedeći tjedan

Gornji red

Velika porota na Manhattanu izglasala je u četvrtak optužnicu protiv bivšeg predsjednika Donalda Trumpa zbog navodne tajne isplate porno zvijezdi Stormy Daniels, rekao je izvor upoznat s postupkom Forbes, a saslušanje se očekuje početkom sljedećeg tjedna—što je prvi put u američkoj povijesti da je bivši predsjednik kazneno optužen.

Ključne činjenice

Optužnica ostaje pod pečatom na državnom sudu na Manhattanu i nije jasno za koje je zločine velika porota odlučila optužiti Trumpa - New York Times je prvi izvijestio o optužnici u četvrtak.

Istraga protiv Trumpa koju vodi ured okružnog tužitelja na Manhattanu usredotočuje se na isplatu od 130,000 dolara koju je njegov bivši fikser Michael Cohen dao Daniels u posljednjim danima predsjedničke kampanje 2016., kako bi je navodno spriječio da javno izađe o aferi za koju kaže da je imala s Trumpom godinama ranije, što je Trump negirao.

Za sada je nejasno za što je Trump optužen, ali stručnjaci nagađaju da bi Trump mogao biti procesuiran za krivotvorenje poslovne evidencije - kazneni prekršaj - jer je skup isplata za nadoknadu Cohenu za isplatu Daniels lažno klasificiran kao pravne usluge.

Tužitelji bi također mogli tvrditi da Danielsova isplata predstavlja kazneno djelo nezakonite donacije za kampanju—iako je ova pravna teorija uglavnom neprovjerena.

Trumpov tim je nagovijestio da će se on predati vlastima za predstojeće suđenje u New Yorku, kada će nakratko biti uhićen u uredu okružnog tužitelja—vjerojatno će mu biti uzeti otisci prstiju i snimka prije nego što bude pušten iz pritvora nakon što se izjasni o krivnji.

Trumpov odvjetnik Joe Tacopina rekao je za CNN kako očekuje da će se saslušanje održati početkom sljedećeg tjedna, dok je kolegica iz Trumpovog tima Susan Necheles rekla za CBS News da "još uvijek čekaju saznati" detalje o optužbama.

Glasnogovornik ureda okružnog tužitelja rekao je da su tužitelji kontaktirali Trumpov tim u četvrtak navečer kako bi "koordinirali njegovu predaju", dodajući da će "smjernice biti dane kada se odabere datum izricanja optužnice."

Trump je optužnicu nazvao "nezamislivom" u izjavi u četvrtak poslijepodne, nazvavši je najnovijim korakom u onome što je opisao kao "lov na vještice kako bi se uništio pokret Učinimo Ameriku ponovno velikom".

Ključna pozadina

Odluka bez presedana o kaznenoj prijavi Trumpa uslijedila je nakon višegodišnje istrage ureda okružnog tužitelja na Manhattanu koja je započela tijekom njegova mandata predsjednika. Istraga je pokrenuta 2019., nekoliko mjeseci nakon što se Cohen izjasnio krivim za savezne optužbe za financiranje kampanje u vezi s isplatama Daniels, koje je Ministarstvo pravosuđa ocijenilo kao nezakonite doprinose Trumpovoj predsjedničkoj kandidaturi. U vrijeme izjašnjavanja o krivnji, Cohen je tvrdio da je izvršio dogovor s Danielsom prema Trumpovim uputama, a od tada se sastao s tužilaštvom više od desetak puta i promijenio ime iz Trumpovog lojaliste u glasnog kritičara. Ali istraga je od tada tekla na mahove. U jednom trenutku, tužitelji su proširili svoju istragu izvan tih isplata novca i istražili navode da je Trump lagao o vrijednosti svoje nekretnine, ali okružni tužitelj Manhattana Alvin Bragg navodno je odložio taj dio istrage prošle godine zbog zabrinutosti oko dokaza, što je dovelo do toga da jedan od vodećih tužitelja podnese ostavku i napiše žestoku knjigu. Posljednjih mjeseci, čini se da se Braggov ured vratio Danielsovim optužbama, dovodeći svjedoke pred tajnu veliku porotu i pozivajući Trumpa da sam svjedoči - znak da se istraga bliži kraju.

