Inflacija u Ujedinjenom Kraljevstvu skočila je na 10.1% — najviša razina u 40 godina dok je kriza troškova života zagrizla

Gornji red

Stopa inflacije u Ujedinjenom Kraljevstvu skočila je na 40-godišnji maksimum u rujnu usred skoka cijena hrane i energije, produbljujući krizu troškova života u zemlji i pojačavajući pritisak na opterećenu premijerku Liz Truss dok se bori da spasi svoju premijersku dužnost.

Ključne činjenice

Stopa inflacije porasla je na 10.1% u 12 mjeseci do rujna, prema britanskom Uredu za nacionalnu statistiku (ONS).

ONS je rekao da su potrošačke cijene porasle s 9.9% u kolovozu i da su se vratile na 40-godišnji maksimum zabilježen u srpnju.

Visoke cijene hrane bile su ključni pokretač povećanja, pokazuju službene brojke, penjajući se na 14.5 posto u rujnu, što je najveći godišnji skok od 1980.

Povećanju su pridonijeli i sve veći računi za transport i energiju, kažu u ONS-u.

Darren Morgan, ONS-ov direktor ekonomske statistike, , rekao je stalni padovi cijena benzina "djelomično su nadoknadili" poskupljenja drugdje i zabilježeni pad cijena rabljenih automobila i putovanja zrakoplovom.

Vijesti Peg

Visoka, ili čak rekordna, inflacija pogađa gospodarstva diljem svijeta. Potrošačke cijene u SAD-u ruža 8.2% u 12 mjeseci zaključno s rujnom. Rastuće cijene energije u eurozoni gurnula inflacija na 10% u rujnu, što je novi rekord, iako su stope u nekim pojedinačnim zemljama mnogo više (inflacija u Estoniji je više od 24%). Sve veći troškovi života pokrenuli su političke agende diljem svijeta - to je ključ izdanje za nadolazeće kolokvije—i iztjerao mnoge na ulice protest zahtijevati dodatne mjere vlade za smanjenje cijena.

Ključna pozadina

Inflacija je ključna mjera povećanja troškova roba i usluga tijekom vremena. U stvarnom smislu, to učinkovito smanjuje vrijednost novca tijekom vremena, što znači da će dolar danas vrijediti manje od dolara u budućnosti. Iako je određeni stupanj inflacije očekivan i čak zdrav za gospodarstvo, visoke i nestabilne stope mogu biti opasne i mogu čak, u vrlo ekstremnim slučajevima, izmaknuti kontroli i potaknuti gospodarski kolaps. Stopa inflacije u Ujedinjenom Kraljevstvu nalazi se malo ispod 40-godišnjeg maksimuma od 10.2%, koji je postavljen u veljači 1982. prema za BBC. Stopa je znatno iznad 2% Banke Engleske meta za inflaciju i središnju banku predvidjeti inflacija će u listopadu dosegnuti vrhunac od 11%. Očekuje se da će inflacija ostati iznad 10% "nekoliko mjeseci prije nego što počne padati".

Tangens

Stopa će stisnuti ono što je već napeto u financijama za mnoge u Ujedinjenom Kraljevstvu i pogoršati užasne troškove života kriza. Stalni poremećaji zbog pandemije Covida-19 i ruske invazije na Ukrajinu podigli su cijene hrane i energije diljem svijeta, a tržišta su reagirala slabo na Trussovu ekonomsku politiku koja se stalno mijenjala, ozbiljno umanjujući vrijednost funte i prisiljavajući središnju banku na intervenciju.

Ono što mi ne znamo

Sudbina Trussa. Novi britanski premijer je duboko i duboko nepopularan, pokazuju ankete, čak i među članovima i zastupnicima njezine vlastite stranke, od kojih neki imaju otvoreno govorio o njenom izbacivanju. Nakon niza ponižavajućih zaokreta oko nepopularnih i nefinanciranih fiskalnih politika koje je osmislila s bivšim ministrom financija Kwasijem Kwartengom—jer je on bio neceremonijalan otkaz-Krovište instaliran novi šef financija, Jeremy Hunt, da promijeni kurs. Nije sigurno hoće li Truss uspjeti spasiti svoj posao i mnoge druge zastupnici vjerujte da je pitanje "kada, a ne hoće li" ona otići. Truss je više puta odbacila mogućnost odlaska, iako je poznato da se predomislila.

Što gledati

Banka Engleske. Stopa inflacije za rujan povećat će pritisak da se kamatne stope dodatno povećaju u studenom. Banka se također suočava s pritiscima da odgovori na opetovane vladine zaokrete u pogledu glavne fiskalne politike, što je prestrašilo tržišta, dovelo do strmoglavog pada funte i vjerojatno potaknulo daljnju inflaciju.

Daljnje čitanje

Inflacija u UK-u se vratila na najviši nivo u 40 godina od 10.1% (Financial Times)

Source: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/10/19/uk-inflation-soars-to-101-a-40-year-high-as-cost-of-living-crisis-bites/