Njujorški sudac zahtijeva od Tethera izradu financijskih zapisa