Glavni kritičar

Trump je više puta tvrdio da nikada nije imao aferu s Daniels i napao je istragu kao "politički lov na vještice" od strane ljevičarskog okružnog tužitelja Manhattana Alvina Bragga. Trumpovi odvjetnici tvrdili su da Cohenov nedostatak vjerodostojnosti ugrožava valjanost slučaja i da priroda optužbi bez presedana stavlja slučaj na klimave pravne temelje. Trump i njegov tim također su naveli da je tipični petogodišnji rok zastare za kaznena djela u New Yorku istekao, iako stručnjaci kažu da postoji pravna doktrina koja dopušta da se neki slučajevi produže i nakon roka. Više od tjedan dana prije nego što je protiv njega podignuta optužnica, Trump je predvidio svoje uhićenje u objavi na Truth Socialu i pozvao svoje pristaše na prosvjed pred Kaznenim sudom na Manhattanu. Vlasti za provođenje zakona, uključujući NYPD i FBI, navodno su se počele pripremati za pojačane sigurnosne protokole, ali odaziv prosvjeda bio je slab.

Iznenađujuća činjenica

Danielsina navodna afera s Trumpom prvi put je izašla u javnost u siječnju 2018 Vol Strit novine priča koja je otkrila shemu tihog novca, pozivajući se na anonimne izvore. Tri mjeseca kasnije izašla je u javnost s navodnom aferom u intervjuu za 60 minuta. Daniels, koja je tada imala 27 godina, dok je Trump imao 60, rekla je da ga je upoznala na golf događaju izvan jezera Tahoe 2006., godinu dana nakon što je oženio Melaniju Trump i nekoliko mjeseci nakon što je rodila njihovog sina Barrona. Kada je navodna afera objavljena, Trump se suočavao s brojnim optužbama za neprimjereno ponašanje prema ženama, uključujući emitiranje zloglasne serije Pristup Hollywoodu vrpca u kojoj se čuje kako kavalirski govori o pipanju žena.

Ono što mi ne znamo

Hoće li tužitelji donijeti osuđujuću presudu u slučaju, za koji su pravni stručnjaci rekli da ovisi o dokazivanju da je Trump bio izravno uključen u lažiranje podataka i organiziranje isplata u nastojanju da pogoduje svojim izgledima na izborima. Trumpovi odvjetnici mogli bi tvrditi da je Cohen — koji je u početku sam ulagao novac — izvršio isplate kao dio svojih rutinskih radnih dužnosti, nepovezano s Trumpovim političkim aktivnostima i bez Trumpova znanja. Bivši predsjednik bi također mogao tvrditi da isplate tajnog novca nisu bile povezane s kampanjom jer su bile namijenjene sprječavanju osobne sramote umjesto podupiranja izborne pobjede.

Što gledati

Ishod nekoliko drugih istraga protiv Trumpa koje nisu povezane s planom Daniels. Bivši predsjednik suočava se s dvije istrage Ministarstva pravosuđa o svom ponašanju u tjednima prije nereda 6. siječnja i njegovom rukovanju povjerljivim dokumentima, kao i istragom državnih tužitelja u Georgiji o njegovim pokušajima da poništi svoj izborni gubitak 2020. godine. U međuvremenu, Trump i njegova djeca suočeni su s građanskom tužbom glavnog državnog odvjetnika New Yorka u kojoj se navodi da su nezakonito napuhali vrijednost svoje imovine kako bi osigurali povoljnije kredite.

Tangens

Optužbe protiv Trumpa označavaju trenutak bez presedana za bivšeg predsjednika, posebno u trenutku kada Trump pojačava svoju kampanju za Bijelu kuću 2024. Mnogi su saveznici stali u Trumpovu obranu prije nego što su objavljene kaznene prijave, a republikanci su pojačali svoje kritike na račun Bragga u danima koji su prethodili podizanju optužnice, što je izazvalo protunapade demokrata i Braggova ureda. Grupa republikanaca u Zastupničkom domu poslala je pismo Braggu tražeći njegovo svjedočenje i optužujući ga za "neviđenu zlouporabu tužiteljskih ovlasti". Braggov ured odgovorio je na svjedočenje tvrdeći da Kongres nema jurisdikciju nad uredom državnog tužitelja na Manhattanu, dok su neki demokratski zastupnici optužili zastupnike da su naoružali resurse Kongresa napadajući Bragga. Okružni tužitelj s Manhattana primio je prijetnju smrću popraćenu sumnjivim bijelim prahom u omotnici poslanoj u njegov ured prošlog tjedna, izvijestio je NBC News, a policija je navodno uočila porast prijeteće i nasilne retorike na internetu uoči podizanja optužnice.

Daljnje čitanje

Evo što će se dogoditi ako Trump bude uhićen (da, vjerojatno će dobiti udarac) (Forbes)

Trump negira aferu sa Stormy Daniels — jer bi se navodno mogao suočiti s kaznenim optužbama zbog sheme zataškavanja (Forbes)

Ovo je priča u razvoju. Provjerite za ažuriranja.