Ujedinjeno Kraljevstvo odustaje od smanjenja poreza za najbogatije usred rastuće reakcije i haosa na tržištu

Gornji red

Vlada Ujedinjenog Kraljevstva u ponedjeljak je priopćila da odustaje od kontroverznih planova za ukidanje najviše stope poreza na dohodak za osobe s visokim primanjima, što je neugodan zaokret za premijerku Liz Truss nakon što je ta politika izazvala međunarodnu osudu, uzburkala tržišta i gurnula funtu na rekordno niske razine.

Ključne činjenice

Trussova vlada potvrdila je da odustaje od planova za smanjenje najviše stope poreza na dohodak od 45%—za ljude koji zarađuju više od £150,000 ($168,000) godišnje—najavio ministar financija Kwasi Kwarteng prije samo 10 dana.

Kwarteng , rekao je prijedlog, jedan od nekoliko nepopularnih fiskalnih politika koje su izazvale široko rasprostranjeno javno zgražanje i optužbe za nepravednost tijekom krize troškova života, postao je "odvraćanje pažnje" od vladine misije promicanja rasta.

Funta skočio u odnosu na dolar nakon vijesti o preokretu vlade, nakratko se vrativši na razine prije objave Kwartengove politike i dosegnuvši jednotjedni maksimum od 1.128 dolara prije nego što se vratio na 1.121 dolara.

Ključna pozadina

Preokret označava ponižavajući pad Trusove vlade nakon manje od mjesec dana na vlasti. Smanjenje poreza, koje bi pogodovalo 1 posto najbogatijih u zemlji, bilo je jedno od niza financijskih politika koje je Kwarteng najavio krajem rujna, a koje su uključivale druga smanjenja poreza, ukidanje ograničenja na bonuse bankara i planove za kontrolu skokovito rastućih troškova energije, sve koji bi se financirao povećanim državnim zaduživanjem. Ta je objava bila šok za mnoge, uključujući članove Trussove ormar, a to se nije spominjalo tijekom Trussovog dugog trajanja kampanja za stranačko vodstvo ili kada je izabrana u parlament pod vodstvom Borisa Johnsona 2019., koji je obećao povećati javnu potrošnju, prekinuti rasprostranjena rezanja potrošnje i “obaviti Brexit”. Politike su uplašile ulagače, potaknule funtu na umivaonik rekordno niske razine prema dolaru i potaknuli previranja na tržištima. Banka Engleske intervenirao smiriti tržišta u srijedu nakon što je Međunarodni monetarni fond objavio rijetku kritiku vladine politike i pozvao je na preispitivanje.

Tangens

Politika vlade, kao i široko rasprostranjena negativna reakcija, također podstakla pobunu među konzervativnim zastupnicima, uključujući starije članove prethodnih vlada koje su služile zajedno s Trussom. Unatoč radnom većina od 71. rasli su strahovi da će nova vlada izgubiti na glasovanju ako se stvar iznese pred zakonodavce u Donjem domu. Ta je politika, zajedno s nedavnim skandalima prethodne vlade, naštetila ugledu konzervativaca u javnosti, a ankete stavljaju oporbu, laburiste, na trag za golemu pobjedu na sljedećim općim izborima.

Presudna ponuda

Kwarteng rekao BBC on i Truss donijeli su odluku da zajedno smanje porez na dohodak—za razliku od Trussovog izjava u nedjelju da je šef financija djelovao sam—i na sličan način donio odluku da se vrati zajedno. Kwarteng je priznao da bi "Preuzmi odgovornost” za politiku, knjiženje na Twitteru da "shvaćamo i slušali smo."

Što gledati

Truss ima naslutiti na daljnje rezove javne potrošnje kako bi pomogla financiranju fiskalne politike njezine vlade, za koju vlada inzistira da će potaknuti rast. Kwartengov mini-proračun nazvan je "fiskalni događaj” i došao bez ekonomske prognoze koje obično prate proračune Ujedinjenog Kraljevstva. Daljnje politike mogle bi biti objavljene na konferenciji Konzervativne stranke ovog tjedna.

Daljnje čitanje

Liz Truss nova je britanska premijerka. Evo što trebate znati o nasljedniku Borisa Johnsona (Forbes)

Bank of England smirila tržišni kaos nakon što je britanska vlada zastrašila ulagače (Forbes)