Crypto Insider Christopher Emms pojedinosti o sjevernokorejskoj konferenciji

Christopher Emms, veteran kripto insajdera, zapeo je u neizvjesnosti u Saudijskoj Arabiji nakon uhićenja prema uputama američke vlade u veljači.

Američki dužnosnici tvrde da je Emms bio jedan od idejnih tvoraca Sjevernokorejska blockchain konferencija 2019 — također je prisustvovao Ethereum programer Virgil Griffith, kasnije osuđen na pet godina zatvora. 

Američke vlasti guraju izručenje, međutim, šest mjeseci nisu pružile nove dokaze. 

Ne samo da se konferencija, za koju je Emms platio tisuće dolara da prisustvuje, dogodila u dubinama posljednjeg medvjeđeg tržišta, nego su odnosi između SAD-a i Pjongjanga u to vrijeme bili pomalo grozničavi san.

Tadašnji predsjednik Donald Trump upravo je prešao demilitariziranu zonu poluotoka kako bi biljka drvo i zagrliti to s vođom Kim Jong Unom. Bivša NBA zvijezda Dennis Rodman također je posjetio, pa čak unaprijeđen kratkotrajni kripto projekt “PotCoin” tijekom summita.

Emmina situacija, opterećena odvjetničkim naknadama, ostavila ga je bez novca, kaže on, budući da su izgledi za posao u industriji kriptovaluta sada presušili. Blockworks je nedavno sjedio s Emmsom za video intervju.

blokovi: Kakva je vaša trenutna situacija?

Emms: U Saudijskoj Arabiji sam punih šest mjeseci. U zatvoru sam zapravo bio samo manje od 24 sata. Ovdje ne mogu iznajmiti stan jer nemam prebivalište, pa svakih nekoliko tjedana selim hotele, što god mogu dobiti na Booking.com-u, u biti, što nije iznuđivanje.

Teško je jer su SAD odlučile zamrznuti sve moje bankovne račune, moj Binance — svaku vrstu razmjene koja bi omogućila bilo kakvu fiat. Doslovno samo posuđujem sredstva od prijatelja i obitelji samo da platim račune. 

blokovi: Kako je došlo do vašeg putovanja u Sjevernu Koreju?

Emms: Alejandro Cao de Benós pozvao me tamo. On je bio taj koji je potaknuo cijelu stvar. FBI me optužuje da sam to organizirao. Zdrav razum će prevladati, ali ne postoji baš nikakav način na koji bih to mogao organizirati. 

Nisam Sjevernokorejac. Nemam nikakve veze s vladom Sjeverne Koreje. Ja sam samo nasumični kripto tip. Dakle, [Cao de Benós] je zapravo bio jedini koji je mogao organizirati cijelu stvar. Javio mi se 2018. putem LinkedIna i rekao: “Bok, vidio sam tvoj profil. Ja organiziram ovu konferenciju u Pjongjangu. Želiš ići?" 

Pomislio sam: "Jesam li zakonski zaštićen da to učinim?" Napravio sam tipičnu kripto stvar: guglao sam to. Provjerio sam web stranicu Ministarstva vanjskih poslova kao građanin Ujedinjenog Kraljevstva. Provjerio sam web stranicu UN-a i nisam vidio da govor na konferenciji u Sjevernoj Koreji predstavlja kršenje zakona.

blokovi: Kakva je bila Sjeverna Koreja?

Emms: Odletjeli smo u Peking, gdje smo dobili vize, zatim sjeli u avion i odletjeli državnim zrakoplovnim prijevoznikom za Pjongjang. Stižemo do zračne luke, to je kopija svega što ste vidjeli u bilo kojem YouTube dokumentarcu novinara koji ide u Sjevernu Koreju: potpuno nova zračna luka, u njoj nikoga. 

Prošli smo imigraciju, ovaj mrzovoljni Sjevernokorejac ti udara pečat u putovnicu i dobivaš svoju prtljagu. I onda prolazite kroz njihovu verziju carine, oni ne provjeravaju samo vašu prtljagu, provjeravaju svaki pojedini elektronički uređaj koji imate i pregledavaju vaše fotografije. Jedan od momaka koji je prisustvovao konferenciji odlučio je donijeti kućni video pornografske prirode. 

U tom su trenutku sve naše putovnice oduzete, svima prisutnima, ukupno je oko osam ljudi. Zatim smo se prijavili u naš hotel i rekli su nam da je ovo vrlo ozbiljan zločin u Sjevernoj Koreji, unošenje ovakvog sadržaja. Možete vidjeti ne samo da je vrlo neugodno, nego je i zastrašujuće jer vodiči — ljudi koji nas prate — nisu samo ljuti, već im je i vrlo neugodno.

blokovi: Kako je bilo na konferenciji?

