Hannah “Hanneli” Pick-Goslar, prijateljica Anne Frank i legendarno dijete-svjedok holokausta, umrla je u 93.

Hannah “Hanneli” Pick-Goslar, izvanredno dijete-svjedok holokausta, koju je Anne Frank u svom dnevniku opisala kao svoju najbolju prijateljicu, umrla je kod kuće u Jeruzalemu, u 93. godini, dva tjedna prije svog 94. rođendana. Gospođa Pick-Goslar neumorno je predavala, pisala i davala intervjue o svojim godinama izgnanstva u Amsterdamu, vlastitom boravku u koncentracijskim logorima i prijateljstvu s Anne, pružajući suštinsku, intimnu sliku rada i života mlade spisateljice, usamljeni tvorac jednog od najpoznatijih časopisa na svijetu.

Kao i njezina prijateljica Anne, Hannah Goslar bila je zatvorena u Bergen-Belsenu. Za razliku od svoje prijateljice, gospođa Pick-Goslar preživjela je Bergen-Belsen sa svojom sestrom Gabi, ponovno su je pokopali Rusi i pustili pod skrb američke vojske prije nego što je 1947. emigrirala u Izrael. Tamo je studirala, postala pedijatrijska medicinska sestra, udala se za TK Picka i imala veliku obitelj, uključujući, danas, 11 unučadi i 33 praunučadi koje je duhovito opisala kao "moj odgovor Hitleru".

Do 1957. bila je na svom prvom putovanju u Sjedinjene Države kako bi držala predavanje o holokaustu i prijateljstvu s Anne. U biti, sljedećih 65 godina nije prekidala ono što se može opisati samo kao njezina globalna turneja javnog govora, posebno u obrazovanju mladih - nekoliko mjeseci prije smrti držala je predavanja francuskim i njemačkim studentima putem Zooma. Tijekom desetljeća ovog sjajnog rada poslužila je kao inspiracija za knjige, članke, filmove i najnoviju, Netflixovu adaptaciju njezina života iz 2021. Moja najbolja prijateljica Anne Frank.

Gospođa Pick-Goslar bila je duboka veza s nadprirodno nadarenim mladim piscem. Upoznali su se rano u egzilu, oko četiri, u kupovini u lokalnoj trgovini. Bio je to sretan susret za njih oboje. Obje su bile kćeri njemačkih Židova iz više srednje klase čiji su očevi uspjeli, početkom tridesetih, izvući svoje obitelji iz užarenog središta nacizma samo u Amsterdam. Hannah "Hannali" Goslar bila je iz Berlina. Anne je bila iz Frankfurta.

Hannalijev otac, Hans Goslar, bio je šef Njemačkog ureda za tisak i savjetnik njemačkog ministarstva unutarnjih poslova, koje je, kao središnja agencija za planiranje i prikupljanje obavještajnih podataka o holokaustu i ratnim naporima općenito, i dalje jedna od mnogih sumorne ironije oko ove dvije djevojke. Očito, kako su nacisti preuzeli vlast 1933., Hans Goslar nije bio poželjan na tom mjestu.

Hannah Goslar slučajno se sa svojim roditeljima uselila u Merwedeplein 33, samo dva vrata niže od obiteljske kuće Frank na Merwedepleinu 37. Kako to opisuje gospođa Pick-Goslar, prvog dana nastave u Montessori školi njezina majka nije bila u sasvim siguran kako bi Hannah to prihvatila. Anne ju je prepoznala s druge strane puta, pritrčala je i zagrlila je. Očito su obje djevojčice odrasle govoreći njemački, koji nije bio osobito poželjan jezik u Amsterdamu tog vremena. Sada bi zajedno odrasli u egzilu, govoreći nizozemski.

Prijateljstvo se dramatično produbilo tijekom školskih godina, prema Anneinom dnevniku i mnogim pričama gospođe Pick-Goslar. Djevojke su neizbježno razdvojili nacisti - u srpnju 1942., kad je Otto Frank osmislio plan za stvaranje i sklonište u ono što se zove Tajni aneks, niz soba u njegovoj poslovnoj zgradi koji je danas poznat kao Anne Frank Huis, odnosno Kuća Anne Frank. Legenda koju su Franki stvorili u zajednici kako bi Nijemce odvratili od mirisa bila je da su oni uspješno pobjegli u Švicarsku.

