Zašto bi endemični Covid mogao dovesti do još jedne smrtonosne epidemije

Gornji red

Kako sve više i više zemalja ublažava ograničenja Covida i sprema se "živjeti s virusom", stručnjaci upozoravaju da će Covid-19 ostati trajna pojava u našim životima i još uvijek bi mogao uzrokovati široko rasprostranjenu i ozbiljnu bolest, možda čak i dovesti do još jedne pandemije koronavirusa u budućnost.

Ključne činjenice

Endemičnost je "obrazac, a ne intrinzična osobina virusa", rekao je dr. Aris Katzourakis, evolucijski virolog sa Sveučilišta Oxford. Forbes, a moguće je da bi endemični Covid ponovno mogao postati pandemija.  

Zabrinjavajuće mutacije u "endemskim sojevima sigurno mogu potaknuti nove" epidemije i potencijalno nove pandemije, objašnjava on. 

Životinje bi mogle biti potencijalni izvor ovih novih koronavirusa s "pandemijskim potencijalom", rekla je dr. Elizabeth Halloran, epidemiologinja iz Centra za istraživanje raka Fred Hutchinson u Seattleu Forbes, ukazujući na obitelj virusa gripe koji se mogu "rekombinirati u drugim životinjskim domaćinima" i potom širiti među ljudima.

Potencijal da endemični Covid zaraste u nove pandemije doprinosi stručnjacima koji većinom tvrde da je prerano liječiti Covid kao endemsku bolest u ovom trenutku – što općenito znači stabilan i predvidljiv broj infekcija – i brinu se da se riječ pogrešno ili obmanjujuće koristio za crtanje pretjerano optimistične slike o tome kako bi život nakon pandemije mogao izgledati. 

"Postoji zabluda da je endemičnost samo prirodna krajnja točka... da će bolest, sama po sebi, postati minimalni zdravstveni teret", kaže Katzourakis.

S virusom će se i dalje trebati pažljivo upravljati kako bi se ublažio njegov utjecaj na javno zdravlje, a dr. John Swartzberg, stručnjak za zarazne bolesti na Sveučilištu Kalifornije u Berkeleyu, rekao je Forbes izraz endemski "ne govori ništa o tome koliko bolesti [postoji] ili koliko bolest može biti ozbiljna." 

Presudna ponuda

Endemske zarazne bolesti mogu postati epidemije i pandemije i obrnuto”, kaže Swartzberg. 

Ono što mi ne znamo

Koliko je vjerojatno još jedna pandemija Covida. Mnogo toga ostaje nepoznato o tekućoj pandemiji Covid-19 i koronavirusu iza nje. Iako većina znanstvenika vjeruje da postoji više dokaza koji podupiru ideju da se koronavirus proširio sa životinja na ljude u Kini, još uvijek ne znamo ključne detalje o podrijetlu virusa i znanstvenici nisu sigurni gdje je varijanta omikrona koja se brzo širi—koja ima konstelaciju neobičnih mutacija koje nisu prisutne u drugim varijantama – proizašle su i kako su se mogle pojaviti neprimijećene. Kao što Halloran primjećuje, životinjski rezervoari mogu igrati važnu ulogu u evoluciji virusa – koronavirus je pronađen u širokom spektru vrsta uključujući kune, domaće mačke i pse, hrčke i jelene – i malo se zna o tome koliko bi to moglo biti ozbiljno ili implikacije koje bi to moglo imati u upravljanju virusom. Cjepiva će također igrati ključnu ulogu u smanjenju rizika od buduće pandemije Covida, rekao je Swartzberg. “Cijepljenje svjetske populacije smanjit će šanse za pojavu nove varijante... [koja]

Presudna ponuda

Iako ostaje mnogo neizvjesnosti, rekao je Swartzberg Forbes “Nije neuobičajeno da se zarazne bolesti koje su zarazne mijenjaju između endemskih, epidemijskih i pandemijskih.”

Iznenađujuća činjenica

Zarazne bolesti koje pogađaju ljude rijetko nestaju zauvijek, osobito nakon što se uspostave. Pokretači prošlih pandemija poput kolere, kuge — koja je uzrokovala crnu smrt — i raznih sojeva gripe i dalje su prisutni i zaraze ljude danas, kao i drugi patogeni poput virusa ebole, dječje paralize, malarije i HIV-a, koji neki smatraju pandemijom stručnjaka (Svjetska zdravstvena organizacija naziva HIV “globalnom epidemijom”). Samo jedna ljudska bolest uspješno je iskorijenjena kao rezultat namjernog napora: velike boginje. “Nevjerojatno je malo vjerojatno” da će ljudi moći iskorijeniti Covid, rekao je Katzourakis Forbes. rekao je Halloran Forbes mnogi koji rade na terenu znali su da bi iskorjenjivanje Covida bilo "nemoguće" godinama. Swartzberg se složio i rekao da eliminiranje bolesti – učinkovito uklanjanje s određenog područja, kao kod dječje paralize u SAD-u – “također sada nije izvedivo”.  

Tangens

Endemski Covid ne znači da će bolest biti rijetka ili blaga. Mnoge od najvećih svjetskih ubojica su endemske bolesti, uključujući malariju i tuberkulozu. Tuberkuloza ubije oko 1.5 milijuna ljudi diljem svijeta svake godine, prema WHO-u, a oko 630,000 ljudi umre od malarije.  

Daljnje čitanje

Završetak pandemije: Što znači 'Endemični' Covid—i kada možemo tamo stići (Forbes)

Kako su hrčci kihanja izazvali epidemiju COVID-a u Hong Kongu (Priroda)

Potraga za životinjama koje nose koronavirus — i zašto je to važno (Priroda)

Njujorški jelen zaražen Omikronom, otkriva studija (NYT)

Potpuna pokrivenost i ažuriranja uživo na Coronavirusu

Izvor: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/02/14/why-endemic-covid-could-lead-to-another-deadly-outbreak/