Ukrajina zaustavlja dotok ruskog plina u Europu kroz ključni plinovod

Ukrajina je smanjila protok ruskog prirodnog plina preko svog teritorija u Europu, uvodeći novu prijetnju energetskoj sigurnosti kontinenta koji je već utrkujući se kako bi prekinuo svoju ovisnost na ruska fosilna goriva.

Tvrtka koja upravlja ukrajinskom mrežom plinovoda zaustavila je u srijedu protok plina kroz glavnu ulaznu točku na istoku zemlje, okrivljujući miješanje ruskih vojnika u kritičnu plinsku infrastrukturu. Granični prijelaz čini trećinu ruskog izvoza plina kroz Ukrajinu u Europu i hrani 3% ukupne potrošnje plina Europske unije.

Cijene prirodnog plina u Europi skočile su prije nego što su pale. Povećanje protoka ruskog plina kroz odvojeni dio plinovoda na teritoriju pod kontrolom Ukrajine u blizini grada Sumy djelomično je nadoknadilo prekid, ograničavajući rast cijena.

Europa je pojačala svoje zalihe energije prije a planirani embargo za cijelu Europsku uniju na rusku naftu, koji se raspršuje ovaj tjedan. Neke zemlje članice, posebice Njemačka, također su se trudile pronaći alternativne opskrbe plinom usred prijetnje potencijalnog prekida izvoza od strane Moskve. Unatoč tim potezima, Europa se još uvijek uvelike oslanja na ruski plin, čiji dio teče kroz Ukrajinu. Taj se plin nastavio kretati od Invazija 24. veljače unatoč bijesnom sukobu.

Ukrajinski energetski dužnosnici kažu da je Rusija izbjegla namjerne udare na cjevovode koji donose prihod Ruska ekonomija u modricama, iako je velika šteta na ukrajinskoj domaćoj plinskoj mreži ostavila milijune stanovnika bez goriva. Ukrajina, sa svoje strane, zarađuje tranzitne naknade iz Moskve za slanje ruskog plina kupcima u Europi.

Odsječak u srijedu na ulaznoj točki Sokhranivka na granici između regije Lugansk u Donbasu i Rusije označio je najveći prekid do sada. Došlo je dok je Rusija nastavila s kampanjom zauzimanja područja Donbasa u istočnoj Ukrajini, što uključuje Luhansk.

Za sada kroz Ukrajinu teče dovoljno plina da tvrtke u Europi uvoze gorivo koje imaju ugovorom kupiti od ruskog državnog diva Gazprom PJSC, kažu analitičari. “Da biste dobili veliku reakciju tržišta, morat ćete vidjeti nositelja ugovora koji potvrđuje da se isporuke ne vrše”, rekao je James Huckstepp, voditelj analize plina za EMEA u S&P Global Commodity Insights.

Kada bi se ukrajinska ruta u potpunosti prekinula, to bi predstavljalo veliki izazov za europsko gospodarstvo koje se naviklo na jeftinu rusku energiju.

Moskva je u posljednja dva desetljeća nastojala zaobići Ukrajinu, gradeći, uz pomoć Berlina, plinovod Sjeverni tok ispod Baltičkog mora do Njemačke. Ta je podmorska cijev sada glavna ruta za ruski plin u EU. Druga opcija je Yamal, naftovod koji prolazi kroz Bjelorusiju i Poljsku. Unatoč tome, gotovo trećina ruskog izvoza plinovoda u EU i dalje je prolazila kroz Ukrajinu u posljednjem tromjesečju 2021. EU kupuje oko 40% plina koji sagorijeva za grijanje domova, paljenje tvornica i proizvodnju električne energije iz Rusije.

Zaustavljanje u Lugansku povećava nervozu među trgovcima energentima koji su bili uznemireni krajem travnja kada je Moskva zaustavio izvoz plina u Poljsku i Bugarsku. Gazprom je rekao da nije primio uplatu u rubljama iz dviju zemalja kako je propisano dekretom predsjednika

Vladimir Putin.

Dok se Europa utrkuje da se odvikne od ruske energije, američki proizvođači prirodnog plina bore se da zadovolje potražnju, a cijene rastu. Čimbenici, uključujući ekstremne vremenske prilike i potrebe za opremom, stvorili su usko grlo usred rata u Ukrajini. Ilustracija: Laura Kammermann i Sharon Shi

Ukrajinski operater plinovoda rekao je u utorak da zaustavlja protok plina kroz Sohranovku jer je izgubio kontrolu nad Novopskovom, plinskom kompresorskom stanicom blizu ruske granice. Ruske snage uplitale su se u mrežu plinovoda, uključujući ispuštanje plina, na način koji je ugrozio stabilnost šireg sustava, rekao je TSO.

Glasnogovornica Gazproma nije odgovorila na zahtjev za komentar. U priopćenju od utorka, glasnogovornik je rekao da su ukrajinski stručnjaci za plin nastavili raditi u Sokhranivki i Novopskovu. Rekao je kako je nemoguće da plin putuje kroz ulaznu točku Sudzha u blizini Sumyja, kao što je predložila Ukrajina.

Ukrajinski operater plinovoda rekao je da se takav prijenos dogodio u jesen 2020. kada su se izvodili popravci, ilustrirajući izvedivost svog prijedloga.

Čini se da su se tokovi plina promijenili oko srijede, rekli su analitičari i trgovci. Gorivo se u većim količinama kretalo kroz dio mreže Sudzha, ali nedovoljno da nadoknadi izgubljene protoke kroz Luhansk.

EU je u procesu zabrane ruskog ugljena i radi na sporazumu koji bi također postupno ukinuo uvoz nafte. Prirodni plin, međutim, nije bio na meti jer je to najteže gorivo koje Europa može nabaviti odnekud.

EU i SAD obvezale su se proširiti izvoz ukapljenog prirodnog plina u Europu do 2030. Ali SAD već šalje sve što može u Europu, a industrijski dužnosnici kažu da će povećanje količine zahtijevati nove izvozne terminale vrijedne više milijardi dolara. U samoj Europi, kapacitet uvoza LNG-a koji je bio neiskorišten prošle godine mogao bi zamijeniti nešto manje od 29% opskrbe ruskog plinovoda, prema Natasha Fielding, analitičarka u Argus Media.

Pišite Joe Wallace na [e-pošta zaštićena]

Copyright © 2022 Dow Jones & Company, Inc. Sva prava pridržana. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

Izvor: https://www.wsj.com/articles/natural-gas-prices-rise-in-europe-after-ukraine-cuts-flows-11652255011?siteid=yhoof2&yptr=yahoo