Emms: Prije konferencije odveli su nas da razgledamo “znamenitosti”. Vidite muzeje, odvedu vas u školu, u igraonicu videoigara gdje nema nikoga - nema nikoga ni na jednom od ovih mjesta.  

Na kraju putovanja od sedam ili osam dana bila je ova "konferencija". To ne bi ispunilo definiciju bilo koje druge vrste konferencije koju ste vidjeli. Bilo je to u nečemu što se zove High Tech Park zgrada, velika impresivna zgrada — apsolutno prazna, s Windows XP računalima.

Na kraju su nas odveli u prostoriju u kojoj je bilo oko 20 ljudi. Teško da je to bio sjevernokorejski specijalni ogranak, uglavnom su to bile kućanice i sredovječni dužnosnici koji nisu željeli biti tamo. Čini se kao da im je rečeno da idu.

Nismo uopće bili pripremljeni, dobili smo hrpu sranja, papire koji su kopirani i zalijepljeni s Googlea koje nam je dao [Cao de Benós] s različitim točkama razgovora, stvarima na visokoj razini poput "Blockchain i tehnologija" i " Blockchain i mir.” 

Svi smo u prostoriji i razmišljamo: "Tko će o čemu govoriti?" Kako ćemo se nositi s ovim?" 

blokovi: Jeste li puno komunicirali s vlastima nakon putovanja?

Emms: Britanska vlada me opsežno intervjuirala, uključujući i obavještajne službe. Prošao sam kroz cijelo cijeđenje. Rekli su mi: "Mislimo da nisi učinio ništa loše." 

Prvi razgovor je bio kad sam se vratio u Ujedinjeno Kraljevstvo iz Sjeverne Koreje, na aerodromu me zaustavio policajac i tada nisam ništa čuo, ali čim sam došao kući, uzeo sam telefon i nazvao i rekao: “Gledajte, mogu li vam više pomoći? Javi mi.”

Ali tek nakon Virgilova uhićenja konačno sam dobio potpuni razgovor s dva obavještajna službenika, gdje smo sve pregledali. Utvrdili su, kao što je potvrdio moj zastupnik u UK-u, britanske vlasti ne podižu optužnice ni za što u UK-u ili međunarodno.

blokovi: Kako se osjećaš zbog svega toga?

Emms: Vrlo je čudno što vam se psihički događa u ovoj situaciji. U početku ste u ovom načinu borbe i bijega, a zatim idete na vrlo nisko mjesto. Mnogo ljudi si oduzme život jer su mentalni procesi nevjerojatno naporni.

To je kao da prolazite kroz prekid stvarno, na čudan način, u svom tijelu. Doslovno glasi: "O Bože, moram preživjeti ovo, zašto mi se ovo događa?"

Zatim dođete do točke prihvaćanja i nosite se s tim. Osjećam se nevjerojatno iznevjereno od strane britanske vlade. Prilično je nestvarno, pogotovo kad su proveli vlastitu istragu o meni, a onda me zapravo jednostavno ostave da se osušim. 

blokovi: Koliko je vjerojatan pozitivan ishod?

Emms: Najbolji scenarij čak i nije tako sjajan. Čak i ako se vratim u Ujedinjeno Kraljevstvo, proći ću kroz američki proces izručenja, za koji smo se više puta uvjerili da nije tako dobar, posebno s Julianom Assangeom. Taj proces je vrlo jednostran.

Nemam problema s tim, jer sve što želim je proći kroz proces u kojem iznosim svoje argumente, a moji argumenti su stvarno jasni. Vjerujem da sam nevin. 

Bez obzira na to, ovo je američki zločin primjenjiv samo na građane SAD-a. Trebalo bi mi suditi na temelju moje putovnice, u kojoj vrlo precizno piše da sam Britanac. Nikada nisam bio "Amerikanac". Nikada nisam imao zelenu kartu. Nikada nisam živio u SAD-u. Nisam Amerikanac, nitko iz moje obitelji nije. 

Mnogi ljudi su rekli da je odlazak u Sjevernu Koreju bio nevjerojatno naivan. Naravno, bilo je. Ali u to vrijeme, način na koji smo [kripto industrija] pristupali stvarima bio je toliko drugačiji nego što bismo sada. Bilo je nejasnoća u mnogim stvarima. I mislim da nitko, po mom mišljenju, nije mislio da radi nešto loše. Još uvijek ne mislim da smo radili nešto loše. 

Ovaj intervju je uređen radi jasnoće i sažetosti.

Svake večeri primajte najvažnije dnevne kripto vijesti i uvide u svoju pristiglu poštu. Pretplatite se na Blockworksov besplatni bilten sada.