A ta je legenda ono što je Hanneli Goslar godinama mislila da se dogodilo njezinoj prijateljici Anne, sve do kobnog dana u veljači 1945. kada je, tada i sama zatvorenica u Bergen-Belsenu, otkrila da postoje Nizozemci pokopani u odvojenom dijelu logor. Zatvorenička populacija bila je odvojena bodljikavom žicom napunjenom slamom - kako bi se smanjila komunikacija, za što je kazna pod SS-ovcima mogla biti smrt. Hannelijeva prva komunikacija kroz ovu ogradu bila je sa ženom koja je poznavala Frankove, točnije, poznavala je sestre Frank, Anne i Margot. Odjednom, nakon nekoliko dana traženja kontakta, Hannah Goslar je razgovarala s Anne. Obje su djevojke briznule u plač.

Stvari nisu išle dobro za Anne ili njezinu sestru Margot, koja je oboljela od tifusa. Hannah Goslar mukotrpno je sastavila paket obroka i čarapa koje je sljedeće noći bacila preko ograde Anne. Nije upalilo — drugi je zatvorenik uzeo paket i odbio ga dati Anne. Tako je Hannah Goslar sastavila drugi paket i bacila ga Anne sljedeće večeri. Upalilo je. Gospođa Pick-Goslar priča da su se vidjeli tri ili četiri puta, ali da su Nijemci potom prebacili zarobljenike s druge strane u drugi dio logora.

Prema nizozemskim zapisima, Anne Frank umrla je negdje u ožujku 1945., ali nova istraživanja Anne Frank Huis pokazuju da je umrla nekoliko tjedana ranije, u veljači, nedugo nakon posljednjeg susreta s Hannah Goslar.

Od nekoliko odlomaka u njezinu dnevniku posvećenih Hannah Goslar, nedvojbeno najsjajniji, najvelikodušniji i najljubazniji je Frankov unos nakon što je 1943. saznala da su Nijemci uhitili Hannah Goslar. Ide ovako:

“Hanneli, ti si podsjetnik na to kakva je moja sudbina mogla biti. Nadam se da ćeš doživjeti kraj rata i vratiti nam se.”

Hannah Pick-Goslar učinila je upravo to, a zatim je provela dug život vraćajući taj dar prijateljstva svojoj prijateljici Anne.

a nakon što je 1947. emigrirala u Izrael, postala je pedijatrijska medicinska sestra. Iza sebe je ostavila veliku obitelj, uključujući 11 unučadi i 33 praunučadi, opisujući ih kao "moj odgovor Hitleru".

Rođena Berlinčanka čiji je otac, Hans Goslar, bio šef Njemačkog ureda za tisak i savjetnik njemačkog ministra unutarnjih poslova sve dok nacisti nisu preuzeli vlast 1933., Hannah "Hanneli" Goslar imala je četiri godine kada su ona i njezina obitelj bili prisiljeni preseliti se u Amsterdam. Njezini su se otac i majka slučajno uselili u Merwedeplein 33, samo dva vrata niže od obiteljske rezidencije Frank na Merwedepleinu 37. Hanneli Goslar i Anne Frank prvi put su se upoznale dok su s majkama išle u kupovinu namirnica u susjedstvu, a kasnije u Montessori školi , gdje je, prvog dana.

Hannah "Hanneli" Goslar

Sa svojim ocem, Hansom Goslarom i sestrom Gabi, Hannah Goslar je pokopana u Bergen-Belsenu. Bila je nevjerojatan očevidac unutarnje mašinerije holokausta

Gospođa Pick-Goslar upoznala je Anne i obitelj Frank

Gospođa Pick-Goslar iza sebe je ostavila veliku obitelj, među njima 11 unučadi i

Netflix

Rođena Berlinčanka čiji je otac Hans Goslar bio šef Njemačkog ureda za tisak i savjetnik ministra unutarnjih poslova sve dok nacisti nisu preuzeli vlast 1933., Goslar je imala četiri godine kada su ona i njezina obitelj bili prisiljeni preseliti se u Amsterdam. Kako je sudbina htjela, Goslari su se pomaknuli samo dolje, kako je sudbina htjela. . radio za

Četvrti dar čarapa i kruha.